User Manual

Utilizzo con dispositivi esterni
YC88/YC73 Manuale di istruzioni
27
È possibile utilizzare i terminali MIDI [IN]/[OUT] e il terminale USB [TO HOST] per collegare diverse tipologie di
dispositivi esterni a questo strumento.
• Terminali MIDI [IN]/[OUT]: collegamento dello strumento a un dispositivo MIDI esterno (sintetizzatore, modulo
Tone Generator, ecc.) e trasmissione/ricezione di dati MIDI.
• Terminale USB [TO HOST]: collegamento dello strumento a un computer o iPhone/iPad e trasmissione/ricezione di
dati MIDI e audio.
I terminali possono essere combinati ed essere usati in vari modi con lo strumento.
NOTA
Prima di collegare il terminale USB [TO HOST] a un computer o simile, leggere "Precauzioni da adottare quando si utilizza il terminale
USB [TO HOST]" a pagina 26.
Controllo di questo
strumento da una tastiera
MIDI esterna o da un
pianoforte da palco
È possibile utilizzare la tastiera MIDI esterna al posto
della tastiera di questo strumento per suonare
e controllare ogni sezione di questo strumento. Per
specificare quale sezione/parte verrà riprodotta quando
si suona una tastiera MIDI esterna, effettuare le
impostazioni mediante il pulsante [SETTINGS] →
"External Keyboard" (pagina 45).
È anche possibile utilizzare queste impostazioni per
ricreare un organo a due manuali, impostando una sola
delle parti UPPER/LOWER nella sezione Organ in modo
che venga controllata da una tastiera MIDI esterna. Ad
esempio, se si desidera suonare la parte UPPER della
sezione Organ con la tastiera di questo strumento e la
parte LOWER con una tastiera MIDI esterna, impostare
"External Keyboard" su "2manualLo".
Controllo di un sintetizzatore
o di un modulo di Tone
Generator da questo
strumento
È possibile riprodurre i suoni di un Tone Generator
MIDI suonando la tastiera di questo strumento.
È anche possibile disattivare i controller delle sezioni in
modo da controllare i dispositivi interni impostando
"MIDI Control" (pagina 37) su "Invert".
Utilizzo mediante
collegamento a un computer
oa un iPhone/iPad
Stabilendo un collegamento a un computer o a un
iPhone/iPad, è possibile utilizzare questo strumento per
iseguenti scopi:
 Controllo dello strumento da un computer
o da un iPhone/iPad
È possibile riprodurre o controllare le sezioni di questo
strumento da un software DAW, ecc. sul computer
o sull'iPhone/iPad. È anche possibile trasmettere/
ricevere i dati audio.
 Controllo di un sintetizzatore o di un
modulo generatore di toni da un computer
o da un iPhone/iPad
Utilizzando YC88/YC73 come interfaccia USB-MIDI,
è possibile riprodurre il suono di un altro generatore di
toni MIDI da un software DAW, ecc. sul computer
o sull'iPhone/iPad tramite questo strumento. A tale scopo,
impostare "MIDI Port" → "MIDI" su "Off" (pagina 36).
Utilizzo con dispositivi esterni
Terminale MIDI [IN]
Tastiera MIDI esterna, pianoforte da palco, ecc.
Terminale MIDI [OUT]
YC73
Terminale MIDI [IN]
Sintetizzatore o modulo generatore di toni, ecc.
Terminale MIDI [OUT]
YC88