YAS-105 Soundbar-kaiutin äänentoistojärjestelmä: soundbarkaiutin & subwoofer Julkaisija: Yamaha Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohekellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAROITUS SÄHKÖISKUVAARA ÄLÄ AVAA 1 2 3 4 5 6 7 8 VAROITUS! ÄLÄ AVAA SUOJAKUORTA (TAI TAKALEVYÄ) - SÄHKÖISKUVAARA! SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. Mikäli laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva salaman kuva varoittaa käyttäjää laitteen suojakuoren sisällä olevasta, eristämättömästä ”vaarallisesta jännitteestä”, joka saattaa olla kyllin suuri aiheuttaakseen sähköiskuvaaran ihmisille.
VAROITUS! LUE ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ • Lue tämä käyttöohje huolella, jotta opit käyttämään laitteen hienoimpiakin toimintoja. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. • Sijoita laite hyvin ilmastoituun, viileään, kuivaan ja puhtaaseen paikkaan. Suojaa laite auringonpaisteelta, kuumuudelta, tärinältä, pölyltä, kosteudelta ja kylmältä.
Mukana toimitetut tarvikkeet Kauko-ohjaimen käyttöönotto Poista suojakalvo ennen käyttöä. Tarkasta, että sait seuraavat tarvikkeet. Soundbar-kaiutin Kauko-ohjaimen toimintaetäisyys Käytä ohjainta alla kuvatulla toiminta-alueella. Jos kiinnität soundbar-kaiuttimen seinään, käytä kansilevyssä olevaa kaukosäädinsignaalien vastaanotinta (s. 5). Kauko-ohjain Paristo x 2 (AAA, R03, UM4) Optinen kaapeli (1.
Ominaisuudet Usein esitettyjä kysymyksiä Soundbar-kaiuttimen ja sen sisältämän subwooferin avulla voit nauttia tehokkaasta ja realistisesta äänentoistosta. Soundbar on helppo asentaa ja kytkeä televisioon sekä muihin laitteisiin. Tässä luvussa esitellään yleisimmät toiminnot ja usein esitettyjä kysymyksiä laitteen toiminnosta. • AIR SURROUND XTREME K1 Voinko ohjata soundbarin toimintaa television kaukosäätimellä? On hankalaa ohjata televisiota ja soundbaria eri kaukosäätimillä. A1 Kyllä.
Laitteen rakenne Soundbar (etulevy/kansilevy) Soundbar (takalevy/pohjalevy) * * * * ANALOG SUBWOOFER OUT * Painikkeet sijaitsevat soundbar-kaiuttimen takana. * * Pohjalevy 1 Merkkivalot Kertovat soundbar-kaiuttimen tilasta. Lue tärkeimmistä merkkivaloista kohdassa “Toiminnot” (s. 8 - 9). 2 (ohjelmalähde) -painike Valitse toistettava ohjelmalähde (s. 8). 3 (äänenmykistys) -painike Äänen mykistys. Palauta ääni kuuluviin painamalla painiketta uudelleen (s. 9).
Asennus Soundbar-kaiuttimen sijoituspaikka vaikuttaa siihen, kumpaa kaukosäädinsignaalien vastaanotinta on paras käyttää. Käyttöön valikoituu tähän sijoituspaikkaan sopiva äänenlaatu. 2 Noudata ohjeita kohdassa “Seinäkiinnitys” ja asenna soundbar-kaiutin seinään siten, että painikkeet osoittavat ylöspäin. 7 - 9 mm (1/4" - 3/8") Soundbar-kaiuttimen sijoitus laitekaapin tms.
Kytkennät Kytkentä televisioon (tai muuhun erillislaitteeseen). Soundbar-kaiutin VAROITUKSIA • Kytke soundbar-kaiuttimen virtajohto pistorasiaan vasta, kun olet tehnyt muut kytkennät. • Älä käytä liikaa voimaa, kun kytket kaapelin. Jos teet niin, seurauksena voi olla kaapelin ja liittimen rikkoutuminen. Virtajohto pistorasiaan 1 Kytke televisio soundbar-kaiuttimeen optisella kaapelilla (mukana). TV BD/DVD ANALOG SUBWOOFER OUT Poista optisen kaapelin suojus ja tarkista liittimen suunta.
