User Manual
8
* Tragen Sie nicht zu viel Öl auf.
3.
Drücken Sie das Ventil langsam in das Ventil-
gehäuse zurück. Achten Sie dabei darauf, dass
die Ventilführung in die Nut im Ventilgehäuse
greift. Nach Aufsetzen und Anziehen des obe-
ren Ventildeckels bewegen Sie das Ventil einige
Male auf und ab, um das Öl gleichmäßig auf
der Ventil äche zu verteilen.
* Jedes Ventil passt nur in sein bestimmtes Ventil-
gehäuse. Achten Sie beim Einsetzen der Ventile
darauf, dass die im Ventil eingestanzte Nummer
mit der am Ventilgehäuse übereinstimmt.
* Die Ventile müssen geölt werden, damit sie präzise
und leichtgängig arbeiten.
*
Bei bestimmten Produkten (YCB-623 usw.) be n-
det sich an der Seite jedes Kolbens ein kleines Loch,
damit die Luft im Ventilgehäuse entweichen oder
der Drehwinkel jedes Kolbens beibehalten werden
kann. Hierbei handelt es sich um ein Entlüftungs-
loch, das nicht für die Schmierung verwendet wird.
* Tragen Sie nicht zu viel Öl auf.
2.
Tragen Sie ein wenig Rotoröl auf die Wechse-
lachse und ihre Aufnahme auf. Bringen Sie den
Ventildeckel wieder an und betätigen Sie dann
den Hebel einige Male, um das Öl gleichmäßig
zu verteilen.
Bevor Sie das Instrument spielen
Rotoröl
Wechselachse
Rückseite des
Instruments
Aufnahme
Rotorachse
Rotoröl
Auftragen von Öl
Ölen der Ventile
1.
Schrauben Sie zunächst den oberen Ventilde-
ckel auf, um das Ventil dann bis ungefähr zur
Hälfte aus dem Ventilgehäuse zu ziehen.
2.
Tragen Sie einige Tropfen Ventilöl auf das Ven-
til auf.
Ölen der Wechsel
(nur Drehventiltuba)
1.
Entfernen Sie den Drehventildeckel und tragen
Sie ein wenig Rotoröl auf die Achse und in der
Mitte des Wechsels auf.
* Tragen Sie nicht zu viel Öl auf.
Ventilöl
Ventil
Vorderseite des Instruments
ACHTUNG
Achten Sie darauf, dass das Instrument nicht angestoßen und verbeult wird oder unangemessen viel
Kraft darauf ausgeübt wird, da die Metallteile sehr dünn sind.
Entlüftungsloch