TK Front Surround System ᘡ䙕ࣞ ڀխ ݡ۳ֵۭ 有关详情，请参见 CD-ROM 上的使用说明书。 警告：切勿试图在音频播放机中播放此 CD-ROM。 中文 자세한 정보는 CD-ROM 에 있는 사용 설명서를 참조하십시오 . 주의 : 본 CD-ROM 을 오디오 플레이어에서 재생하지 마십시오 .
注意：在操作本机之前请阅读此部分。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 Zh 要确保最好的性能，请仔细阅读此手册。 请将它保存在安全的地方以备将 来参考。 请将本声音系统安装在通风良好，凉爽并且干燥，干净的地方 - 应远离直 射阳光，热源，振动，灰尘，潮湿和 / 或寒冷的地方。为了通风良好，请 在最少留出以下距离的间隙。 顶部：5 cm，背面：5 cm，侧面：5 cm 请将本机远离其它电子设备、马达或变压器以避免嗡嗡声。 请勿使本机经受于从冷到热的突然温度改变，勿将本机放置于高湿度的环 境中 （例如有加湿器的房间）以防止本机内部发生结露，否则可能导致触 电、火灾，损害本机，和 / 或人体伤害。 请避免在外部物体可能落入本机的地方或本机可能遭遇液体滴落或飞溅的地 方安装本机。在本机的顶部，请勿放置： – 其它组件机，因为它们可能对本机表面造成损坏和 / 或导致变色。 – 燃烧物体（例如蜡烛），因为它们可能导致火灾，对本机造成损害和 / 或 造成人体伤害。 – 内部装有液体的容器，因为它们可能会摔落并且液体可能引起用户触电 损坏本机。 为了不阻断热量散
■ 遥控器和电池注意事项 • 请勿水或其它液体洒在遥控器上。 • 请勿跌落遥控器。 • 请勿使遥控器处于或储存于下列类型情况中： – 高湿度的地方，例如浴室附近 – 高温度的地方，例如加热器或炉子附近 – 温度极低的地方 – 多灰尘的地方 • 按极性标志 （+ 和 -）装入电池。 • 如果电池用久了，则遥控器的有效操作范围会明显缩小。此时，请尽快更换 两节新电池。 • 如果电池用完，请立即从简易遥控器中取出，以避免爆炸或酸液泄露。 • 如发现泄漏的电池，应立即丢弃电池，注意不要接触泄漏原料。如果泄漏原 料接触到皮肤或进入眼睛或口中，应立即将其冲掉并就医。在安装新电池之 前，请彻底清洁电池舱。 • 新旧电池请勿混用。这会缩短新电池寿命或导致旧电池泄漏。 • 请勿将不同型号的电池一起使用 （例如碱性电池和锰电池）。电池更换错误 则有导致爆炸的危险。即使电池看上去相同，但其规格可能不同。 • 装上新电池之前，要将电池舱擦拭干净。 • 不要让小孩接触电池。如果意外吞入电池，请立即联系您的医生。 • 当计划长时间不使用遥控器时，请将电池从遥控器中取出。 • 不要为随附的电池充电或拆解随附的电池。 Zh 3
目录 准备工作 随附项目 ............................................................... 5 部件名称与功能 ..................................................... 6 安装 ...................................................................... 9 将本机连接至电视机和机顶盒 ................................11 打开本机 ..............................................................12 播放 操作 .....................................................................13 网络 网络 .....................................................................
准备工作 随附项目 准备遥控器 使用前，请取下保护层。 请确认您收到了下列所有的物品。 YAS-706 中央设备 （YAS-CU706） 无线低音炮 （NS-WSW121） 随附的附件 遥控器操作范围 请按照以下所示范围操作遥控器。如果本机安装在墙上，请将遥控器对准 顶部面板 （p. 10）上的遥控传感器。 遥控器 电池 x 2 （AAA、 R03、 UM4） 同轴数字音频缆线 * （1.
部件名称与功能 中央设备 （前面板／顶部面板） 1 STATUS TV HDMI1 HDMI2 COAXIAL 2 ANALOG BLUETOOTH SURROUND NET 8 3 4 5 6 按键位于本机背面。 CONNECT 7 9 8 9 7 1 指示灯 3 顶部面板上的指示灯闪烁或点亮可以指示运转和设定 状态。 在本手册中，有 9 个并列的指示灯的图示根据需要用 于说明。 ：熄灭 ：亮起 示例：当 STATUS 指示灯亮起并且 ：闪烁 （输入）键 选择要播放的输入源 （p. 13）。 4 （静音）键 使音频输出静音。再次按此键可以取消静音 （p. 15）。 5 指示灯闪烁时 / （音量+/-）键 调节音量 （p. 15）。 6 （电源）键 打开或关闭本机 （p. 13）。 2 CONNECT 键 用于通过 MusicCast CONTROLLER 应用程序 （p.
