User Manual

Enregistrement audio dans un morceau/motif (mode Sampling)
MOTIF XF Manuel de référence
206
Mode Voice Mode Song Mode Pattern Mode Mixing Mode Master Mode Utility Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
level
L'échantillonnage commence dès la réception d'un signal d'entrée
supérieur au niveau de déclenchement spécifié (9).
meas (mesure)
Ce réglage doit être effectué en même temps que les mesures
Punch In et Punch Out (!). Après avoir appuyé sur la touche
[F6] Start, l'échantillonnage commence à la mesure spécifiée pour la
mesure Punch In et se termine à la mesure définie pour Punch Out.
L'échantillonnage s'arrête également lorsque vous appuyez sur la
touche [J] (Arrêt). Cette méthode vous permet d'enregistrer le signal
audio tout en contrôlant le son d'autres pistes.
manual
L'échantillonnage débute dès que vous appuyez sur la touche [F6]
REC. Ce réglage vous permet de débuter l'échantillonnage selon la
synchronisation souhaitée, indépendamment du niveau d'entrée de
la source audio.
! Punch In/Out
Ce paramètre est uniquement disponible lorsque Trigger
Mode ()) est réglé sur « meas ». La valeur du réglage
Punch In détermine le numéro de la mesure sur laquelle
l'échantillonnage démarre automatiquement, tandis que la
valeur de Punch Out indique le numéro de mesure au
niveau duquel l'échantillonnage s'arrête automatiquement.
Réglages : 001 – 999 (mode Song), 001 – 256 (mode Pattern)
@ Indicateur de niveau
# Recordable Time (Indication uniquement)
Reportez-vous à la description du paramètre de même
nom, qui figure à la page 123.
$ [SF1] Confirm
Ce paramètre est disponible lorsque Recording Type est
réglé sur « sample » ou « sample+note » dans l'écran
Setup (page 204).
% [F5] Start
Appuyez sur cette touche pour lancer l'échantillonnage.
Durant l'échantillonnage, une représentation graphique
des données audio enregistrées apparaît à l'écran.
[F6] Stop
Appuyez sur cette touche pour interrompre
l'échantillonnage (enregistrement).
Dans les cas suivants, la mention « FINISHED » apparaît
à l'écran après la fin de l'échantillonnage.
• Lorsque Recording Type (page 204) est réglé sur
« sample » ou « sample+note) et que la fonction
[SF1] Confirm est activée
• Lorsque Recording Type (page 204) est réglé sur
« slice+seq »
Depuis l'écran FINISHED, vous pouvez écouter
l'échantillon récemment enregistré en appuyant sur la
touche [SF1]. Reportez-vous aux détails ci-dessous.
Si la touche [F2] Confirm est activée avant le lancement de
Sampling, l'écran FINISHED ci-dessous s'affichera dès la
fin de l'échantillonnage. Dans cet écran, vous pouvez
écouter et confirmer l'échantillon en appuyant sur la touche
[SF1] Audition. Si vous êtes satisfait du son, vous devrez
appuyer sur [ENTER] pour fixer les résultats
d'échantillonnage en données d'échantillon. Dans le cas
contraire, appuyez sur [EXIT] et réessayez
l'échantillonnage à nouveau.
Si la touche [F2] Confirm est désactivée avant le lancement
de Sampling, l'opération d'échantillonnage fixera
automatiquement les données d'échantillon et l'instrument
retournera sur l'écran Setup (page 203).
[SF1] Audition
Vous pouvez écouter l'échantillon enregistré en maintenant
cette touche enfoncée. Ceci vous permet d'écouter avec
précision comment l'échantillon est reproduit.
n Lorsque le paramètre Recording Type (page 204) est réglé sur
« sample » ou « sample+note » et la fonction [SF1] Confirm
désactivée, l'arrêt de l'enregistrement entraîne la conversion
automatique des données d'échantillon récemment
enregistrées et l'instrument revient sur l'écran Setup
(page 203). Notez que l'instrument retourne sur l'écran
STANDBY après que l'échantillonnage soit terminé, à
condition que le paramètre Record Next ait été activé dans
l'écran Setup.
n Lorsque le paramètre Recording Type (page 204) est réglé sur
« slice+seq », l'arrêt de la reproduction entraîne l'ouverture de
l'écran Record Trim (Écrêtage de l'enregistrement)
(page 207).
Écran Sampling RECORDING
Écran Sampling FINISHED