Front Surround System Manual do Proprietário Por favor, leia atentamente o folheto “Guia de Iniciação Rápida” fornecido antes de usar o produto.
Sumário PREPARAÇÃO DEFINIÇÕES Itens fornecidos .....................................................................3 Recursos..................................................................................4 Perguntas frequentes com respostas ..................................5 Nomes e funções dos componentes.....................................6 Instalação ...............................................................................8 Conexão da unidade.................................................
PREPARAÇÃO Itens fornecidos Preparação do controle remoto Remova a folha de proteção antes de usar. Certifique-se de que tenha recebido todos os itens indicados abaixo. A unidade Alcance de operação do controle remoto Controle remoto Pilhas x 2 (AAA, R03, UM4) Cabo de áudio digital óptico* (1,5 m) Opere o controle remoto dentro do alcance de operação indicado abaixo. Ao montar a unidade em uma parede, aponte o controle remoto para o sensor de controle remoto no painel superior (p. 9).
Recursos Este sistema surround frontal pode ser facilmente instalado e possui um subwoofer integrado para desfrutar de um som potente e realístico com a conexão a uma TV ou outros dispositivos. • AIR SURROUND XTREME Desfrute de um som surround de 7.1 canais, que cria um ambiente sonoro amplo e profundo, como se os alto-falantes estivessem posicionados não só na frente, mas também na esquerda, direita e atrás do ouvinte.
Perguntas frequentes com respostas A seguinte seção cobre funções populares e perguntas frequentes sobre a unidade. P1 A alternação entre controles remotos é inconveniente. Posso usar o controle remoto da TV para operar a unidade? R1 Sim. Você pode usar a função de aprendizagem da unidade para “ensinar” a unidade a responder a comandos do controle remoto de uma TV, permitindo assim que você opere a unidade com o controle remoto da TV (p. 26).
Nomes e funções dos componentes A unidade (painel frontal/painel superior) 1 STATUS TV BD/DVD ANALOG BLUETOOTH 8 2 NET SURROUND 3 4 5 6 As teclas estão localizadas na parte traseira da unidade. CONNECT 7 9 8 9 7 1 Indicadores 3 Tecla Os indicadores no painel superior piscam ou se acendem para mostrar o status de operação ou de definição. Neste manual, as ilustrações dos noves indicadores em linha são usadas para explicação conforme seja necessário.
A unidade (painel traseiro) 1 2 3 4 5 6 R TV 1 Cabo de alimentação Para conectar a uma tomada elétrica de CA (p. 10). 2 Repetidor remoto de TV Usa-se para transmitir os sinais do controle remoto de uma TV, recebidos pelo sensor de controle remoto da unidade, para a TV (p. 8). 3 Conector de entrada TV Para conectar a uma TV com um cabo de áudio digital óptico (p. 10).
Instalação A unidade pode ser instalada em um suporte de TV ou montada em uma parede (p. 9). Se ela for equipada com sensores de controle remoto posicionados para permitir a instalação em um suporte de TV ou a montagem em uma parede. Instalação da unidade em um suporte de TV, etc. Posicione a unidade de forma que as teclas fiquem no outro lado da unidade.
Montagem da unidade em uma parede Cuidados • Quando montar a unidade em uma parede, todo o trabalho de instalação deve ser realizado por um contratante qualificado ou pelo revendedor. O cliente nunca deve tentar realizar este trabalho de instalação. A instalação incorreta ou inadequada pode resultar na queda da unidade, causando ferimentos. • Para evitar a queda da unidade, instale a unidade em uma parede seca.
Conexão da unidade A maneira na qual a unidade é conectada varia dependendo do tipo de conectores com os quais a TV ou dispositivos de reprodução (BD/DVD player, etc.) são equipados, e de como a TV e dispositivos de reprodução são conectados. Consulte os exemplos de conexão nas páginas 10 e 11 para conectar a unidade. 1 2 Certifique-se de que o cabo de alimentação da unidade não esteja conectado a uma tomada elétrica de CA.
Método de conexão 2: Conecte a unidade a um dispositivo de reprodução (BD/DVD player, etc.) Use este método para conectar a unidade a um dispositivo de reprodução quando ela não puder ser conectada à TV conforme explicado no método 1, porque a TV não tem um conector de saída de áudio digital óptico ou conectores de saída de áudio analógico.
