Operation Manual

22
● Quand le VS-10 et le YAMAHA NX-SW10 sont
raccordés:
* “EFFECT OFF” apparaît uniquement lors de l’utilisation de la
touche de sélection DSP sur le centre de commande.
● Lorsqu’un casque d’écoute est raccordé:
Remarques
• Sélectionner le programme DSP le mieux adapté à l’ambiance de
la source que l’on écoute.
• Le dernier programme DSP sélectionné pour chaque source
d’entrée (VIDEO 1, TV, VIDEO 2, DIGITAL 1 et DIGITAL 2) est
mémorisé. Alors, lorsque la source d’entrée est changée, le
programme DSP est changé automatiquement sur le dernier
programme choisi.
POWER
STANDBY
PHONES
INPUT
SILENT
DIGITAL2 VIDEO2
DSP VOLUME
EFFECT
DSP
SET
INPUT
231
–
VOL VOL
+
P
VS10 TV VCR SAT
ON/OFF
P
MEMORY
VIRTUAL SURROUND
EFFECT OFF *
MONO MOVIE
GAME
HALL
CONCERT/SPORTS
VIRTUAL SURROUND
MONO MOVIE
EFFECT OFF *
DOLBY DIGITAL/
DOLBY PRO LOGIC/DTS
DIGITAL MOVIE THEATER/
70 mm MOVIE THEATER/
DTS MOVIE THEATER
CONCERT/SPORTS
HALL GAME
Télécommande
ou
Panneau avant
Appuyer sur la touche de sélection DSP (sur le
centre de commande) ou sur DSP (de la
télécommande).
DSP
EFFECT ON/OFF
Touche de sélection DSP
Utilisation des programmes DSP
N° Nom du programme Caractéristiques et sources
Ce programme est conçu spécialement pour améliorer les
sources monaurales telles que les vieux films. Les effets de
champ sonore et le traitement modéré des résonances sont
utilisés pour donner plus de vie aux sources monaurales.
7 MONO MOVIE
Ce programme offre un effet d’ambiance virtuelle
tridimensionnelle à travers le casque d’écoute. Ce champ
sonore convient aux sources multicanaux telles que les DVD.
Remarque
• Quand “GAME” ou “HALL” est choisi pour une source à 2 canaux, aucun son n’est entendu de l’enceinte centrale même si le YAMAHA
NX-SW10 est raccordé.
■ Lorsqu’un casque d’écoute est raccordé:
N° Nom du programme Caractéristiques et sources
8 SILENT CINEMA
PROGRAMME DSP (PROCESSEUR DE CHAMP SONORE NUMÉRIQUE)
SILENT CINEMA EFFECT OFF
À chaque pression sur cette touche, le programme DSP
sélectionné change dans l’ordre suivant et le nom de
programme DSP actuellement sélectionné s’affiche.
● Quand le VS-10 est raccordé sans le YAMAHA
NX-SW10: