User Manual
Bloc d'effets
MOTIF XF Manuel de référence
25
Structure de base
Principe d'utilisation
Connexions
Section de base
Delay (Retard)
Effet (ou périphérique) qui retarde un signal audio pour
obtenir des effets d'ambiance ou de rythme.
Chorus (Chœur)
Suivant le type et les paramètres de chœur choisis, cet
effet produit un son de voix « élargi », comme si plusieurs
instruments identiques jouaient à l'unisson, ou encore une
voix plus chaude et profonde.
Flanger (Bruit d'accompagnement)
Produit un son métallique tournoyant.
Phaser (Modulateur de phase)
Modulation cyclique de la phase pour l'ajout de modulation
au son.
Tremolo (Trémolo) et Rotary
(Haut-parleur rotatif)
L'effet de trémolo module le volume de manière cyclique.
L'effet Rotary Speaker simule l'effet de vibrato
caractéristique d'un haut-parleur rotatif.
Distortion (Distorsion)
Ce type d'effet est essentiellement utilisé pour la guitare,
auquel il ajoute de la distorsion avec seuil.
REV-X ROOM – – Réverbération simulant
l'acoustique d'une pièce
grâce à la technologie
REV-X.
R3 ROOM – – Réverbération simulant
l'acoustique d'une pièce
grâce à l'algorithme
provenant du Yamaha
ProR3.
SPX ROOM Réverbération simulant
l'acoustique d'une pièce et
provenant du Yamaha
SPX1000.
R3 PLATE – – Réverbération simulant une
plaque métallique grâce
à l'algorithme dérivé du
Yamaha ProR3.
SPX STAGE Réverbération adaptée
à un instrument en solo
provenant du Yamaha
SPX1000.
SPACE
SIMULATOR
– – Réverbération permettant
de régler les dimensions de
l'espace en spécifiant les
caractéristiques de largeur,
de hauteur et de profondeur.
Type d'effet Rev Ins Mas Description
CROSS DELAY – Feedback croisé de deux
sons retardés.
TEMPO CROSS
DELAY
– Retard croisé synchronisé
sur le tempo du morceau,
du motif ou de l'arpège.
TEMPO DELAY
MONO
– Retard mono synchronisé
sur le tempo du morceau,
du motif ou de l'arpège.
TEMPO DELAY
STEREO
– Retard stéréo synchronisé
sur le tempo du morceau,
du motif ou de l'arpège.
CONTROL
DELAY
– – Retard avec temps de retard
contrôlable en temps réel.
DELAY LR – Production de deux sons
retardés : L et R.
DELAY LCR – Production de trois sons
retardés : L, R et C (centre).
DELAY LR
(Stereo)
Production de deux sons
retardés en stéréo : L et R.
Type d'effet Cho Ins Description
G CHORUS Effet de chœur produisant une
modulation plus pleine et plus
complexe qu'un effet de chœur
normal.
2 MODULATOR Effet de chœur formé d'une
modulation de hauteur et d'une
modulation d'amplitude.
SPX CHORUS Effet utilisant un OBF à 3 phases
pour ajouter au son plus de
modulation et d'espace.
Type d'effet Rev Cho Ins Description
SYMPHONIC Version à plusieurs étapes de la
modulation SPX CHORUS.
ENSEMBLE
DETUNE
Effet de chœur sans modulation,
créé par l'ajout d'un son à la
hauteur de ton légèrement décalée.
Type d'effet Cho Ins Description
VCM FLANGER Bruit d'accompagnement obtenu
grâce à la technologie VCM
produisant un son d'époque.
CLASSIC
FLANGER
Type de bruit d'accompagnement
traditionnel.
TEMPO
FLANGER
Bruit d'accompagnement
synchronisé avec le tempo.
DYNAMIC
FLANGER
– Bruit d'accompagnement
à contrôle dynamique.
Type d'effet Cho Ins Description
VCM PHASER
MONO
Déphaseur mono doté de la
technologie VCM produisant un son
d'époque.
VCM PHASER
STEREO
Déphaseur stéréo doté de la
technologie VCM produisant un son
d'époque.
TEMPO
PHASER
Déphaseur synchronisé avec
le tempo.
DYNAMIC
PHASER
– Déphaseur à contrôle dynamique.
Type d'effet Ins Description
AUTO PAN Effet qui déplace le son de façon cyclique
de gauche à droite et d'avant en arrière.
TREMOLO Effet qui module le volume de manière
cyclique.
ROTARY
SPEAKER
Simulation d'un haut-parleur rotatif.
Type d'effet Ins Mas Description
AMP
SIMULATOR 1
– Simulation d'un ampli de guitare.
AMP
SIMULATOR 2
– Simulation d'un ampli de guitare.
COMP
DISTORTION
– Un compresseur étant inclus en
première étape, une distorsion
régulière peut être produite,
indépendamment des
changements du niveau d'entrée.
COMP
DISTORTION
DELAY
Compresseur, distorsion et retard
sont connectés en série.
Type d'effet Cho Ins Description