中央设备 （后面板） 1 3 2 4 5 6 7 8 R 9 0 a L HDMI OUT (ARC) 1 电源线 用于连接到墙壁交流电源插座 （p. 11）。 2 电视遥控器中继器 用于将电视遥控器发送的由本机遥控器传感器接收的 信号发送至电视机 （p. 10）。 3 HDMI OUT (ARC) 插孔 用于连接兼容 HDMI 的电视和输出视频／音频信号 （p. 11）。 4 HDMI IN 1 和 2 插孔 用于连接例如机顶盒、BD/DVD 播放机和游戏机等可兼 容 HDMI 的播放设备 （p. 11）。 IN 1 IN 2 TV COAXIAL NETWORK ANALOG SUBWOOFER SYSTEM UPDATE ONLY CONNECTOR OUT 5 TV 输入插孔 用于连接配备光纤数字音频缆线的电视 （p.
低音炮 （后面板） SUBWOOFER PAIRING STATUS SYSTEM CONNECTOR 2 3 4 5 SUBWOOFER PAIRING STATUS SYSTEM CONNECTOR INPUT INPUT 1 3 STATUS 指示灯 1 电源线 用于连接到墙壁交流电源插座 （p. 11）。 2 SUBWOOFER PAIRING 键 用于手动将中央设备与低音炮配对 （使用说明书中的 第 62 页）。使用大头针或带尖的物体按下这一按键。 显示低音炮的连接状态 （p.
安装 安装时中央设备和低音炮的位置如下所示。 警告 • • • • • 请确保将中央设备安装在较大的稳定支架上，使得在振动时 （如地震时）物体不会落下，并且在儿童能触及的范围之外。 不得将中央设备和低音炮直接堆放在其他播放设备顶部，反之亦然。否则可能由于过热或振动导致故障。 请勿握持中央设备前部和顶部的扬声器部分 （纤维部件）。 中央设备和低音炮包含有非磁性屏蔽扬声器。请勿将磁感物品 （硬盘驱动器等）放置在靠近本机的位置。 根据安装环境不同，可能在安装本机前连接本机和外部设备会更好些。 中央设备 • 中央设备可以安装在电视机底座 （p. 10）或安装在墙壁上 （p.
将本机安装在电视机底座等位置。 将本机安装在墙上 将本机按照按键处于远处一侧的方向放置。 将本机安装在墙壁上时使按键朝向上方。按使用说明书中第 11 页的说 明将本机安装在墙上。 遥控器传感器 （顶 部面板） 键 键 遥控器传感器 （前面板） 有关电视遥控器中继器的信息 本机通过位于前面板上的遥控器传感器接收来自电视遥控器的信号。然后 传输来自位于后面板上的电视遥控器中继器的信号。更多信息，请参阅使 用说明书中的第 10 页。 电视遥控器中继器 电视遥控器 大于 5cm 电视遥控器传感器 10 Zh 准备工作 ➤ 安装 警告 • 当将本机安装在墙上时，所有的安装工作必须由有资质的承包人或经销商执行。客户请勿自行进 行此类安装工作。不当或不准确的安装可能会导致本机坠落，从而导致人身伤害。
将本机连接至电视机和机顶盒 在进行缆线连接时，请遵循以下步骤。 视频信号 电视 音频信号 1 HDMI INPUT 2 1 OPTICAL OUTPUT 3 HDMI 缆线 （选配） 机顶盒或 BD/DVD 播放机的数码音频／视频信号输入到 本机。 注 2 HDMI OUTPUT 3 1 1.取下盖帽 2.检查插头的方向 R 连接不支持音频 回传通道功能的 电视时，请使用 光纤数字音频缆 线 （不随机提 供）。 L HDMI OUT (ARC) IN 1 IN 2 TV COAXIAL NETWORK HDMI 缆线 （选配） 在电视上播放机顶盒或 BD/DVD 播放机的数码视频。 注 电缆、卫星或网络机顶盒， 或 BD/DVD 播放机 2 • 本机支持 HDCP 版本 2.2 （保护技术副本）。 ANALOG SUBWOOFER SYSTEM UPDATE ONLY CONNECTOR OUT • 若要享受 4K 视频播放，请将本机连接至兼容 HDCP 2.2 电视上的 HDMI 输入插孔 （兼容 HDCP 2.
