Front Surround System Bedienungsanleitung Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die mitgelieferte „Schnellstartanleitung“.
Inhalt VORBEREITUNG EINSTELLUNGEN Lieferumfang..........................................................................3 Merkmale................................................................................4 Häufig gestellte Fragen.........................................................5 Bezeichnung von Teilen und deren Funktionen .................6 Aufstellung.............................................................................8 Anschließen des Geräts ........................................
VORBEREITUNG Lieferumfang Vorbereiten der Fernbedienung Ziehen Sie die Schutzfolie vor Gebrauch ab. Vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes erhalten haben: Das Gerät Wirkungsbereich der Fernbedienung Fernbedienung Batterien x 2 (AAA, R03, UM4) Optischdigitales Audiokabel* (1,5m) Betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des unten gezeigten Bereichs. Bei Montage des Geräts an einer Wand richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor an der Oberseite (S. 9).
Merkmale Dieses Front Surround System lässt sich mühelos installieren, besitzt einen eingebauten Subwoofer und gewährleistet leistungsstarke sowie realistische Klangwiedergabe bei Verbindung mit einem Fernseher oder anderen Geräten. • AIR SURROUND XTREME Genießen Sie 7.1-Kanal-Surroundsound mit einem breiten und tiefen Klangbild, als ob Lautsprecher nicht nur vor, sondern auch links und rechts von sowie hinter der Hörposition platziert wären.
Häufig gestellte Fragen Im folgenden Abschnitt werden beliebte Funktionen und häufig zum Gerät gestellte Fragen behandelt. F1 Wechseln zwischen Fernbedienungen ist unbequem. Kann ich das Gerät mit der TV-Fernbedienung bedienen? A1 Ja. Mit der Lernfunktion des Geräts können Sie es lehren, auf Kommandos von der TV-Fernbedienung zu reagieren, sodass Sie das Gerät mit der TVFernbedienung bedienen können (S. 26).
Bezeichnung von Teilen und deren Funktionen Das Gerät (Frontblende/Oberseite) 1 STATUS TV BD/DVD ANALOG BLUETOOTH 8 2 NET SURROUND 3 4 5 6 Tasten befinden sich am hinteren Teil des Geräts. CONNECT 7 9 8 9 7 1 Anzeigen 3 Taste Die Anzeigen an der Oberseite blinken oder leuchten, um den Betriebs- und Einstellstatus anzuzeigen. In dieser Anleitung werden Abbildungen der neun Reihenanzeigen bei Bedarf zur Erläuterung verwendet.
Das Gerät (Rückseite) 1 2 3 4 5 6 R TV 1 Netzkabel Für den Anschluss an eine Wandsteckdose (S. 10). 2 TV-Fernbedienung Repeater Dient zur Übertragung von über den Fernbedienungssensor des Geräts empfangenen TV-Fernbedienungssignalen zum Fernseher (S. 8). 3 Eingangsbuchse TV Für den Anschluss an einen Fernseher mit einem optischdigitalen Audiokabel (S. 10).
Aufstellung Das Gerät kann auf einem Fernsehständer installiert oder an einer Wand montiert werden (S. 9). Es ist mit Fernbedienungssensoren ausgestattet, die so positioniert sind, dass die Installation auf einem Fernsehständer und die Montage an einer Wand unterstützt werden. Installieren des Geräts auf einem Fernsehständer o. dgl. Positionieren Sie das Gerät so, dass die Seite mit den Tasten weiter entfernt ist.
Montage des Geräts an einer Wand Sicherheitshinweise • Bei Montage des Geräts an einer Wand sind sämtliche Installationsarbeiten von einem qualifizierten Vertragspartner oder Händler vorzunehmen. Der Kunde darf auf keinen Fall versuchen, diese Installationsarbeit selbst durchzuführen. Bei unsachgemäßer oder mangelhafter Montage könnte das Gerät herunterfallen, was zu Verletzungen führen könnte. • Um ein Herunterfallen des Geräts zu vermeiden, bringen Sie es an einer Trockenbauwand an.
