User Manual

Utilisation du clavier en mode Voice Play
MOTIF XF Manuel de référence
49
Mode Voice
Mode Song
Mode Pattern
Mode Mixing
Mode Master
Mode Utility
Mode File
Mode
Performance
Mode
Sampling 1
Mode
Sampling 2
Référence
2 Numéro de la voix (Groupe/Numéro)
Un numéro de voix compris entre 001 et 128 est attribué
à chaque voix stockée dans une banque.
Les numéros de voix 001 à 128 sont convertis aux formats
(indiqués entre parenthèses) correspondant respectivement
aux banques A à H et aux numéros 1 à 16 (pour chaque
banque). Ce format fait référence aux touches de groupe
[A] – [H] et aux touches numériques [1] – [16]. La liste
ci-dessous présente les numéros de voix et les sélections
de groupe et de numéro correspondants.
3 Category (Catégorie) (Catégorie principale 1/
Sous-catégorie 1)
Indique la catégorie principale 1 et la sous-catégorie 1 de
la voix sélectionnée. Le terme « Category » est un mot-clé
qui définit les caractéristiques de l'instrument ou du type
de son. Une voix présélectionnée est enregistrée dans
deux ensembles : la catégorie principale et la sous-
catégorie. Les réglages de catégorie peuvent être édités
dans l'écran General (page 55) du mode Voice Common
Edit. Pour les détails, consultez les explications afférentes
à l'écran General.
4 Nom de la voix
Indique la banque de la voix actuellement sélectionnée.
5 Transmit CH (Canal de transmission MIDI)
Détermine le canal MIDI par lequel les données MIDI de
performance au clavier ou du contrôleur sont envoyées
vers un séquenceur externe, un générateur de sons ou un
autre dispositif. Pour plus d'informations sur le réglage de
valeur, reportez-vous à la page 47.
6 Octave
Indique le réglage des octaves du clavier défini via les
touches [OCTAVE]. Ce paramètre détermine la valeur
(supérieure ou inférieure) de la hauteur de ton de chaque
note par rapport à la hauteur normale.
7 Fonction de commande
Indique l'état des boutons et des curseurs de commande
du panneau. Ce paramètre fonctionne de la même manière
que la fenêtre Control Function (page 46).
8 Réglages d'affectation
Cette section indique si les différents contrôleurs sont
affectés ou non à la source du jeu de contrôleurs.
9 [SF1] ARP1 – [SF5] ARP5 (Arpèges 1 – 5)
Les types d'arpèges sont affectés aux touches portant une
icône de croche sur l'onglet à l'écran. Vous pouvez les
appeler en appuyant sur ces touches à tout moment au
cours de votre interprétation. L'affectation des types
d'arpèges aux touches peut se faire à partir de l'écran
Arpeggio (page 52).
) [SF6] TAP
La vitesse à laquelle vous appuyez plusieurs fois sur cette
touche détermine le tempo de reproduction de l'arpège.
n Ce menu est uniquement disponible pour l'écran supérieur
du mode Voice.
! [F1] Play (Reproduction de voix)
Appuyez sur cette touche pour passer de l'écran
précédent à l'écran Voice Play.
@ [F2] Porta (Portamento)
Appuyez sur cette touche pour appeler l'écran Portamento
(page 50).
# [F3] EG/EQ (Générateur d'enveloppe/Égaliseur)
Appuyez sur cette touche pour appeler l'écran contenant
les réglages de base du générateur d'enveloppe, du filtre
et des réglages d'égaliseur (page 51).
$ [F4] Arpeggio
Appuyez sur cette touche pour appeler l'écran Arpeggio
(page 52).
% [F6] Effect
Appuyez sur cette touche pour appeler l'écran Effect
Connect (page 64) du mode Voice Common Edit.
^ Tempo de l'arpège
Indique le tempo de la reproduction des arpèges.
& État d'activation/de désactivation des éléments
Indique l'état d'activation/désactivation des différents
éléments de la voix actuelle. Le paramètre est uniquement
disponible lorsqu'une voix normale est sélectionnée.
* Valeurs actuelles
Indique la plage de variation de ton actuelle (PB UP et
PB DOWN), le réglage actuel de l'octave du clavier (OCT)
et le réglage actuel de la transposition.
( Type d'arpège actuel
Indique le type d'arpège actuel sélectionné à l'aide des
touches [SF1] – [SF5].
Groupe/Numéro Numéro de la voix
A01 – 16 001 – 016
B01 – 16 017 – 032
C01 – 16 033 – 048
D01 – 16 049 – 064
E01 – 16 065 – 080
F01 – 16 081 – 096
G01 – 16 097 – 112
H01 – 16 113 – 128
Banque de voix Groupe
Numéro de la voix
Numéro