打开本机 本节介绍本机购买后第一次开启时执行的初始设置。 z 以无线方式连接低音炮 本机开启时屏幕会显示在电视上 1 在购买后首次开启本机时，在电视 机上会显示以下屏幕并且 指示灯 会闪烁。 将低音炮电源线插入到墙壁交流电源插座上。 提示 SUBWOOFER PAIRING STATUS SYSTEM CONNECTOR • 如果不显示此屏幕，则使用电视的遥控器上的 输入按钮切换输入，以显示本机的视频输入。 当本机如第 11 页所述连接至电视时，请选择 “HDMI 1”。 • 可以在以上屏幕中选择菜单显示 （OSD Language）中使用的语言。使用 W/X 键选择语 言，并按照屏幕上的指示操作。可以随时通过 设定菜单更改菜单语言。按住 SETUP 键直至电 视上显示“OSD Language”菜单，并使用 S/T 键 选择语言。按 SETUP 键退出设定菜单。 INPUT / / / ENTER 至交流电源插座 RETURN SETUP 2 按 z 键打开本机。 打开中央设备时，中央设备和低音炮通过无线连接自动 连接。成功建立连接时，低音炮的 STATUS 指示灯如下图
播放 操作 1 遥控器信号传输器 传输红外信号。 2 （电源）键 打开或关闭本机。 打开 最后所选择的输入源的指 示灯会亮起。 指示环绕声设定、网络 （p. 17）或 Bluetooth （使用说明书中的第 24 页）连接状态。 2 关闭 （当 HDMI 控制功能 （使用说明书 中的第 46 页）或网络待机功能 （使用说 明书中的第 49 页）启用时） 输入键 选择要播放的输入源。 TV ............... 电视音频或连接至本机的 TV 输入 插孔的设备发出的声音 HDMI 1、 HDMI 2 ... 连接至 HDMI IN 1 或 HDMI IN 2 插 孔的设备发出的声音 COAXIAL .......... 连接至 COAXIAL 输入插孔的设备 发出的声音 ANALOG .......... 连接至 ANALOG 输入插孔的设备 发出的声音 BLUETOOTH ............... Bluetooth 所连接设备发出的声音 NET ..............
3 5 环绕声程序键和 STEREO 键 S/T/W/X 键、 ENTER 键、 RETURN 键 使用 MOVIE、 MUSIC、 SPORTS、 GAME 或 TV PROGRAM 键选择环绕声播放，或使用 STEREO 键选择立体声 （双声道）播放。 当选择了环绕声程序 （MOVIE、 MUSIC、 SPORTS、 GAME 或 TV PROGRAM）时，则可 以使用 Yamaha 独特的 AIR SURROUND XTREME 享受真实的音效。 MOVIE、 MUSIC、 SPORTS、 GAME 或 TV PROGRAM 3 ................ 7 STEREO ...............
8 9 SUBWOOFER (+/–) 键 NET RADIO (1–3) 键 调节低音炮的音量。 通过网络 （网络广播网站、保存在媒体服 务器上的音乐文件等）将音频输入分配至 NET RADIO 键。 音量降低(–) 音量提高(+) MUTE 键 使音频输出静音。再次按此键可以取消静 音。 闪烁 （静音） 调频至分配的网络广播网站 1 按下希望分配的网络广播网站的 NET RADIO 1、 2 或 3 键。 VOLUME (+/–) 键 提示 调整本机的音量。 8 音量降低(–) 分配电台 1 播放所需的网络广播网站 （使用说明 书中的第 39 页至第 42 页）。 2 按住 NET RADIO 1、 2 或 3 键至少 3 秒 钟。 音量提高(+) • 如果网络广播电台分配至遥控器上的 NET RADIO 1、 2 或 3 键，则在 MusicCast CONTROLLER 应用程序的“收藏夹” 中也使用编号 1、 2 或 3 键注册相同的电台。如果在 MusicCast CONTROLLER 应用程序的“收藏夹”中使用编号 1、 2 或 3 注册了网络广播电台，则在遥