Erillislaitteen digitaalikytkentä Erillislaitteen analoginen kytkentä (pelikonsoli) Voit kytkeä erillislaitteen, jossa on koaksiaalinen digitaaliaudiolähtöliitin (esim. DVD-soitin), soundbar-laitteen BD/DVD-tuloliittimeen. Ellei erillislaitteessa (kuten pelikonsolissa) tai televisiossa ole digitaalista audiolähtöliitäntää, voit kytkeä kyseisen laitteen soundbar-kaiuttimen ANALOG-tuloliittimiin. ANALOG BD/DVD Koaksiaalinen digitaalikaapeli (myydään erikseen) 3.
Toiminnot 1 Ohjelmalähdepainikkeet Merkkivalot Kansilevyn merkkivalot ilmaisevat palamalla tai vilkkumalla toimintatilan ja asetuksen vaiheen. ★: Painike, jota on painettava 3 sekuntia tai pidempään. LEARN, BLUETOOTH STANDBY, AUDIO DELAY Kauko-ohjaussignaalien lähetin Valitse toistettava ohjelmalähde. TV...................... TV-ääni BD/DVD............ Audiosignaali BD/DVDtuloliittimeen kytketystä laitteesta ANALOG.......... Audiosignaali ANALOGtuloliittimeen kytketystä laitteesta BLUETOOTH ...........
4 Virtapainike Soundbar-kaiutin toimintaan/valmiustilaan. Toimintatilassa BASS EXTENSION -painike 6 MUTE-painike 7 Äänen mykistys. Palauta ääni kuuluviin painamalla uudelleen. Valitse Bass Extension -bassotehostus käyttöön/pois käytöstä. Kun toiminto on käytössä, nautit tehokkaasta bassoäänestä Yamahan oman bassotehostustekniikan “Advanced Bass Extension Processing” ansiosta. Valitun ohjelmalähteen merkkivalo palaa (vihreänä). Blueooth-valmiustila (s.
Bluetooth-laitteesta tulevan äänen toisto Voit toistaa ohjelmaa langattoman yhteyden kautta Bluetooth-laitteista, kuten älypuhelimesta tai digitaalisesta musiikkisoittimesta. Lue lisätietoja Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta. Muodosta pariliitos soundbar-kaiuttimen ja Bluetooth-laitteen välille Kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteesta ensimmäisen kerran, sinun täytyy tehdä “pariliitos” laitteen ja soundbar-kaiuttimen välille. “Pariliitos” täytyy tehdä jokaiselle käyttämällesi Bluetooth-laitteelle.
Bluetooth-laitteen audiosignaalin toisto soundbarkaiuttimesta Bluetooth-valmiustilan käyttö 1 1 Kun soundbar-kaiutin on toimintatilassa, valitse ohjelmalähteeksi BLUTEOOTH painamalla kauko-ohjaimen Bluetooth-painiketta. Kansilevyn BLUETOOTH-ilmasin vilkkuu. Bluetooth-valmiustila mahdollistaa sen, että soundbar-kaiutin käynnistyy (tai sammuu) automaattisesti Bluetooth-laitteen käytön mukaisesti.
Asetukset HUOM! • Vaiheissa 5-8 tarvitaan vain television kaukosäädintä ja soundbar-kaiuttimen takalevyn painikkeita. Soundbarkaiuttimen kaukosäädintä ei tarvita. • Jos soundbar on jo oppinut toimintoja, seuraavat merkkivalot tulevat näkyviin.
6 Opeta soundbarille television kaukosäätimellä äänenvoimakkuus pienemmäksi (volume -) -toiminto. 6-1 Paina soundbar-kaiuttimen takalevyn 6-2 Osoita television kaukosäätimellä kaukosäädinsignaalien vastaanotinta ja paina äänenvoimakkuuden säätöpainiketta (-) kaksi tai kolme kertaa yli 1 sekunnin ajan. Tulos Oppiminen onnistui Oppiminen epäonnistui *Toista vaiheesta 6-1. 7 7-1 Merkkiääni 8 Opeta soundbarille television kaukosäätimellä virrankytkentätoiminto.
