Operation Manual
2
EFFECT
DSP
SET
INPUT
TEST
SUBWOOFER
+
SUBWOOFER
–
NIGHT MODE
231
564
8
MENU
97
0
+–
C/P
-
/
--
–
VOL VOL
+
P
VS10 TV VCR SAT
ON/OFF
P
MEMORY
■ Précautions pour les piles
Si des piles sèches sont mal utilisées, elles risquent de
couler ou d’exploser. Observer impérativement les
précautions ci-dessous.
• Insérer les piles en respectant les polarités (+) et (–)
inscrites à l’intérieur du compartiment des piles.
• Ne pas utiliser des piles usagées avec des piles neuves.
• Ne pas utiliser plusieurs types de piles ensemble car
celles-ci peuvent avoir des tensions et performances
différentes même si elles ont la même taille.
• Retirer toutes les piles dès qu’elles sont déchargées ou si
l’on prévoit que la télécommande restera longtemps
inutilisée.
• Ne pas utiliser de batteries rechargeables.
• Si les piles coulent, essuyer tout liquide à l’intérieur du
compartiment.
Conservation des codes fabricant
Remplacer les piles avant qu’elles ne soient
complètement déchargées. Les codes fabricant
programmés par l’utilisateur sont conservés pendant
deux minutes environ lorsque les piles sont déchargées
ou qu’elles sont retirées. Après deux minutes, les codes
fabricant risquent d’être effacés.
■ Mise en place des piles
1 Retirer le couvercle du compartiment des
piles.
2 Insérer les quatre piles (type AAA, R03, UM-4)
en respectant les polarités + et –.
3 Refermer le couvercle du compartiment des
piles.
Préparation de la télécommande
Guide de connexion
(Connection guide)
Cordon de raccordement vidéo
(1,5 m)
Cordon de raccordement audio
(2 broches, 1,5 m)
Piles (type AAA, R03, UM-4)Télécommande
PRÉPARATION
Vérification du contenu de l’emballage
S’assurer qu’aucun des accessoires ci-dessous ne manque.
Accessoires fournis pour le
centre de commande
Pattes latérales (x 2)
Pattes inférieures (x 4)
Socle de soutien
Connecting to a TV (monitor), DVD player, Satellite tuner and VCR
TV (monitor)
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
DVD player
VIDEO
OUT
OPTICAL DIGITAL
OUTPUT
Satellite tuner
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
VCR
Control center VS-10 (rear panel)
VIDEO
IN
AUDIO
IN
L
AUDIO
OUT
R
1
2
Audio connection cord (2 pin) (x 1)
Supplied cords
Commercially available cable
Optical fiber cable
Video connection cord (x 1)
R
L
V
R
L
V
Connection Guide
DIGITAL 1
(V/PCM)
VIDEO 1 TV
VIDEO SIGNAL
INPUT
MAIN SPEAKERS
SUBWOOFER
OUT
MONITOR
OUT
SYSTEM
CONNECTOR
MARK
DO NOT CONNECT THIS UNIT TO
SPEAKERS OTHER THAN NX-VS10M
+
+
–
V RL
V RL
V RL
VV R L
V
V
V
R L
R L