User Manual

MOTIF XF Kullanım Kılavuzu
67
Ekran Mesajları
Now saving...
Bir dosyanın kay
dedilmekte olduğunu belirtir.
Now scanning autoload file.
Otomatik Yükleme için belirtilen dosyaları tarıy
or.
Now transmitting MIDI bulk data...
Klav
yenin MIDI toplu verisi iletmekte olduğunu belirtir.
Overwrite.
Are you sure?
Bir kay
detme işlemi hedef olarak harici depolama aygıtı verilerin üzerine yazacak ve bu mesaj devam etmek
için sizin onayınızı istiyor. Gerektiği şekilde [INC/YES] veya [DEC/NO] düğmelerine basınız.
Password is invalid.
Girdiğiniz parola kayıtlı parolanız ile uyuş
muyor,
Password is too short.
"Yeni Parola" alanına girdiğiniz parola çok kısa. Parola olarak en az
beş karakter giriniz.
Password is unspecified.
Bu mesaj, Dosya Sunucusu Düğmesi kaydedilmemiş bir parola ile "ON" konumuna ayarlandığında görünür.
Phrase limit exceeded.
Kayıt yaparken, bir Ritim İşlemini gerç
ekleştirirken veya düzenleme yaparken maksimum Kısım sayısı
(256) aşılmıştır.
Please keep power on.
Flaş ROM'a veri yazılıyor. Flaş ROM'a veri y
azılırken kesinlikle gücü kapatmaya çalışmayınız. Bu mesaj
görüntülenirken gücün kapatılması tüm kullanıcı verilerinin silinmesine sebep olur ve (Flaş ROM'daki verilerin
bozulmasından dolayı) sistemin donmasına yol açabilir. Bu aynı zamanda, MOTIF XF'in güç tekrar
açıldığında uygun şekilde başlamamasına da neden olabilir.
Please select User Voice.
Bu mesaj, Performans modundan Dosya modu girilirken ve Waveform Yükleme işleminde ön ayarlı sesin
atandığı bir Parça seçilirken görünür. Hedef Parçaya bir Kullanıcı Sesi atayınız ardından Yük
leme işlemini
gerçekleştiriniz.
Please stop sequencer.
Gerçekleştirmeye çalıştığınız işlem Şarkı/Ritim çalma sırasında gerçekleştirilemiyor.
Sample frequency is too low.
Örnekleme frekansı çok düşük ve Frek
ans Dönüştürme işi yürütülemiyor.
Sample is too long.
Örnek boyutu çok büyük ve Zaman Uzatma işi yürütülemiyor.
Sample is too short.
Örnek uzunluğu çok kısa ve Frekans Dönüştürme işi yürütülemiyor.
Sample memory full.
Örnek hafızası dolu ve daha fazla Örnekleme işlemi, İşi veya yükleme işlemi gerçekleştirilemiyor.
Sample Voice full
İşler v
e Yükleme dahil olmak üzere Örnekleme ile ilgili işlemleri yürütürken Örnek Seslerinin genel
maksimum sayısı aşılmıştır.
Scene stored.
Şarkı Sahne [SF1] – [SF5] düğmelerinden birisine kaydedilmiş.
Sequence memory full.
Sıralama verileri için dahili hafıza dolu olduğundan daha fazla iş
lem yapılmasını engelliyor (kayıt, düzenleme,
İşlem yapma, MIDI alımı/gönderimi veya harici depolama aygıtından yükleme gibi). İstenmeyen Şarkı, Ritim
veya Kullanıcı Parça verilerini sildikten sonra yeniden deneyiniz.
The edited sequence data will be
discarded.
Are you sure?
İş
lemin düzenlenmiş olan geçerli Şarkıyı/Ritmi sileceğini gösterir.
The received MIDI bulk data’s type is
not compatible with the current mode/
voice type.
Bu mesaj, MIDI toplu verisi seçilmiş olan modun dışında farklı bir modda alındığında görünür. Toplu veri, iletim
modu ile aynı modda alınır. Bu mesaj ayrıca hedef Miksleme Parçalarının Ses tipi (Normal Ses/Davul Sesi)
iletilen toplu - yığma - Ses Tipinden farklı olduğunda da görünür. İletilen toplu-yığma-Ses tipi ile aynı Ses tipine
atanmış olan hedef Parçalar seçilir.
This Performance uses User Voices.
Yüklediğiniz
Performans Kullanıcı Sesi verisini içerir. Kaydettiğiniz Sesin uygun Kullanıcı sesi bankında
bulunup bulunmadığını kontrol ediniz.
Too many Samples.
Maksimum genel örnek sayısı (8192) aşıldı.
Unrecognized Flash Memory Module.
Please format it.
Formatlanmamış bir Flaş Bellek Genişletme Modülü tanındı. Formatlama işlemini yapınız.
USB connection terminated.
Press any button.
Anormal elektrik akımı nedeniyle USB depolama aygıtıyla bağlantıda bir kesilme oluştu. USB depolama
aygıtını USB TO DEVICE k
onnektöründen çıkarınız ardından panel düğmelerinin herhangi birine basınız.
Utility/Sequencer Setup settings
stored.
Yardımcı Uygulama modundaki ayarlar kaydedildi.
Waveform full
İşler v
e Yükleme dahil olmak üzere Örnekleme ile ilgili işlemleri yürütürken Waveform'ların genel
maksimum sayısı aşılmıştır.
When the checkbox is “on,” all user
data is initialized the next time the
power is turned on.
(Kendinden açıklamalı)
LCD Göstergesi Açıklama