10 INFO 键 按下 INFO 键时，包括输入的音频信号的类型以及是否启用了清晰语音功能等状态可以通过指示 灯的点亮情况进行确认。 输入的音频信号类型 本机功能和位置 具有 ARC 功能的电视音频输入信号被激活 启用低音扩展功能 绿色 绿色 DTS 数字环绕声、 DTS 96/24、 DTS Express、 DTS-HD 高分辨 率或 DTS-HD 主音频 启用清晰语音功能 绿色 绿色 放置在例如电视底座等物体上面 Dolby Digital、 Dolby Digital Plus 或 Dolby TrueHD 10 绿色 绿色 安装在墙上 使用 Dolby Pro Logic II （在 MUSIC 以外的 环绕声程序中播放双声道立体声信号时） 绿色 提示 • 本机可以播放以下类型的音频信号。当输入模拟或 PCM 音频信号时，指示灯不亮起。 − Dolby TrueHD − DTS Express − 模拟信号 − DTS Digital Surround − DTS-HD High Resolution − PCM （双声道、多声道） − Dolby Digital
网络 网络 网络功能和 MusicCast CONTROLLER 应用程 序 网络连接可以使您通过本机收听网络广播网站或音乐流媒体服务，并使用 AirPlay 播放音乐文件或播放电脑 （媒体服务）上存储的音乐文件。 大部分播放操作需要使用移动设备上的“MusicCast CONTROLLER”应用程 序。在移动设备上安装并使用 MusicCast CONTROLLER 应用程序可播放音乐 文件。 网络连接播放的进程如下所示。 a 选择无线网络连接 （p. 17）或有线网络连接 （使用说明书中的第 26 页）。 连接至网络 本节介绍无线网络连接。有关有线网络连接的信息，请参见使用说明书。 无线网络连接 将本机连接至无线路由器 （接入点）以使用网络。 参阅以下指示连接至无线路由器 （接入点）。 • 使用 MusicCast CONTROLLER 应用程序 （p.
连接 MusicCast CONTROLLER 应用程序 （将本机 注册为启用 MusicCast 的设备） 3 开启本机，然后轻击“下一步”。 4 按住 CONNECT 键直至本机上的 在移动设备上安装 MusicCast CONTROLLER 应用程序以将本机连接至网络并 将其注册为启用 MusicCast 的设备。 提示 • 开始前确认移动设备已经连接至您的家庭路由器。 • 本节通过 iPhone 上的英文显示的 MusicCast CONTROLLER 应用程序作为示例。 • MusicCast CONTROLLER 应用程序画面和菜单标签如有变更，恕不另行通知。 1 在您的智能手机上安装 MusicCast CONTROLLER 应用程序，然后打 开应用程序。 有关详情，请参阅 App Store 上的“MusicCast CONTROLLER”。 2 轻击“设置”。 提示 • 如果使用 MusicCast CONTROLLER 应用程序注册 了其他启用 MusicCast 的设备，则轻击房间选择 画面中的 （设定），然后选择“添加新设备”将 本机添加至应用程序。 18 Zh
5 按照屏幕上的指示配置网络设置。 提示 • 当显示如下屏幕时，请按照屏幕上的指示配置网络设定。 1. 使用移动设备上的主页按钮返回至主页画面。 2. 从“Settings”中选择“Wi-Fi”。 3. 从“CHOOSE A NETWORK...”中选择 “MusicCastSetup”。 4.
주의: 본 기기를 조작하기 전에 읽어 주십시오. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 Ko 최고의 성능을 위하여 본 설명서를 주의깊게 읽어 보십시오 . 본 설명서를 안전한 곳 에 보관하고 나중에 참고하십시오 . 서늘하고 건조하며 통풍이 잘 되는 청결한 곳에 본 사운드 시스 템을 설치하고 , 직사 광선 , 발열기구 , 진동 , 먼지 , 습기를 멀리하고추운 곳에 두지 마십시오 . 환기가 잘 되게 하려면 주변 에 아래와 같이 여유를 두십시오 ( 본 기기 위에 설치된 TV 제외 ). 위쪽 : 5 cm, 뒤쪽 : 5 cm, 옆쪽 : 5 cm 윙윙거리는 소리를 방지하려면 다른 전자 제품 , 모터 또는 변압기에서 본 기기를 멀 리 떨어뜨려 설치하십시오 . 본 기기 내부의 결로 현상을 방지하려면 낮은 온도에서 높은 온도로 온도가 급격하 게 변하는 곳에 본 기기를 노출시키거나 습도가 높은 환경 ( 예 , 가습기가 있는 룸 ) 에 본 기기를 설치하지 마십시오 .
