User Manual

Introduzione
XMV8280/XMV8140/XMV8280-D/XMV8140-D Manuale di istruzioni
120
Utilizzare MTX-MRX Editor o Amp Editor per aggiornare il
firmware di XMV o controllare la versione del firmware.
Per maggiori informazioni sull'uso, fare riferimento ai relativi
manuali.
È inoltre possibile scaricare il firmware più recente dalla pagina
"Downloads" del seguente sito Web.
http://www.yamahaproaudio.com/
Le unità XMV8280-D/XMV8140-D dispongono della
tecnologia Dante come protocollo di trasmissione di segnali
audio. Dante è un protocollo di rete sviluppato da Audinate.
È stato progettato per fornire segnali audio multicanale a varie
frequenze di campionamento e di bit e segnali di controllo di
periferica attraverso una rete GbE (Giga-bit Ethernet). Dante
inoltre offre i seguenti vantaggi:
Trasmette fino a 512 ingressi/512 uscite per un totale di
1024 canali (in teoria) di audio attraverso una rete GbE
(il modello XMV8280-D/XMV8140-D dispone di otto
ingressi con una risoluzione di 24/32 bit).
Le periferiche abilitate per Dante configureranno
automaticamente le relative interfacce di rete e si
individueranno sulla rete. È possibile definire le periferiche
Dante e i relativi canali audio con nomi significativi per l'utente.
Dante utilizza standard di sincronizzazione di rete di elevata
precisione per raggiungere una riproduzione precisa del
campionamento con latenza e jitter molto bassi. (Quattro tipi
di latenza sono disponibili su XMV8280-D/XMV8140-D:
0,25 msec, 0,5 msec, 1 msec e 5 msec).
Dante supporta collegamenti ridondanti mediante circuiti
principali e secondari per salvaguardare da difficoltà impreviste.
Il collegamento di un dispositivo abilitato per Dante a un
computer attraverso Ethernet consente l'ingresso o l'uscita
diretta dei segnali audio senza l'utilizzo di dispositivi di
interfaccia audio.
Per informazioni dettagliate su Dante, visitare il sito Web
Audinate:
http://www.audinate.com/
Ulteriori informazioni su Dante sono disponibili anche sul sito
Web Yamaha Pro Audio:
http://www.yamahaproaudio.com/
Aggiornamenti del firmware
Informazioni su Dante
NOTA
Non utilizzare la funzione EEE (*) degli switch di rete in una
rete Dante.
Sebbene la gestione del risparmio energetico dovrebbe essere
negoziata automaticamente negli switch che supportano EEE,
alcuni switch non eseguono la negoziazione in modo corretto.
Ciò può causare l'attivazione di EEE nelle reti Dante quando
non è necessario, comportando prestazioni di sincronizzazione
insoddisfacenti e occasionali perdite di suono.
Si consiglia pertanto di attenersi alle seguenti indicazioni:
-Se si utilizzano switch gestiti, assicurarsi che consentano la
disattivazione di EEE. Assicurarsi che EEE sia disattivato
su tutte le porte utilizzate per il traffico di Dante in tempo
reale.
- Se si utilizzano switch non gestiti, assicurarsi di non
utilizzare gli switch di rete che supportano la funzione EEE,
poiché non è possibile disattivare il funzionamento di EEE
in questi switch.
* EEE (Energy Efficient Ethernet) è una tecnologia che consente di
ridurre il consumo energetico degli switch nei periodi di traffico di rete
ridotto. È detta anche Green Ethernet e IEEE802.3az.
Precauzioni per il montaggio in rack
Questa unità è predisposta per il funzionamento a
temperature ambientali comprese nell'intervallo tra 0 e
40 gradi Celsius. Durante il montaggio dell'unità con
un'altra o altre unità XMV oppure con un altro dispositivo
o altri dispositivi in un rack EIA standard, le temperature
interne possono superare il limite massimo specificato,
provocando prestazioni ridotte o problemi. Durante il
montaggio in rack dell'unità, attenersi sempre ai seguenti
requisiti per evitare il surriscaldamento:
Se si installa il dispositivo in un rack con altri prodotti
che generano molto calore, ad esempio amplificatori,
lasciare più di un'unità rack vuota tra XMV e il resto
degli apparati. Lasciare inoltre gli spazi aperti non
coperti o installare i pannelli di ventilazione appropriati
per ridurre la possibilità di su rriscaldamento.
Per assicurare un flusso d'aria sufficiente, lasciare
aperta la parte posteriore del rack e posizionarla ad
almeno 10 centimetri di distanza dalle pareti o da altre
superfici. Se non è possibile lasciare aperta la parte
posteriore del rack, installare un kit di ventole o
un'opzi
one di ve
ntilazione disponibile in commercio per
assicurare un flusso d'aria sufficiente. Se si è installato
un kit di ventole, la chiusura della parte posteriore del
rack potrebbe produrre un maggiore effetto di
raffreddamento. Per informazioni dettagliate, fare
riferimento al manuale relativo al rack e/o alla ventola.