Anschließen des Geräts Wie das Gerät angeschlossen wird, hängt von der Art der Buchsen ab, die am Fernseher oder an den Wiedergabegeräten (BD/DVD-Player usw.) vorhanden sind, und davon, wie der Fernseher und die Wiedergabegeräte verbunden werden. Siehe Anschlussbeispiele auf Seiten 10 und 11, um das Gerät richtig anzuschließen. 1 2 Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel des Geräts noch nicht in eine Netzsteckdose eingesteckt ist.
Verbindungsmethode 2: Schließen Sie das Gerät an ein Wiedergabegerät (z. B. BD/DVD-Player an) Anschließen des Geräts an andere Geräte Verwenden Sie diese Methode, um das Gerät mit einem Wiedergabegerät zu verbinden, wenn es nicht wie unter Methode 1 beschrieben an einen Fernseher angeschlossen werden kann, weil dieser keine optischdigitale Audioausgangsbuchse oder analoge Audioausgangsbuchsen aufweist.
WIEDERGABE Bedienungsvorgänge 1 2 Taste (Ein/Aus) Schaltet das Gerät ein oder aus. Fernbedienungssignalübertrager Eingeschaltet Überträgt Infrarotsignale. Die Anzeige für die zuletzt gewählte Eingangsquelle leuchtet grün. Zeigt die Surround-Einstellung und den Verbindungsstatus von Netzwerk (S. 18) oder Bluetooth (S. 16) an. Ausgeschaltet (Netzwerk Standby-Funktion aktiviert, S. 30) Eingangstasten Wählen eine Eingangsquelle für Wiedergabe. TV .......................
4 5 Tasten SUBWOOFER (+/-) Tasten NET RADIO (1–3) Stellen die Lautstärke des Subwoofers ein. Zuweisung von Audioeingang über ein Netzwerk (Internetradiosender, auf Medienservern gespeicherte Musikdateien usw.) zur Taste NET RADIO. Lautstärke senken (–) Lautstärke erhöhen (+) Tasten VOLUME (+/-) Stellen die Lautstärke des Geräts ein. Lautstärke senken (–) Zuweisen eines Senders 1 Geben Sie den gewünschten Internetradiosender wieder (S. 22 bis 25).
6 Taste BASS EXTENSION Taste AUDIO DELAY Aktivierung/Deaktivierung der Basserweiterungsfunktion. Bei Aktivierung dieser Funktion kommen Sie in den Genuss eines kräftigen Bass-Sounds dank der eigenen Bassverstärkungstechnologie „Advanced Bass Extension Processing“ von Yamaha. Stellt die Audio-Verzögerung zum Synchronisieren des Tons mit dem Bild ein, wenn das Videobild des Fernsehers bezüglich des Tons verzögert zu sein scheint.
7 Taste INFO TIPP Während die Taste INFO gedrückt gehalten wird, kann der Status einschließlich des Typs des eingegebenen Audiosignals und der Angabe, ob die Clear Voice-Funktion aktiviert oder deaktiviert ist, durch das Leuchten der Anzeigen abgelesen werden. • Das Gerät kann die folgenden Typen von Audiosignalen wiedergeben. Bei Analog- oder PCM-Audiosignaleingabe leuchten die Anzeigen nicht.
Hören des Tons von einem Bluetooth-Gerät 3 Wählen Sie „YAS-306 xxxxxx Bluetooth“* in der Bluetooth-Geräteliste des Geräts. * Wenn das Gerät als ein MusicCast-fähiges Gerät registriert ist (S. 19), wird die Raumbezeichnung (der Netzwerkname) angezeigt. Wenn ein Passkey (PIN) erforderlich ist, geben Sie die Nummer „0000“ ein. Audio von einem Bluetooth-Gerät, wie einem Endgerät oder einem digitalen MusikPlayer, kann über eine Drahtlosverbindung wiedergeben werden.