■ • • • • • • • • • • • • • 리모컨 및 배터리 참고 사항 리모콘에 물이나 기타 액체를 엎지르지 마십시오 . 리모콘을 떨어뜨리지 마십시오 . 리모콘을 다음과 같은 환경에 두지 마십시오 : – 욕실 근처의 습도가 놓은 장소 – 히터나 스토브 근처 등의 온도가 높은 장소 – 온도가 매우 낮은 장소 – 먼지가 많은 장소 극 표시 (+ 및 -) 에 맞춰 배터리를 삽입하십시오 . 배터리가 오래되면 리모컨의 유효 작동 범위가 현저하게 짧아집니다 . 이러한 경우 , 가능한 한 빠른 시일 내에 새 배터리 2 개로 교체하십시오 . 배터리가 다 닳았으면 신속하게 단순 리모콘으로부터 제거하여 폭발이나 산의 누출 을 방지하십시오 . 누출된 건전지를 발견하면, 즉시 폐기하고, 누출된 물질에 닿지 않도록 주의하십시오. 누출된 물질이 피부에 닿거나 눈이나 입으로 들어간 경우에는 즉시 그것을 헹구어낸 다음 , 의사의 상담을 받으십시오 . 새 건전지를 삽입하기 전에 건전지 칸을 깨끗하게 닦으십시오 .
목차 준비 기본 제공품............................................................................5 부품 명칭 및 기능 .................................................................6 설치 ........................................................................................9 기기와 TV 및 셋톱박스 연결............................................. 11 기기 켜기 ............................................................................ 12 재생 조작 .....................................................................................
준비 기본 제공품 리모컨 준비 사용 전에 보호 시트를 벗기십시오. 다음 품목이 모두 있는지 확인하십시오. YAS-706 센터 기기(YAS-CU706) 무선 서브우퍼 (NS-WSW121) 제공 액세서리 리모컨 작동 범위 리모컨을 아래 그림에 나와 있는 범위 안에서 사용하십시오. 본 기기를 벽에 설치한 경 우에는 리모컨이 상단 패널의 리모컨 센서를 향하도록 하십시오(p. 10). 리모컨 배터리 2개 (AAA, R03, UM4) 장착 템플릿 기기를 벽에 장착할 때 사용합니다. 사용 설명서 11페이지를 참조하십시오. 디지털 오디오 광케이블* (1.5m) 리모컨 센서 6m 이내 스페이서 2개 기기를 벽에 장착할 때 사용 합니다. 사용 설명서 11페이 지를 참조하십시오. 커버(TV 리모컨 중계기용) 사용 설명서 11페이지를 참조하십시오.
부품 명칭 및 기능 센터 기기(전면 패널/상단 패널) 1 STATUS TV HDMI1 HDMI2 COAXIAL 2 ANALOG BLUETOOTH SURROUND NET 8 3 4 5 6 키는 기기의 뒷부분에 있습니다. CONNECT 7 9 8 9 7 1 표시등 (입력) 키 3 상단 패널의 표시등이 깜빡이거나 켜져서 작동 및 설 정 상태를 나타냅니다. 본 설명서에서는 필요한 경우 나란히 배열된 9개 표 시등의 그림을 사용하여 설명합니다. : 꺼짐 : 켜짐 예: STATUS 표시등이 켜지고 는 경우 : 깜빡임 표시등이 깜빡이 재생할 입력 소스를 선택합니다(p. 13). (음소거) 키 4 오디오 출력을 음소거합니다. 키를 다시 누르면 음소 거가 해제됩니다(p. 15). 5 / (음량 +/-) 키 음량을 조절합니다(p. 15). (전원) 키 6 기기를 켜거나 끕니다(p. 13).
센터 기기(후면 패널) 1 3 2 4 5 6 7 8 R 9 0 a L HDMI OUT (ARC) 1 전원 케이블 AC 벽 콘센트에 연결하는 데 사용됩니다(p. 11). 2 TV 리모컨 중계기 기기의 리모컨 센서에서 수신한 TV 리모컨 신호를 TV로 전송하는 데 사용합니다(p. 10). 3 HDMI OUT(ARC) 단자 HDMI 호환 TV를 연결하고 비디오/오디오 신호를 출 력하는 데 사용됩니다(p. 11). 4 HDMI IN 1 및 2번 단자 셋톱박스, BD/DVD 플레이어, 게임 콘솔 같은 HDMI 호환 재생 장치를 연결하는 데 사용합니다(p. 11).
