User Manual

16 De
Technische Daten
Nachstehend sind die technischen Daten des Geräts aufgeführt.
Eingangsbuchsen
Audio analog
• Stereo-Audio (RCA) x 2 (CUT IN, AUX)
Ausgangsbuchsen
Audio analog
• Lautsprecherausgang x 4 (L/R)
• Stereo-Audio (RCA) x 4 (PRE OUT)
• Stereo-Audio (RCA) x 2 (CUT IN, AUX)
Weitere Buchsen
• USB x 4 (USB2.0)
• Netzwerk (kabelgebunden) x 2 (interne Geschwindigkeit:
100Base-TX/10Base-T, externe Geschwindigkeit: 1000Base-T/
100Base-TX/10Base-T)
• Trigger-Ausgang x 4
• Fernbedienungs-Eingang x 1
• Fernbedienungs-Ausgang x 1
•Glockenton x 4
USB
Geräteleistung Mass Storage Class USB Memory
Stromausgabe: 0,5 A
Netzwerk
PC-Client-Funktion
AirPlay wird unterstützt
Internetradio
Streaming-Dienst
Audiosektion
Nennausgangsleistung
• (2 Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, NORMAL, 4/8 ) 90/50 W
• (2 Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, BRIDGE, 8 )100 W
• (1 Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, NORMAL, 4/8 ) 100/50 W
• (1 Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, BRIDGE, 8 )200 W
Dynamikleistung
• (2 Kanäle betrieben, 20 Hz bis 20 kHz, 0,08% THD,
20 ms Burst, NORMAL, 4/8 ) 80/40 W
• (2 Kanäle betrieben, 20 Hz bis 20 kHz, 0,08% THD,
20 ms Burst, BRIDGE, 8 ) 150 W
• (2 Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, 20 ms Burst,
NORMAL, 4/8 ) 100/50 W
• (2 Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, 20 ms Burst,
BRIDGE, 8 )200 W
• (Alle Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, 20 ms Burst,
NORMAL(8-ch), 4/8 ) 80/50 W
• (Alle Kanäle betrieben, 1 kHz, 0,9% THD, 20 ms Burst,
BRIDGE(4-ch), 8 )170 W
Maximale effektive Ausgangsleistung (JEITA):
• (1 Kanäle betrieben, 1 kHz, 10% THD, NORMAL, 4/8 ) 130/65 W
• (1 Kanäle betrieben, 1 kHz, 10% THD, BRIDGE, 8 )260 W
Klirrfaktor (THD)
• (20 Hz bis 20 kHz, SP OUT, 25 W, 8 ) 0,04% THD
• (20 Hz bis 20 kHz, PRE OUT, 1 V) 0,005% THD
Frequenzgang (+0/
- 3 dB)
• PRE OUT (NET/USB IN) 10 Hz bis 22 kHz
• PRE OUT (AUX IN) 10 Hz bis 22 kHz
• SP OUT (NET/USB IN) 10 Hz bis 22 kHz
• SP OUT (AUX IN) 10 Hz bis 22 kHz
Signal-Rauschabstand (IHF-A)
• PRE OUT (NET/USB IN) 114 dB
•PRE OUT (AUX IN) 108 dB
• SP OUT (NET/USB IN) 106 dB
• SP OUT (AUX IN) 104 dB
Nennausgangspegel / Ausgangsimpedanz
• PRE OUT (L/R, 1 kHz) 2,0 V/470 
Maximaler Ausgangspegel
• PRE OUT (L/R, 0,9% THD) 4,0 V
Verstärkung
• SP OUT (1 V INPUT) 25,8 dB
Eingangsempfindlichkeit
•1 W Leistung (1 W/8 Ausgang) 150 mV
• MAX Leistung (50 W/8  Ausgang) 1,0 V
Lautstärkeregelung
• PRE OUT/SP OUT Mute,
- 80 dB bis 0,0 dB (0,5 dB Schrittweite)
EQ -Eigenschaften
• Bassbereich, variable Breite
- 6,0 dB bis +6,0 dB (0,5 dB Schrittweite)
• Bassbereich-Arbeitsfrequenz 350 Hz
• Mitteltonbereich, variable Breite
- 6,0 dB bis +6,0 dB (0,5 dB Schrittweite)
• Mitteltonbereich-Mittenfrequenz 1,1 kHz
• Hochtonbereich, variable Breite
- 6,0 dB bis +6,0 dB (0,5 dB Schrittweite)
• Hochtonbereich-Arbeitsfrequenz 3,5 kHz
Maximales Eingangssignal
• AUX IN (1 kHz, 0,9% THD) 2,4 V
Allgemeines
Netzspannung/-frequenz
• [Modell für USA] 120 V Wechselstrom, 60 Hz
• [Sonstige Modelle] 220 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 130 W
• Alle Zonen Ein, kein Signal 40 W
• Alle Zonen Aus, Chime On 18,2 W
• Alle Zonen Aus, CUT IN On, CUT IN Power On Enable 18,2 W
Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus
• Netzwerk-Standby Aus 0,2 W
• Netzwerk-Standby Ein (1 Zone) 3,2 W
• Netzwerk-Standby Ein (4 Zonen) 6,0 W
Abmessungen (B x H x T)
437 x 46 x 443 mm
Gewicht 6,3 kg
TECHNISCHE DATEN