Audio-Wiedergabe über drahtlosen Kopfhörer Für Audio-Wiedergabe über das Gerät kann ein drahtloser Bluetooth-Kopfhörer verwendet werden. Ton wird auf den drahtlosen Kopfhörer mittels der auf einem Endgerät installierten MusicCast CONTROLLER-App übertragen. 4 5 6 Bluetooth-Lautsprecher/ Kopfhörer HINWEIS Tippen Sie beim Wiedergabebildschirm der MusicCast CONTROLLERApp auf . Antippen Tippen Sie auf „BluetoothÜbertragung“.
NETZWERKE Netzwerke Netzwerkfunktionen und die MusicCast CONTROLLER-App Eine Netzwerkverbindung ermöglicht den Empfang von Internetradiosendern oder MusikStreaming-Diensten und die Wiedergabe von Musikdateien mit AirPlay oder Wiedergabe von auf Ihrem Computer gespeicherten Musikdateien (Medienserver) über dieses Gerät. In den meisten Fällen ist die „MusicCast CONTROLLER“-App für Endgeräte zur Wiedergabe erforderlich.
Drahtlose Netzwerkverbindungen Verbinden Sie das Gerät mit einem Wireless Router (Zugangspunkt), um ein Netzwerk zu verwenden. Es folgen Anweisungen zum Verbinden mit einem Wireless Router (Zugangspunkt). • Verwenden der MusicCast CONTROLLER-App (S. 19) • Übertragen von Einstellungen eines iOS-Geräts (iPhone usw.) auf das Gerät (S.
3 5 Schalten Sie das Gerät ein, und tippen Sie dann auf „Weiter“. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren. TIPP • Wenn ein Bildschirm wie der nachstehend gezeigte erscheint, folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren. 1. Verwenden Sie den Home-Knopf an Ihrem Endgerät, um zum Startbildschirm zurückzugelangen. 2. Wählen Sie „Wi-Fi“ von „Settings“ aus. 3. Wählen Sie „MusicCastSetup“ von „CHOOSE A NETWORK...“ aus. 4.
6 Um das Gerät als ein MusicCast-fähiges Gerät zu registrieren, konfigurieren Sie die folgenden Punkte. • Bezeichnung des Standorts („Haus“, „Johanns Haus“ o. dgl.) • Bezeichnung und Foto des Raums, in dem das Gerät installiert ist Bezeichnung des Standorts sowie Bezeichnung und Foto des Raums, in dem das Gerät installiert ist, können später geändert werden.
Wiedergeben von auf Medienservern gespeicherter Musik (PCs/NAS) Auf Ihrem PC oder einem DLNA-kompatiblen NAS gespeicherte Musikdateien können über das Gerät wiedergegeben werden. 1 2 3 4 HINWEIS Starten Sie den Windows Media Player 12 auf Ihrem PC. Wählen Sie „Stream“ , dann „Turn on media streaming“. Klicken Sie auf „Turn on media streaming“. Wählen Sie „Allowed“ von der Dropdown-Liste neben der Modellbezeichnung des Geräts aus.
Internetradio-Hören Sie können Internetradiosender aus aller Welt hören. HINWEIS Markieren eines Senders mit der MusicCast CONTROLLER-App 1 2 • Gewisse Internetradiosender können unter Umständen nicht empfangen werden. • Das Gerät nutzt den vTuner-Internetradiosender-Datenbankdienst. Dieser Dienst könnte ohne Vorankündigung abgesetzt werden. Wählen Sie den gewünschten Internetradiosender. Tippen Sie beim Wiedergabebildschirm auf auf „Lesezeichen hinzufügen“.
Wiedergabe von Musik mit AirPlay Die AirPlay-Funktion ermöglicht die Wiedergabe von iTunes- oder iPod-Musik mit dem Gerät über ein Netzwerk. TIPP • Wenn das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal eingeschaltet wird, blinkt die Anzeige langsam. Während die Anzeige blinkt, können Netzwerkeinstellungen von Ihrem iOS-Gerät (z. B. von einem iPhone) auf das Gerät übertragen werden, um das Gerät mit einem Drahtlosnetzwerk zu verbinden.