서브우퍼(후면 패널) SUBWOOFER PAIRING STATUS SYSTEM CONNECTOR 2 3 4 5 SUBWOOFER PAIRING STATUS SYSTEM CONNECTOR INPUT INPUT 1 1 전원 케이블 AC 벽 콘센트에 연결하는 데 사용됩니다(p. 11). 2 SUBWOOFER PAIRING 키 센터 기기와 서브우퍼를 수동으로 페어링하는 데 사 용합니다(사용 설명서의 p. 62). 핀 또는 기타 뾰족한 물건을 사용하여 이 키를 누르십시오. 8 Ko 준비 ➤ 부품 명칭 및 기능 3 STATUS 표시등 서브우퍼의 연결 상태를 표시합니다(p. 12). 녹색으로 켜짐: 전원 켜짐 빨간색으로 켜짐: 전원 꺼짐 4 SYSTEM CONNECTOR 단자 유선 연결을 사용하여 센터 기기에 연결하는 데 사용 합니다(사용 설명서의 p. 15). 5 INPUT 단자 유선 연결을 사용하여 센터 기기에 연결하는 데 사용 합니다(사용 설명서의 p. 15).
설치 센터 기기와 서브우퍼를 아래 그림에 표시된 위치에 설치하십시오. 주의 • 지진과 같은 진동의 영향을 받지 않고 어린이의 손이 닿지 않는 안정적인 대형 스탠드 위에 센터 기기를 설치해야 합니다. • 센터 기기와 서브우퍼를 기타 재생 장치의 위에(또는 그 반대) 올려 놓지 마십시오. 열과 진동으로 인해 오작동할 수 있습니다. • 전면 스피커부(천 부분)와 센터 기기의 위쪽을 잡지 마십시오. • 센터 기기와 서브우퍼에는 자기 비차폐형 스피커가 있습니다. 자성에 민감한 물품(하드 디스크 등)을 기기에 가까이 놓지 마십시오. • 설치 환경에 따라 본 기기와 외부 장치를 연결한 후에 본 기기를 설치하는 것이 더 바람직할 수 있습니다. 센터 기기 • 센터 기기를 TV 스탠드(p. 10)에 설 치하거나 벽에 장착할 수 있습니다 (p. 10). 기기에는 TV 스탠드에 설치 하거나 벽에 장착하는 경우에 모두 적합한 위치에 원격 센서가 있습니 다.
TV 스탠드 등에 기기를 설치하는 경우 기기를 벽에 장착하기 키가 기기의 뒤쪽으로 가도록 기기를 설치하십시오. 키가 위쪽을 향하도록 기기를 벽에 장착하십시오. 기기를 벽에 장착할 때는 사용 설명서의 11페이지에 있는 지침을 따르십시오. 리모컨 센서(상단 패널) 키 키 리모컨 센서(전면 패널) TV 리모컨 중계기 정보 기기는 전면 패널에 있는 리모컨 센서를 통해 TV 리모컨의 신호를 수신합니다. 그런 다 음 후면 패널에 있는 TV 리모컨 중계기에서 해당 신호를 전송합니다. 자세한 내용은 사 용 설명서의 10페이지를 참조하십시오. TV 리모컨 중계기 TV 리모컨 5 cm 이상 TV 리모컨 센서 10 Ko 준비 ➤ 설치 주의 • 기기를 벽에 장착하는 경우, 자격을 갖춘 계약업체 또는 대리점에서 모든 설치 작업을 수행해야 합니다. 고객이 이러한 설치 작업을 수행하려고 시도해서는 안 됩니다. 올바르지 않거나 부적절하게 설치하면 기 기가 떨어져 부상을 초래할 수 있습니다.
기기와 TV 및 셋톱박스 연결 케이블을 연결하려면 아래 절차를 수행하십시오. 비디오 신호 1 1 TV 오디오 신호 HDMI INPUT 2 OPTICAL OUTPUT 3 HDMI 케이블(별매) 셋톱박스 또는 BD/DVD 플레이어의 디지털 오디오/비디오 신 호가 기기에 입력됩니다. 참고 2 HDMI OUTPUT 3 1 1. 캡 제거 2. 플러그 방향 확인 R ARC(Audio Return Channel)를 지원하지 않는 TV를 연결할 경 우에는 광 디지털 오 디오 케이블(부속품) 을 사용하십시오. L HDMI OUT (ARC) IN 1 IN 2 TV COAXIAL 3 NETWORK HDMI 케이블(별매) 셋톱박스 또는 BD/DVD 플레이어의 디지털 비디오가 TV에 표 시됩니다. 참고 케이블, 위성 또는 네트워크 셋톱 박스나 BD/DVD 플레이어 2 • 본 기기는 HDCP 2.2 버전 복사 방지 기술을 사용합니다.
