User Manual

Mode Voice Mode Song Mode Pattern Mode Mixing Mode Master Mode Utility Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
Réglages système (Mode Utility, etc.)
MOTIF XF Manuel de référence
220
3 Tune
Détermine l'accord précis du son d'ensemble. Vous pouvez
régler l'accord par incréments de centièmes de ton.
Réglages : -102.4 cents – +0 cents – +102.3 cents
4 Sustain Pedal
Détermine le modèle reconnu de contrôleur au pied en
option connecté à la prise FOOT SWITCH SUSTAIN.
Lorsque vous connectez une pédale FC3 en option
(équipée de la fonction de pédale à mi-course) pour
produire un effet de « pédale à mi-course » (comme sur un
véritable piano acoustique), réglez ce paramètre sur « FC3
(half on) » et le paramètre Half Damper Switch sur « on »
dans l'écran Amplitude EG (page 80) du mode Voice
Element Edit. Si vous ne devez pas ou ne voulez pas
désactiver la fonction de pédale à mi-course et continuer à
utiliser un contrôleur FC3, réglez ce paramètre sur « FC3
(half off) ». Lorsque vous connectez un contrôleur FC4 ou
FC5 (non équipé de la fonction de pédale à mi-course),
réglez ce paramètre sur « FC4 » ou « FC5 ».
Réglages : FC3 (half on), FC3 (half off), FC4/5
n Notez que ce réglage ne sera pas nécessaire si vous
contrôlez la fonction de pédale à mi-course via des messages
de changement de commande depuis un périphérique MIDI
externe connecté à l'instrument.
Keyboard
Cette section vous permet de définir les paramètres liés au
clavier. Les réglages effectués ici affectent les messages
MIDI générés par le jeu au clavier.
5 Octave
Détermine la valeur en octaves de la transposition de la
plage du clavier vers le haut ou le bas. Vous pouvez
également modifier ce réglage en appuyant sur une
des touches OCTAVE.
Réglages : -3 – +0 – +3
6 Transpose
Détermine la valeur en demi-tons de la transposition
de la plage de clavier vers le haut ou le bas.
Réglages : -11 semi – +0 semi – +11 semi
n Si vous transposez le clavier au-delà des limites de la plage
de notes (C-2 et G8), les notes des octaves adjacentes seront
utilisées.
7 Velocity Curve (Courbe de vélocité)
Ces 5 courbes déterminent le mode de génération et de
transmission de la vélocité réelle en fonction de la vélocité
(force) avec laquelle vous jouez les notes sur le clavier.
Le graphique qui s'affiche à l'écran indique la courbe de
réponse à la vélocité. (La ligne horizontale représente les
valeurs de vélocité reçues (la force de votre jeu) et la ligne
verticale les valeurs de vélocité réelles transmises aux
générateurs de son internes/externes.)
Réglages : normal, soft, hard, wide, fixed
normal
Cette « courbe » linéaire produit une correspondance biunivoque entre
la force de frappe du clavier (vélocité) et le changement réel de son.
soft (atténué)
Cette courbe produit une réponse accrue, particulièrement dans le cas
des vélocités plus faibles.
hard (fort)
Cette courbe adoucit de manière sensible la réponse générale par
rapport à la courbe « norm ».
wide (large)
Ce réglage fournit des courbes de réponse opposées pour les vélocités
plus fortes et plus faibles. Il élargit la plage dynamique apparente du
contrôleur, en produisant un changement de son moins important dans
la plage plus faible et un changement plus important dans la plage
plus forte.
fixed (fixe)
Ce réglage produit un changement de son constant (défini sous Fixed
Velocity ci-dessous), quelle que soit la force de votre jeu.
8 Fixed Velocity (Vélocité fixe)
Ce paramètre est uniquement disponible si vous réglez
le paramètre Velocity Curve ci-dessus sur « fixed ».
La vélocité de la note que vous jouez est fixée à la valeur
définie ici.
Réglages : 1 – 127
9 Effect ON/OFF Button (System)
(Touche d'activation/de désactivation
des effets (système))
Détermine si les effets système (Reverb et Chorus) sont
réellement appliqués ou non lorsque la touche EFFECT
ON/OFF [SYSTEM] est activée.
Cet écran vous permet de modifier à votre guise le type de
présentation de l'écran supérieur en mode Voice/
Performance/Master.
1 Type
Lorsque la valeur « 1 » est sélectionnée, l'écran supérieur
de chaque mode indique l'état actuel du bouton/curseur,
etc.
Lorsque la valeur « 2 » est sélectionnée, l'écran supérieur
de chaque mode indique l'état d'activation/de
désactivation de chaque élément/partie, l'état des
contrôleurs du panneau et l'état de l'arpège actuelle, etc.
Réglages : 1, 2
2 Name Position (Position du nom)
Lorsque « Top » (Haut) est sélectionné, le numéro/nom du
programme (voix, performance ou piste maître) apparaît en
haut de l'écran.
Lorsque « Bottom » (Bas) est sélectionné, le numéro/nom
du programme (voix, performance ou piste maître)
apparaît en bas de l'écran.
Réglages : Top, Bottom
Modification du type de présentation
de l'écran LCD : [SF2] Screen
1
3
2