REPRODUÇÃO Operações Transmissor de sinal de controle remoto Transmite sinais infravermelhos. 1 Tecla 2 (alimentação) Liga ou desliga a unidade. Ligada O indicador para a última fonte de entrada selecionada se acende em verde. Indica a definição surround e o status da rede (p. 18) ou da conexão Bluetooth (p. 16). Desligada (função de standby de rede ativada, p. 30) Teclas de entrada Selecione uma fonte de entrada para reprodução. TV ......................
4 5 Teclas SUBWOOFER (+/-) Teclas NET RADIO (1–3) Ajuste o volume do subwoofer. Atribua a entrada de áudio através de uma rede (emissoras de rádio internet, arquivos de música armazenados em servidores de mídia, etc.) à tecla NET RADIO. Volume para baixo (–) Volume para cima (+) Atribua uma emissora 1 Reproduz a emissora de rádio internet desejada (p. 22 a 25). 2 Mantenha a tecla NET RADIO 1, 2 ou 3 pressionada durante mais de 3 segundos. Teclas VOLUME (+/-) Ajuste o volume da unidade.
6 Tecla BASS EXTENSION Tecla AUDIO DELAY Ative/desative a função de extensão de graves. Ao ativar esta função, você pode desfrutar de um som de graves potente com a tecnologia de reforço dos graves original da Yamaha “Advanced Bass Extension Processing”. Ajuste o atraso de áudio para sincronizar o som com o vídeo, quando a imagem de vídeo na TV parecer estar atrasada em relação ao som. Siga o procedimento a seguir para ajustar o atraso de áudio.
7 Tecla INFO DICA Enquanto a tecla INFO estiver pressionada, o status, incluindo o tipo de sinal de áudio que estiver sendo introduzido e se a função de voz clara está ativada ou desativada, pode ser confirmado pela iluminação dos indicadores. • A unidade pode reproduzir os seguintes tipos de sinais de áudio. Os indicadores não se acendem se for introduzido um sinal de áudio analógico ou PCM.
Audição do som de um dispositivo Bluetooth 3 Selecione “YAS-306 xxxxxx Bluetooth”* na lista de dispositivos Bluetooth no dispositivo. * Se a unidade estiver registrada como um dispositivo compatível com MusicCast (p. 19), o nome da sala (nome da rede) será exibido. Se for necessária uma senha (PIN), digite o número “0000”. É possível reproduzir o áudio de um dispositivo Bluetooth, como um dispositivo móvel ou um player de música digital, através de uma conexão sem fio.
Uso de fones de ouvido sem fio para ouvir o áudio Você pode usar fones de ouvido Bluetooth sem fio para ouvir o áudio reproduzido através da unidade. O som é transmitido para os fones de ouvido sem fio usando o aplicativo MusicCast CONTROLLER instalado em um dispositivo móvel. 4 Toque em na tela de reprodução do aplicativo MusicCast CONTROLLER. Toque 5 6 Alto-falantes/fones de ouvido Bluetooth Toque em “Transmissão via Bluetooth”.
REDES Redes Funções de rede e o aplicativo MusicCast CONTROLLER Uma conexão de rede permite que você ouça emissoras de rádio internet ou serviços de transmissão de música, ou que use o AirPlay para reproduzir arquivos de música ou reproduzir arquivos de música armazenados no seu computador (servidor de mídia) através desta unidade. A maioria das reproduções requer o aplicativo “MusicCast CONTROLLER” para dispositivos móveis.
Conexões de rede sem fio Conecte a unidade a um roteador sem fio (ponto de acesso) para usar uma rede. Consulte as seguintes instruções sobre a conexão a um roteador sem fio (ponto de acesso). • Uso do aplicativo MusicCast CONTROLLER (p. 19) • Aplicação das definições de um dispositivo iOS (iPhone, etc.) à unidade (p.
3 5 Ligue a unidade e, em seguida, toque em “Próximo”. Siga as instruções na tela para configurar as definições de rede. DICA • Quando aparecer uma tela como a mostrada abaixo, siga as instruções na tela para configurar as definições de rede. 1. Use o botão Home no seu dispositivo móvel para retornar à tela inicial. 2. Selecione “Wi-Fi” a partir de “Settings”. 3. Selecione “MusicCastSetup” a partir de “CHOOSE A NETWORK...”. 4. Use o botão Home para retornar ao aplicativo MusicCast CONTROLLER.