기기 켜기 이 절에서는 기기를 구입한 후 전원을 처음 켤 때 수행하는 기기 초기 설정에 대해 설명합니다. z 무선으로 서브우퍼 연결하기 기기의 전원을 켜면 TV에 표시되는 화면 1 본 기기를 구입한 후에 전원을 처음 켜면 아래 그림과 같은 화면이 TV에 표시되고 표시등이 깜빡입니다. 서브우퍼의 전원 케이블을 AC 벽 콘센트에 연결합니다. 힌트 SUBWOOFER PAIRING STATUS SYSTEM CONNECTOR INPUT / / / ENTER AC 콘센트에 연결 RETURN SETUP 2 z 키를 눌러 본 기기를 켭니다. 센터 기기를 켜면 센터 기기와 서브우퍼가 무선 연결을 통해 자동으로 연결됩니다. 연결이 성공적으로 구성되면 서브우퍼의 STATUS 표시등이 아래 그림과 같이 켜지고 기기를 재생할 수 있게 됩니다. • 화면이 표시되지 않을 경우에는 TV 리모컨의 입력 버튼을 사용해 입력을 전환하여 본 기기에서 입력 되는 영상을 표시합니다.
재생 조작 1 리모컨 신호 송신기 적외선 신호를 전송합니다. 2 (전원) 키 입력 키 기기를 켜거나 끕니다. 켜짐 최근에 선택했던 입력 소스에 해당하는 표시등이 켜집니다. 서라운드 설정과 네트워크(p. 17) 또는 Bluetooth(사용 설명서의 p. 24) 연결 상태를 나타냅니다. 2 꺼짐(HDMI 제어 기능(사용 설명서의 p. 46) 또는 네트워크 대기 기능(사용 설명서의 p. 49)이 활성 화된 경우) 재생할 입력 소스를 선택합니다. TV .................................... TV 오디오나 기기의 TV 입력 단 자에 연결한 장치의 음향 HDMI 1, HDMI 2 ..... HDMI IN 1 또는 HDMI IN 2 단 자에 연결한 장치의 음향 COAXIAL ...................... COAXIAL 입력 단자에 연결한 장 치의 음향 ANALOG.......................
3 5 서라운드 프로그램 키 및 STEREO 키 S/T/W/X 키, ENTER 키, RETURN 키 MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME 또는 TV PROGRAM 키를 사용하여 서라운드 재생을 선택하거나 STEREO 키를 사용하여 스테레오(2채널)재생을 선택합니다. 서라운드 프로그램(MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME 또는 TV PROGRAM)을 선택하면 Yamaha의 독점 기 술인 AIR SURROUND XTREME을 사용하여 생동감 넘치는 음향 효과를 즐길 수 있습니다. MOVIE, MUSIC, SPORTS, GAME 또는 TV PROGRAM ..................................... 3 7 STEREO .................... 힌트 SURROUND SURROUND 켜짐(서라운드 재생) 꺼짐(스테레오 재생) 6 4 TV에 설정 메뉴를 표시합니다.
8 9 SUBWOOFER (+/-) 키 NET RADIO (1–3) 키 서브우퍼의 음량을 조절합니다. 음량 감소(–) 네트워크(인터넷 라디오 방송국, 미디어 서버에 저 장된 음악 파일 등)를 사용하는 오디오 입력을 NET RADIO 키에 할당합니다. 음량 증가(+) MUTE 키 오디오 출력을 음소거합니다. 키를 다시 누르면 음 소거가 해제됩니다. 할당된 인터넷 라디오 방송국 선택 1 원하는 인터넷 라디오 방송국이 할당된 NET RADIO 1, 2 또는 3번 키를 누릅니다. 깜빡임(음소거 시) 힌트 VOLUME (+/-) 키 기기 음량을 조절합니다. 음량 감소(–) 방송국 할당 1 원하는 인터넷 라디오 방송국을 재생합니다(사 용 설명서의 p. 39~42). 2 NET RADIO 1, 2 또는 3번 키를 3초 이상 길게 누릅니다.
10 INFO 키 INFO 키를 누르고 있는 동안 표시등이 깜빡이는 것을 보고 상태(입력되는 오디오 신호의 유형과 Clear Voice 기능 사용 여부 등)를 확인할 수 있습니다. 입력되는 오디오 신호 유형 ARC 기능이 활성화된 TV 오디오 입력 신호 기기 기능 및 위치 저음 강화 기능 사용 녹색 녹색 DTS 디지털 서라운드, DTS 96/24, DTS Express, DTS-HD High Resolution 또는 DTS-HD Master Audio 녹색 녹색 Dolby Digital, Dolby Digital Plus 또는 Dolby TrueHD 10 Clear Voice 기능 사용됨 TV 스탠드 같은 물체 위에 설치한 경우 녹색 녹색 벽에 장착한 경우 파란색 Dolby Pro Logic II 사용됨(2채널 스테레오 신호를 MUSIC 이외의 서라운드 프로그램으로 재생하는 경우) 녹색 힌트 • 기기에서 재생할 수 있는 오디오 신호 형식은 다음과 같습니다.