Wiedergabe von iTunes/iPod-Musikinhalt Wiedergeben von auf Endgeräten gespeicherter Musik Zur Wiedergabe von iTunes/iPod-Musikinhalt mit dem Gerät führen Sie das nachstehende Verfahren durch. 1 Schalten Sie das Gerät ein, und starten Sie iTunes auf dem PC oder zeigen Sie den Wiedergabebildschirm auf dem iPod an.
EINSTELLUNGEN Einstellungen 2 Einstellen der Lautstärke des Geräts über die TV-Fernbedienung Das Gerät kann so eingerichtet werden, dass es mit einer TV-Fernbedienung gesteuert werden kann. Dadurch können Fernseher und Gerät gleichzeitig ein-/ausgeschaltet sowie die Lautstärke mit der TV-Fernbedienung eingestellt werden. Richten Sie die Fernbedienung des Geräts auf den entsprechenden Fernbedienungssensor am Gerät, und halten Sie die Taste LEARN mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
3 3-1 4 Bringen Sie dem Gerät das Stummschaltungskommando der TVFernbedienung bei. Drücken Sie die Taste am Gerät. 4-1 Bringen Sie dem Gerät das Lautstärkesenkungskommando der TVFernbedienung bei. Drücken Sie die Taste CONNECT CONNECT Anzeigen 3-2 Anzeigen Richten Sie die TV-Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Gerät, halten Sie die Stummschaltungstaste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt und belassen Sie sie dann mindestens 1 Sekunde in nicht gedrücktem Zustand.
6 6-1 Löschen aller gelernten Kommandos Bringen Sie dem Gerät das Ein-/Ausschaltkommando der TVFernbedienung bei. Drücken Sie die Taste am Gerät. 1 CONNECT Das Gerät schaltet auf den Lernmodus. Wenn sich das Gerät im Lernmodus befindet, blinken die Anzeigen wie unten gezeigt. Anzeigen 6-2 Richten Sie die TV-Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Gerät, halten Sie die Ein/Aus-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt und belassen Sie sie dann mindestens 1 Sekunde in nicht gedrücktem Zustand.
Verwenden eines externen Subwoofers Das Gerät verfügt über eingebaute Doppel-Subwoofer; zur Betonung der Basswiedergabe können Sie jedoch einen externen Subwoofer anschließen. Schließen Sie einen Subwoofer an die Buchse SUBWOOFER OUT des Geräts an. Die Klangwiedergabe erfolgt dann sowohl von den eingebauten Subwoofern als auch vom externen Subwoofer.
Aktivieren/Deaktivieren der Netzwerk StandbyFunktion Aktivieren/Deaktivieren einer Drahtlos (Wi-Fi)Verbindung Aktivieren der Netzwerk Standby-Funktion ermöglicht Ein- und Ausschalten des Geräts mit einem Endgerät oder einem Bluetooth-Gerät, wie folgt. • Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, schaltet es mit den folgenden Wiedergabevorgängen ein.
Aktivieren/Deaktivieren der Bluetooth-Funktion Aktualisieren der Firmware des Geräts Aktivieren oder deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion. Gelegentlich (nach Bedarf) erscheint neue Firmware mit zusätzlichen Funktionen oder Produktverbesserungen. Firmware kann mithilfe der auf einem Endgerät installierten MusicCast CONTROLLER-App aktualisiert werden. HINWEIS • Standardmäßig ist die Bluetooth-Funktion aktiviert. 1 2 Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie die Taste Gerät.
