Owner's Manual

Manual Development Department
© 2016 Yamaha Corporation
Published 07/2016 AM-A0
WX-010OM/UABGLV/En
AVEEA71102A
Important
Notice:
Gual'llntH
Information
for
customars
in
EEA* and
lwitzarland
Ramarque importante: informations
de
pn1ntie
pour
IH
clients
de
I'EEE
et
Ia
Suiue
Pour des informations plus d6taillees sur
Ia
garantie de
ce
produit Yamaha
et
sur
le
service de garantie applicable dans !'ensemble
de I'EEE alnsl qu'en Suisse, consultaz notre site
Web
A l'adresse
cl-clessous
(le ftchler
lmpr1mable
est dlsponlble sur
notre
site
Web) ou contactaz directement Yamaha
dans
votra
pays de residence.
EEE
:
Espaca
Economique
Europ6en
Wlchtlter
Hlnwels::
Glll'lllltl•lntonnatlon
ftlr
Kunden In
der
EWR"
und
d•lchwelz
Fur
nihere
GararJti&-lnformation
iiber
dieses
Produld
von
Yamaha,
sowie
uber
dan
Pan-EWR"-
und
Schweizer
Garantieservice,
besuchan
Sie
billa
entwader
die
folgand
angegebena
lrrtametadresse
(eina
druckfihige
Version
bafindat
sich
auch
auf
unserer
Websaita),
oder
wenden
Sie
sich
an
den
fiir lhr
Lend
zustilndigen
Yameha-Verlriab.
•EWR:
EuropAischer
Wirtschaftsraum
Vlktlgt:
G..-.ntllnformatlon
filr
kund•l
EES-omrlldet•
och
Schwelz
For detaljerad information
om
denna Yamahaprodukl samt garantiservice i hela
EES-omr.lldet*
och Schweiz
kan
du antingen
b&SOka
nedanstllende webbaddress
(en
utskriftsvinlig fil
finns
pA
webbplatsen) eller kontakta
Yamaha&
ofliciella representant i
dill
land.
EES:
Europeiska Ekonomiska
Samarbe1somr.lldet
Avvlso
Important.:
lnfonnazlonl
Rllagan~nzla
per
I
cllentlrHidentl
neiPEEA*
eln
Svlzzel'll
Per
lnfonmazlonl
dettagllate sulfa garanzla
nalatlva
a quasto prodotlo Yamaha e l'asslstanza
In
garanzla nal
paesl
EEA*
e
In
Svizzera, polete consultare il sito
Web
all'indirizzo riportato
di
seguilo (e disponibile
il
file
in
fonmalo
stampabile) oppure conlatlare
l'ufficio
di
rappresentanza locale della
Yamaha.
EEA:
Area Economics Europaa
Aviso importante; informaci6n sobl'll
Ia
gan~ntia
para
los
clientu
del EEE* y Suiza
Para
una
infonmaci6n
detallada
sobre
este
producto
Yamaha
y
sobre
el soporte de garantla en
Ia
zona EEE* y Suiza, visite Ia
dinacci6n
web qua
se
incluye
mAs
abajo
(Ia
version del
anchivo
para
imprimir esta disponibla
an
nuestro sitio web) o
p6ngase
an
contaciD
con
al
representante de Yamaha en su pals.
EEE:
Espacio Econ6mico Europao
BelengriJke mededeling: Gal'llnlie-informatie voor
klant
...
in
de
EER* en Zwitserland
Voor gedetallleerda garantle-lnformatla over dlt Yamaha-product
en
de garanueservlce
In
heal de
EER*
en
ZWitser1and,
gaat u
near
de
ondellilaande website
(u
vind
een
afdrukbaar
bastand
op onze website)
of
neemt u contact op
met
de vertegenwoordigi
ng
van
Yamaha in uw
land.
EER:
Europese
Eoonomische
Ruimte
http://europe.yamaha.com/warranty/