User Manual

Элементы управления и функции
Руководство пользователя XMV8280/XMV8140/XMV8280-D/XMV8140-D
155
 Переключатели 7 и 8 (START UP MODE)
Они определяют режим запуска.
@4 Разъемы аналоговых входов
Это 3-контактные штекеры аудио входа формата Euroblock.
Дополнительную информацию о настройках получения
аудиосигналов через разъем аналогового входа см.
в разделе «Функции передней панели» (стр. 163).
Дополнительную информацию о способе подключения
разъемов Euroblock см. в разделе «Подключения и
настройка» под названием «Подключение аналоговых
входов (Euroblock)» (стр. 156).
@5 DIP-переключатели [SPEAKERS]
Этот DIP-переключатель настраивает параметры
усилителя XMV по группам из двух каналов.
Переключатели с 1 по 4, расположенные слева,
определяют настройку выхода для каналов G и H,
а переключатели с 5 по 8 определяют настройку выхода
для каналов E и F. Переключатели с 1 по 4,
расположенные справа, определяют настройку выхода
для каналов C и D, а переключатели с 5 по 8 определяют
настройку выхода для каналов A и B.
Используйте данные переключатели для установки
следующих настроек. При любых настройках сигналы на
выходных разъемах представлены следующим образом.
Обозначения в столбце «Выход на каждом разъеме»
выражают следующее: G: земля, Nrm: нормальный
выход, Inv: инвертированный выход, N/A: подключение
недоступно (недопустимо).
* При выборе данной настройки включается режим
двойной мощности, и для каналов B, D, F и H
отключаются вход и выход.
 Подключение с низким импедансом/
подключение с высоким импедансом
(переключатели 1 и 5)
Позволяет выбрать подключение с низким или с высоким
импедансом. Выберите параметры в соответствии с
подключенными динамиками, а также способ
подключения динамиков. Дополнительную информацию
о подключениях см. в разделе «Подключения с высоким
или низким импедансом» (стр.
170 ).
 Импеданс (переключатели 3 и 7)
При использовании подключения с низким импедансом
установите переключатели в соответствии с
импедансом подключенных динамиков. См.
технические характеристики динамиков.
Например, при параллельном подключении двух
динамиков по 8 Ом общий импеданс составит 4 Ом.

Режим двойной мощности
(переключатели 4 и 8)
При использовании подключения с низким импедансом
эти переключатели определяют выход усилителя. При
выборе настройки 280 Вт {140 Вт} вход/выход будет
включен для обоих каналов. При выборе настройки
560 Вт {280 Вт} выход усилителя будет удвоен, но при
этом вход/выход каналов B, D, F и H будет отключен.

70 В/100 В (переключатели 2 и 6)
При использовании подключения с высоким
импедансом данные переключатели определяют
максимальное напряжение на выходе усилителя
(среднеквадратических вольт).
@6 разъемы выхода [SPEAKERS]
Разъемы выхода динамиков. Дополнительную
информацию о подключении к разъемам см. в разделе
«Подключения и настройка» под заголовком
«Подключение кабелей динамиков» (стр. 158).
@7 Разъем [REMOTE]
Это 3-контактный разъем формата Euroblock, который
позволяет выполнять включение/выключение звука всех
каналов, а также включение питания/перевод в режим
ожидания усилителя дистанционно. Подробнее см.
«Разъемы [REMOTE] и [FAULT OUTPUT]» (стр. 161).
@8 разъем [FAULT OUTPUT]
Это 3-контактный разъем формата Euroblock, который
позволяет оповещать внешнее устройство в случае
фатальной неисправности. NC и C будут замкнуты при
нормальной работе усилителя, а NO и C будут замкнуты
при возникновении неисправности (стр. 161).
При возникновении неисправности загорится оранжевым
индикатор [PROTECTION] w.
@9 Разъем [AC IN]
Служит для подключения поставляемого в комплекте
кабеля питания. Сначала подключите кабель питания
переменного тока к контактному разъему на задней панели
устройства, затем вставьте его в розетку доступного
источника питания переменного тока.
Переклю-
чатели DIP
Уста-
новка
Описание
RESUME
(Возобно-
вить)
Устройство будет запущено в
нормальном режиме.
INITIALIZE
(Инициали-
зировать)
Произойдет инициализация
внутренней памяти.
Дополнительную информацию
о инициализации памяти см.
вразделе « Инициализация
встроенной памяти » (стр. 165).
Описание
Тип
выхода в
усилителе
Переключа-
тели 1–4
(каналы C,
D, G и H)
Переключа-
тели 5–8
(каналы A,
B, E и F)
Выход на каждом
разъеме
Каналы A,
C, E и G
Каналы B,
D, F и H
+–+–
Подключение с низким сопротивлением
280 Вт
{140 Вт},
8Ом
Несиммет-
ричный
выход
Nrm
(норма)
G
(земля)
G
(земля)
Inv
(инв.)
560 Вт
{280 Вт}*,
8Ом
Симметрич-
ный выход
(BTL)
Nrm
(норма)
Inv
(инв.)
Недо-
пус-
тимо
Недо-
пус-
тимо
280 Вт
{140 Вт},
4Ом
Несиммет-
ричный
выход
Nrm
(норма)
G
(земля)
G
(земля)
Inv
(инв.)
560 Вт
{280 Вт}*,
4Ом
Несиммет-
ричный
выход
Nrm
(норма)
G
(земля)
Недо-
пус-
тимо
Недо-
пус-
тимо
Подключение с высоким сопротивлением
70 В, 250
Вт {125 Вт}
Симметрич-
ный выход
(BTL)
Nrm
(норма)
Inv
(инв.)
Nrm
(норма)
Inv
(инв.)
100 В,
250 Вт
{125 Вт}
Симметрич-
ный выход
(BTL)
Nrm
(норма)
Inv
(инв.)
Nrm
(норма)
Inv
(инв.)
ПРИМЕЧАНИЕ
• Для изменения настроек переключателя отключите
питание устройства. Если настройки изменены при
включенном питании, они не будут применены до тех
пор, пока устройство не будет выключено и повторно
включено.
• Не соединяйте разъемы разных каналов
с отрицательными полюсами. Это может привести
к сбоям в работе устройства.
• Подробнее о BTL-подключении см. раздел «BTL —
симметричное подключение без преобразования (Balanced
Transformer Less)» (стр. 171).
ВНИМАНИЕ
Перед подключением или отключением кабеля
питания необходимо отключить питание на самом
устройстве.