2 Drücken Sie die Taste am Gerät. Initialisieren des Geräts Führen Sie das nachstehende Verfahren durch, um das Gerät zu initialisieren. CONNECT Die Firmware-Aktualisierung ist abgeschlossen. 1 2 Schalten Sie das Gerät aus. Halten Sie die Tasten alle Anzeigen blinken. und am Gerät gleichzeitig gedrückt, bis HINWEIS • Wenn die Aktualisierung fehlschlägt, zeigt die App die Meldung „Die MusicCast-Komponente konnte nicht aktualisiert werden“ an, und die ganz rechte Anzeige am Gerät blinkt blau.
ANHANG Problembehebung Schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach, wenn das Gerät nicht richtig funktionieren sollte. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagenen Lösungen keine Abhilfe bringen, schalten Sie dieses Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha-Händler oder -Kundendienst.
Audio Problem Kein Ton. Es kommt kein Ton vom Subwoofer. Die Lautstärke nimmt ab, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Ursache Abhilfe Problem Kein SurroundEffekt. Ursache Abhilfe Stereowiedergabe ist gewählt. Wählen Sie SurroundWiedergabe (S. 12). Eine andere Eingangsquelle ist gewählt. Wählen Sie eine geeignete Eingangsquelle (S. 12). Die Stummschaltung ist aktiviert. Schalten Sie die Stummschaltung aus (S. 13). Die Lautstärke ist zu gering. Erhöhen Sie die Lautstärke (S. 13).
Fernbedienung Problem Das Gerät lässt sich mit der Fernbedienung nicht steuern. Der Fernseher kann nicht gesteuert werden, wenn die TVFernbedienung auf den Fernbedienungssensor des Geräts gerichtet wird. Ursache Das Gerät befindet sich außerhalb des Betriebsbereichs. Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb des Betriebsbereichs (S. 3). Die Batterien sind entladen. Ersetzen Sie die Batterien durch neue (S. 3).
Bluetooth Empfangen Problem Verbindung des Geräts mit einem Bluetooth-Gerät nicht möglich. Es ist kein Ton zu hören, oder es kommt bei der Wiedergabe über das Gerät zu Tonaussetzern. Senden Ursache Abhilfe Die Bluetooth-Funktion ist deaktiviert. Aktivieren Sie die Funktion (S. 31). Bluetooth ist nicht als Eingangsquelle gewählt. Wählen Sie Bluetooth als Eingangsquelle (S. 16). Ein anderes Bluetooth-Gerät ist verbunden.
Netzwerk Problem Ursache Abhilfe Die Wiedergabe stoppt unerwartet, und Dateien können nicht fortlaufend abgespielt werden. Der Ordner enthält gewisse Dateien, die über das Gerät nicht wiedergegeben werden können. Das Gerät kann den PC (Medienserver) nicht erkennen. Die Medienfreigabeeinstellung stimmt nicht. Konfigurieren Sie die Freigabeeinstellung und bestimmen Sie das Gerät als Vorrichtung, für die Musikinhalte geteilt werden (S. 22).
Technische Daten Punkt Verstärkerbereich Front L/RBereich Maximale Nennleistung Front L/R 30 W x 2 K Art Akustische Aufhängung Tonerzeuger 5,5 cm Konus, nicht-magnetische Abschirmung x 2 Frequenzgang Subwoofer 60 W 6Ω Art — Tonerzeuger Balancierte 19 mm Kalotte, magnetische Abschirmung x 2 Frequenzgang 4 kHz bis 23 kHz Impedanz 4Ω Art Bassreflex Tonerzeuger 7,5 cm Konus, nicht-magnetische Abschirmung x 2 Frequenzgang 55 Hz bis 150 Hz Impedanz 3Ω Unterstütztes Audiosignal PCM (2ch
Dieses System ist mit der virtuellen Soundtechnologie AIR SURROUND XTREME von Yamaha ausgestattet, die eine überragend positionelle 7.1-Kanal-Surroundsound-Wiedergabe hoher Qualität mit Soundbar gewährleistet. MusicCast ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Yamaha Corporation. In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. DTS-Patente siehe http://patents.dts.com.
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