Kaikkien opetettujen toimintojen poistaminen 1 Kun soundbar-kaiutin on pois toimintatilasta, pidä painettuna soundbarin kaukosäätimen LEARN-painike yli 3 sekunnin ajan (niin oppimistila käynnistyy). Erillisen subwooferin käyttö Soundbar-kaiuttimessa on kaksi sisäänrakennettua subwooferia, mutta voit silti kytkeä siihen erillisen subwooferin, jos haluat tehostaa matalataajuisia ääniä. Kytke subwoofer soundbarkaiuttimen SUBWOOFER OUT -liittimeen.
AUTO STANDBY- Automaattisesti valmiustilaan Kun automaattinen valmiustilatoiminto on käytössä, soundbar sammuu käytön jälkeen, jos unohdat sen toimintatilaan tai esimerkiksi nukahdat kesken ohjelman. HUOM! • Soundbar sammuu automaattisesti, kun automaattinen valmiustilatoiminto on käytössä ja yksi seuraavista tilanteista täyttyy: - Mitään toimintoja ei käytetä 8 tuntiin. - Mitään audiosignaalia ei tule laitteeseen eikä mitään toimintoa ole käytetty 20 minuuttiin, kun ohjelmalähteenä on BLUETOOTH.
Vianmääritys Lue taulukko, ellei soundbar toimi kunnolla. Mikäli vikaa ei ole mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, sammuta soundbar, irrota sen verkkojohto pistorasiasta ja ota yhteys lähimpään valtuutettuun Yamaha-jälleenmyyjään tai -huoltoon. Tarkasta ensin seuraavat kohdat: A Soundbar-kaiuttimen, television ja erillislaitteiden (esim. BD-soitin) virtajohdot on kunnolla kytketty toimiviin pistorasioihin. B Soundbar-kaiutin, TV ja erillislaitteet (kuten BD-soitin) on kytketty toimintatilaan.
Audiosignaali Kuuluu kohinaa. Soundbar-kaiutin on liian lähellä digitaalista tai suurtaajuista laitetta. Siirrä laitteet kauemmas toisistaan. Ongelma Syy Toimenpide Ei ääntä. Valittuna on jokin toinen ohjelmalähde. Valitse oikea tulolähde (s. 8). Mykistystoiminto on käytössä. Kytke toiminto pois käytöstä (s. 9). Ongelma Syy Toimenpide Äänenvoimakkuus on liian hiljainen. Lisää äänenvoimakkuutta (s. 8). Käyttöetäisyys on liian suuri. Soundbar-kaiuttimen virtajohto ei ole kytketty kunnolla.
Televisiosta kuuluu ääntä, kun soundbarkaiuttimen äänenvoimakkuutta lisätään television kaukosäätimellä. (kun käytössä on television kaukosäätimelle opetettu toiminto) Television äänentoisto on valittu käyttöön. Soundbarkaiuttimen ja subwooferin toimintatilat vaihtuvat eri päin. (Esimerkki: kun televisio sammutetaan, soundbar-kaiutin menee päälle) (kun käytössä on television kaukosäätimelle opetettu toiminto) Televisio oli toimintatilassa, kun suoritit opetustoiminnon.
Tekniset tiedot Asetuskohta Vahvistinosa Etu v/o Diskantti Subwoofer Dekooderi Tuloliittimet Lähtöliittimet Bluetooth Tekniset tiedot Suurin nimellislähtöteho Etu v/o 30 W x 2 kanavaa Tyyppi Tyyppi: suljettu kotelo Elementti 5,5 cm (2-1/8") kartio, ei magneettisuojattu x 2 Taajuusvaste 160Hz - 22kHz Impedanssi 6 ohm Tyyppi — Elementti 19 mm (3-1/4") tasapainotettu kartio, magneettisuojattu x 2 Taajuusvaste 4kHz - 23kHz Impedanssi 4 ohm Tyyppi Tyyppi: bassorefleksi Elementti 7,5