네트워크 네트워크 네트워크 기능과 MusicCast CONTROLLER 앱 네트워크에 연결하면 본 기기를 통해 인터넷 라디오 방송국 또는 음악 스트리밍 서비스 를 청취하고 AirPlay를 사용해 음악 파일을 재생하거나 컴퓨터(미디어 서버)에 저장된 음악 파일을 재생할 수 있습니다. 재생하려면 대부분의 경우 모바일 기기용 “MusicCast CONTROLLER” 앱이 필요합니다. 모바일 기기에 MusicCast CONTROLLER 앱을 설치 및 사용하여 음악 파일을 재생하십 시오. 다음 순서에 따라 네트워크 연결부터 재생까지 진행하십시오. a 무선 네트워크 연결(p. 17) 또는 유선 네트워크 연결(사용 설명서의 p. 26)을 선택 합니다. 네트워크 연결 이 절에서는 무선 네트워크 연결에 대해 설명합니다. 유선 네트워크 연결에 대한 내용은 사용 설명서를 참조하십시오. 무선 네트워크 연결 기기를 무선 라우터(AP)에 연결하여 네트워크를 사용할 수 있습니다.
MusicCast CONTROLLER 앱으로 연결(본 기기를 MusicCast 가능 장치로 등록) 3 기기를 켠 후 “다음”을 누릅니다. 모바일 기기에 MusicCast CONTROLLER 앱을 설치하여 본 기기를 네트워크에 연결하고 MusicCast 가능 장치로 등록합니다. 힌트 • 시작 전에 모바일 기기가 홈 라우터에 연결되어 있는지 확인하십시오. • 이 단원에서는 iPhone에서 영어로 표시된 MusicCast CONTROLLER 앱 화면을 예로 사용합니다. • MusicCast CONTROLLER 앱 화면과 메뉴 라벨은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 1 MusicCast CONTROLLER 앱을 모바일 기기에 설치하고 앱을 엽니다. 2 “설정”을 누릅니다. App Store 또는 Google Play에서 “MusicCast CONTROLLER”를 검색합니다.
5 화면의 지시에 따라 네트워크 설정을 구성합니다. 힌트 • 아래와 같은 화면이 표시되면 화면에 표시되는 지침을 따라 네트워크 설정을 구성하십시오. 1. 모바일 기기의 홈 버튼을 사용하여 홈 화면으로 돌아 갑니다. 2. “Settings”에서 “Wi-Fi”를 선택합니다. 3. “CHOOSE A NETWORK...”에서 “MusicCastSetup”을 선택합니다. 4. 홈 버튼을 사용하여 MusicCast CONTROLLER 앱으로 돌아갑니다. • 좌측 하단에 있는 것과 같은 화면이 표시되면 기기와 연결할 네트워크를 선택하고 라우터의 암호(암 호화 키)를 입력하십시오. 라우터의 암호(암호화 키)는 종종 라우터 자체에 기재되어 있습니다. 자세한 내용은 라우터와 함께 제공된 설명서를 참조하십시오. 6 기기를 MusicCast 가능 장치로 등록하려면 다음 항목을 구성합니다.
产品中有害物质的名称及含量 无线低音炮 ■ 使用频率：2400 - 2483.5 MHz ■ 等效全向辐射功率 (EIRP)：≤ 10 mW ■ 频率容限：±75 kHz Wi-Fi / Bluetooth ■ 使用频率：2.4 - 2.4835 GHz ■ 等效全向辐射功率 (EIRP, 天线增益＜ 10dBi 时 )： ≤ 20 dBm ■ 最大功率谱密度 (EIRP, 天线增益＜ 10dBi 时 )： ≤ 10 dBm / MHz(Wi-Fi) ≤ 20 dBm / MHz(Bluetooth) ■ 载频容限：20 ppm ■ 帯外发射功率 ( 在 2.4 - 2.4835GHz 頻段以外 ) ≤ -80 dBm / Hz (EIRP) ■ 杂散发射 ( 辐射 ) 功率 ( 对应载波 ±2.5 倍信道带宽以外 )： ≤ -36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz) ≤ -33 dBm / 100 kHz (2.4 - 2.4835 GHz) ≤ -40 dBm / 1 MHz (3.4 - 3.53 GHz) ≤ -40 dBm / 1 MHz (5.725 - 5.
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.
