User Manual

XMV4280/XMV4140/XMV4280-D/XMV4140-D Manual de instrucciones
91
Introducción
Gracias por comprar un amplificador de potencia Yamaha XMV4280, XMV4140, XMV4280-D o XMV4140-D.
Lea con atención la totalidad de este manual antes de comenzar a utilizar el amplificador; de este modo podrá
aprovechar al máximo sus excelentes características y utilizarlo sin ningún problema durante muchos años.
Una vez leído el manual, guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas.
El XMV es un amplificador de potencia multicanal con las
siguientes características.
• Se admiten conexiones de alta impedancia y baja
impedancia
Se admiten conexiones de baja impedancia a líneas de
70 V/100 V y de baja impedancia de 4 Ω/8 Ω. Un interruptor
DIP del panel posterior permite especificar este ajuste para
cada dos canales.
• “Modo de potencia doble” recién desarrollado
El “modo de potencia doble” recién desarrollado duplica la
potencia del amplificador de cada canal cuando se utilizan
conexiones de baja impedancia.
* El número de canales utilizables se reducirá a la mitad.
• Los ajustes se pueden realizar mediante el
software de aplicación
Aunque los ajustes como la activación y la desactivación del
silenciamiento y los valores del atenuador se pueden editar
en el panel del amplificador mismo, puede usar un
procesador matricial de la serie MTX y un ordenador para
editar los ajustes de varias unidades XMV.
• Compatibilidad con el nuevo formato de
transmisión de audio digital “YDIF”
(únicamente XMV4280/XMV4140)
Permite la transmisión y recepción de hasta 16 canales de
audio y reloj mediante un cable Ethernet.
Este modelo puede recibir cuatro canales de señales de audio
mediante YDIF.
• Red Dante para sistemas de gran escala
(únicamente XMV4280-D/XMV4140-D)
Esto permite transferir señales de audio a grandes distancias
con dispositivos equipados con Dante (como los MTX5-D)
con cables Ethernet estándar.
• Elevada eficacia
Los nuevos circuitos de salida recién desarrollados permiten
una elevada eficacia.
• Redundancia entre las entradas digitales
yanalógicas
Cuando el tono piloto de una entrada digital se interrumpe
o una entrada analógica alcanza o supera el nivel
especificado, la entrada cambia de digital a analógica.
*Esta función se puede establecer en Amp Editor.
• Manual de instrucciones
• Cable de alimentación
• Conectores Euroblock (3 patillas, 3,50 mm) x 2
• Conectores Euroblock con lengüetas (3 patillas, 5,08 mm) x 4
• 4 bridas para cables
MTX-MRX Editor se utiliza para crear un sistema en que se
combinen unidades MTX/MRX y XMV. Amp Editor se utiliza
para sistemas compuestos únicamente de amplificadores XMV.
Los manuales relacionados de MTX-MRX Editor y Amp Editor
(en lo sucesivo denominados colectivamente el “editor”) se pueden
descargar en la página de descargas del siguiente sitio web.
http://www.yamahaproaudio.com/
• Lista de manuales relacionados
Los documentos “MTX-MRX Editor Manual de usuario”,
“Manual de configuración de MTX”, “Manual de configuración
de MRX” y “Amp Editor Owner's Manual” son archivos
electrónicos en formato PDF.
Podrá leerlos en un ordenador. Utilice Adobe® Reader® para
leer estos manuales en pantalla, buscar palabras rápidamente,
imprimir páginas específicas o hacer clic en los vínculos para
abrir secciones de especial interés. La función de búsqueda de
palabras y la posibilidad de seguir vínculos para ir directamente
a secciones de interés en el documento son los atributos más
prácticos de este formato de archivo electrónico.
Recomendamos aprovechar estas ventajas.
Podrá descargar la versión más reciente de Adobe Reader desde
el siguiente sitio web.
http://www.adobe.com/
NOTA
•Cuando las especificaciones del XMV4280/XMV4280-D difieran de las del XMV4140/XMV4140-D, este manual incluirá entre
llaves { } la información que se aplique solamente a XMV4140/XMV4140-D.
(Ejemplo: 280 W {140 W}).
• A menos que se especifique lo contrario, se utilizan las ilustraciones del XMV4280/XMV4280-D.
• En el resto de este manual, XMV4280, XMV4140, XMV4280-D y XMV4140-D se mencionan en conjunto como “XMV”.
• En este manual, las unidades MTX del procesador matricial se mencionan en conjunto como “MTX”.
Características Elementos incluidos (comprobar)
Manuales y software relacionados
MTX o MRX
Manual de instrucciones
Explica cómo usar el procesador
(MTX o MRX).
MTX-MRX Editor
Manual de usuario
Explica cómo utilizar
MTX-MRX Editor.
Manual de configuración
del MTX
Manual de configuración
del MRX
Explica cómo utilizar y configurar el
procesador matricial de la serie MTX
o MRX que se utiliza junto con el
amplificador de potencia XMV.
Amp Editor Owner’s
Manual
Explica cómo utilizar Amp Editor.