6 Para registrar a unidade como um dispositivo compatível com MusicCast, configure os seguintes itens. • Nome da localização (“home”, “John’s house”, etc.) • Nome e foto da sala em que a unidade está instalada O nome da localização, e o nome e foto da sala em que a unidade está instalada podem ser alterados mais tarde.
Reprodução de música armazenada em servidores de mídia (PC/NAS) Você pode reproduzir arquivos de música armazenados no seu PC ou dispositivo NAS compatível com DLNA através da unidade. 1 2 3 4 Inicie Windows Media Player 12 no seu PC. Selecione “Stream” e, em seguida, “Turn on media streaming”. Clique em “Turn on media streaming”. Selecione “Allowed” da lista suspensa próxima ao nome do modelo da unidade. OBSERVAÇÃO • O áudio pode ser interrompido durante o uso de uma conexão de rede sem fio.
Audição de rádio internet Você pode ouvir emissoras de rádio internet do mundo inteiro. OBSERVAÇÃO • Você pode não ser capaz de receber algumas emissoras de rádio internet. • A unidade usa o serviço de base de dados de emissoras de rádio internet vTuner. Este serviço pode ser descontinuado sem aviso prévio. Uso do aplicativo MusicCast CONTROLLER para marcar uma emissora 1 2 Selecione a emissora de rádio internet desejada. Toque em na tela de reprodução e, em seguida, toque em “Adicionar Indicador”.
Reprodução de música com AirPlay A função AirPlay permite que você reproduza música de iTunes ou iPod na unidade através de uma rede. DICA • Ao ligar a unidade pela primeira vez após a compra, o indicador piscará lentamente. Enquanto o indicador estiver piscando, as definições de rede do seu dispositivo iOS (um iPhone, etc.) podem ser aplicadas à unidade para conectar a unidade a uma rede sem fio.
Reprodução de conteúdos de música de iTunes/iPod Siga o procedimento a seguir para reproduzir conteúdos de música de iTunes/iPod na unidade. 1 Ligue a unidade e, em seguida, o iTunes no PC ou exiba a tela de reprodução no iPod. Se o iTunes/iPod reconhecer a unidade, o ícone AirPlay ( Reprodução de música armazenada em dispositivos móveis Use esta função para reproduzir música armazenada no seu dispositivo móvel através de uma rede. ) aparecerá.
DEFINIÇÕES Definições Uso do controle remoto da TV para ajustar o volume da unidade A unidade pode ser “ensinada” para ler sinais do controle remoto de uma TV. Isso permite que a TV e a unidade sejam ligadas ou desligadas simultaneamente, ou que o volume seja ajustado, usando o controle remoto da TV. 2 Aponte o controle remoto da unidade para o sensor de controle remoto apropriado na unidade e, em seguida, mantenha a tecla LEARN pressionada durante pelo menos 3 segundos.
3 3-1 Ensine o comando “Silenciamento” do controle remoto da TV para a unidade. Pressione a tecla 4 4-1 Ensine o comando “Volume (–)” do controle remoto da TV para a unidade. Pressione a tecla na unidade. na unidade. CONNECT CONNECT Indicadores Indicadores 3-2 Aponte o controle remoto da TV para o sensor de controle remoto na unidade, mantenha a tecla de silenciamento pressionada durante pelo menos 1 segundo e, em seguida, solte-a durante pelo menos 1 segundo. Realize esta operação duas vezes.
6 6-1 Ensine o comando “Alimentação” do controle remoto da TV para a unidade. Pressione a tecla na unidade. Limpeza de todos os comandos aprendidos 1 CONNECT A unidade entra no modo de aprendizagem. Quando a unidade está no modo de aprendizagem, os indicadores piscam como mostrado abaixo. Indicadores 6-2 Desligue a unidade e, em seguida, mantenha a tecla LEARN pressionada no controle remoto da unidade durante mais de 3 segundos.
Uso de um subwoofer externo A unidade tem subwoofers duplos integrados, mas você pode conectar um subwoofer externo se quiser melhorar o som de frequência baixa. Conecte um subwoofer ao conector SUBWOOFER OUT da unidade. O som é emitido pelos subwoofers integrados e pelo subwoofer externo. Ativação/desativação da função de standby automático Ativar a função de standby automático evita que a unidade permaneça ligada quando não estiver em uso.
Ativação/desativação da função de standby de rede Ativar a função de standby de rede permite que a unidade seja ligada ou desligada usando um dispositivo móvel ou um dispositivo Bluetooth como segue. • Quando a unidade estiver desligada, ela será ligada através das seguintes operações de reprodução.
