User Manual

12
Bevor Sie das Instrument spielen

Über die Verlängerung für fünf-
ten Ventilzug (nur beim YFB-
621/YCB-822)
Die Modelle YFB-621 und YCB-822 werden
mit einer Verlängerung für den fünften Ventilzug
geliefert, die zwischen dem fünften Ventilzug und
dem Instrument sitzt. Das fünfte Ventil senkt die
Tonhöhe des Instruments. Die Tonhöhe des fünf-
ten Ventils ändert sich beim Entfernen der Verlän-
gerung wie nachstehend beschrieben.
Gewöhnlich wird das fünfte Ventil in Kombina-
tion mit dem vierten Ventil usw. verwendet, um
die Tönhöhe im unteren Umfang des Instruments
zu korrigieren, wobei die Tonhöhe jedoch je nach
dem verwendeten Mundstück geringfügig höher
oder niedriger ausfallen kann.
• Ohne Verlängerung für fünften Ventilzug
YFB-621: Senkung um 2/3 Schritte
YCB-822: Senkung um 4/3 Schritte
• Mit angebrachter Verlängerung für fünften
Ventilzug (Auslieferungszustand)
YFB-621: Senkung um 4/3 Schritte
YCB-822: Senkung um 2 Schritte
Fünfter Ventilzug
Fünfter Ventilzug
Verlängerung für fünften Ventilzug
Instrument (fünfter Ventilzug)
Instrument
(fünfter Ventilzug)
Wenn Sie die Tonhöhe einer bestimmten Note je nach
Akkord oder musikalischer Stimmung höher oder tiefer
spielen müssen, können Sie die Tonhöhe vorüberge-
hend anpassen, indem Sie beim Spielen den sekundär-
en Hauptstimmzug mit der linken Hand betätigen.
VORSICHT
Halten Sie beim Betätigen des sekundären Haupt-
stimmzuges während des Spielens den oberen Teil
des U-förmigen sekundären Hauptstimmzuges fest,
um Verletzungen durch Einklemmen der Finger im
Spalt zwischen den Rohren zu vermeiden.

Der erste Ventilzug
(nur YCB-623/YBB-623)
Sie können die Tonhöhe stimmen, indem Sie den
ersten Ventilzug mit Ihrer linken Hand verschieben
und gleichzeitig nur den ersten Kolben drücken.
Der erste Ventilzug hat eine kurze Länge. Wenn
Sie den ersten Kolben während des Spielens drü-
cken, stimmen Sie die Tonhöhe, indem Sie den
ersten Ventilschieber verschieben und dabei genau
auf den Klang hören. Diese Spielweise ist eines der
charakteristischen Merkmale der B
b
/C-Tuba mit
Frontbetätigung.
VORSICHT
Halten Sie den oberen Teil des U-förmigen Stimm-
zuges oder Ventilzuges fest, wenn Sie den Stimmzug
oder Ventilzug während des Spielens betätigen, um
Verletzungen durch Einklemmen der Finger im
Spalt zwischen den Rohren zu vermeiden.
Erster Ventilzug