Ativação/desativação da função Bluetooth Atualização do firmware da unidade Ative ou desative a função Bluetooth. Um novo firmware que proporciona recursos adicionados ou melhorias do produto será lançado quando necessário. O firmware pode ser atualizado usando o aplicativo MusicCast CONTROLLER instalado em um dispositivo móvel. OBSERVAÇÃO • Por padrão, a função Bluetooth é ativada. 1 2 Desligue a unidade. Mantenha a tecla pressionada e pressione a tecla na unidade.
2 Pressione a tecla na unidade. Inicialização da unidade Siga o procedimento a seguir para inicializar a unidade. CONNECT A atualização do firmware é concluída. 1 2 Desligue a unidade. Mantenha as teclas e pressionadas na unidade ao mesmo tempo até que todos os indicadores pisquem. OBSERVAÇÃO • Se a atualização do firmware falhar, a mensagem “Erro na atualização de dispositivo MusicCast” será exibida pelo aplicativo e o indicador na extrema direita na unidade piscará em azul.
APÊNDICE Solução de problemas Consulte a tabela abaixo quando a unidade não funcionar adequadamente. Se o problema que você estiver experimentando não estiver listado abaixo ou se as instruções abaixo não ajudarem, desligue a unidade, desconecte o cabo de alimentação e, em seguida, contate o representante Yamaha autorizado ou centro de serviços mais próximo.
Áudio Problema Nenhum som é produzido. Causa Solução Uma outra fonte de entrada está selecionada. Selecione uma fonte de entrada apropriada (p. 12). A função de silenciamento está ativada. Cancela a função de silenciamento (p. 13). O volume está muito baixo. Aumente o volume (p. 13). O cabo de alimentação da unidade não está conectado corretamente. Certifique-se de que o cabo de alimentação da unidade esteja conectado corretamente a uma tomada elétrica de CA (p. 10).
Controle remoto Problema Causa Não é possível controlar a unidade com o controle remoto. A unidade está fora do alcance de operação. A TV não pode ser controlada ao apontar o controle remoto da TV para o sensor remoto da unidade. Use o controle remoto dentro do alcance de operação (p. 3). As pilhas estão fracas. Substitua por pilhas novas (p. 3). O sensor do controle remoto da unidade está exposto à luz direta do sol ou a uma iluminação forte.
Bluetooth Recepção Problema Não é possível conectar a unidade a um dispositivo Bluetooth. Não é ouvido nenhum som ou o som está intermitente através da unidade. Transmissão Causa Solução A função Bluetooth está desativada. Ative a função (p. 31). A opção Bluetooth não está selecionada como a fonte de entrada. Selecione Bluetooth como a fonte de entrada (p. 16). Um outro dispositivo Bluetooth está conectado. Problema Causa Solução A função Bluetooth está desativada. Ative a função (p. 31).
Rede Problema Causa Solução A reprodução é interrompida inesperadamente e os arquivos não podem ser reproduzidos continuamente. A pasta contém alguns arquivos que não podem ser reproduzidos através da unidade. Apague ou mova os arquivos (inclusive arquivos de vídeo ou ocultos) que não podem ser reproduzidos através da unidade a partir da pasta relevante no seu PC (servidor de mídia). A unidade não detecta o PC (servidor de mídia). A definição de compartilhamento de mídia não está correta.
Especificações Item Seção do Amplificador Seção E/D Frontal Seção do Tweeter Item Especificações Potência de Saída Nominal Máxima Frontal E/D 30 W x 2 canais Tipo Tipo de suspensão acústica Driver Tipo cone sem blindagem magnética de 5,5 cm x 2 Resposta de Frequência 150 Hz a 22 kHz Impedância 6Ω Tipo — Driver Tipo cúpula equilibrada com blindagem magnética de 19 mm x 2 Subwoofer 60 W LAN sem fio (Wi-Fi) Bluetooth Especificações Normas de LAN sem fio IEEE802.
Este sistema é equipado com a tecnologia de som virtual AIR SURROUND XTREME da Yamaha, que proporciona um som surround de 7.1 canais de alta qualidade com posicionamento superior usando uma barra de som. MusicCast é uma marca comercial ou marca registrada da Yamaha Corporation. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic e o símbolo do duplo D são marcas comerciais da Dolby Laboratories. Para as patentes DTS, visite http://patents.dts.com.
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
