User Manual

Einsatz zusammen mit externen Geräten
YC88/YC73 – Benutzerhandbuch
28
Um ein Gerät mit Hilfe von MIDI-Daten zu steuern,
muss der Sendekanal am steuernden Gerät mit dem
Empfangskanal des gesteuerten Geräts übereinstimmen.
Sie können den Sendekanal (Tx) und den Empfangskanal
(Rx) dieses Instruments auf eine beliebige Nummer
umschalten. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen
mit der [MENU]-Taste → „General“ → „MIDI Settings“ →
„MIDI Channel“ → „Tx“/„Rx“ vor.
HINWEIS
• Näheres zum Einstellen des Sendekanals eines externen
MIDI-Keyboards oder des Empfangskanals eines externen
MIDI-Klangerzeugers finden Sie in der Bedienungsanleitung
des betreffenden Produkts.
• Einzelheiten zu MIDI-Kanälen finden Sie auf Seite 30.
Wenn Sie möchten, dass nur der externe Klangerzeuger,
der an der Buchse MIDI [OUT] oder an der USB-Buchse
[TO HOST] angeschlossen ist, einen Sound erzeugt,
wenn auf der Tastatur dieses Instruments gespielt wird,
können Sie die Lautstärke des Instruments verringern,
alle Bereiche ausschalten oder den Wert für Local
Control unter [MENU]-Taste → „General“ → „Local
Control“ auf „Off“ (Seite 38) einstellen.
Dieses Instrument bietet zwei MIDI-Ports mit
unterschiedlichen Zwecken.
• Port 1: Zur Kommunikation zwischen diesem
Instrument und einem externen Gerät
• Port 2: Für die Kommunikation zwischen einem
Computer o. ä. und einem externen Gerät
Sie können einstellen, ob die MIDI-Buchsen [IN]/
[OUT] als Port 1 oder Port 2 verwendet werden:
[MENU]-Taste → „General“ → „MIDI Setting“ → „MIDI
Port“ → „MIDI“.
 Port 1: Zur Kommunikation zwischen
diesem Instrument und einem externen
Gerät
Verwenden Sie diesen Port, um den Klangerzeuger
dieses Instruments von einem externen Gerät aus zu
steuern, oder um einen externen Klangerzeuger von
diesem Instrument aus zu steuern.
Wenn Sie die MIDI-Anschlüsse [IN]/[OUT] als Port 1
verwenden, stellen Sie den Wert unter [MENU]-Taste →
„General“ → „MIDI Setting“ → „MIDI Port“ → „MIDI“
auf „On“.
HINWEIS
Per Voreinstellung ist „MIDI Port“  „MIDI“ auf „On“ gestellt. Es
ist nicht erforderlich, die Einstellungen zu ändern, es sei denn,
Sie verwenden die Buchse als Port 2, wie unten gezeigt.
Wenn Sie hingegen die MIDI-Kommunikation zwischen
diesem Instrument und einem an der USB-Buchse
[TO HOST] angeschlossenen Computer ermöglichen
möchten, stellen Sie die MIDI-IN/OUT-Einstellungen
des Computers auf „YC Series“ (Port 1) ein.
 Port 2: Für die Kommunikation zwischen
einem Computer o. ä. und einem externen
Gerät
Dieser Port dient der Verwendung dieses Instruments
als USB-MIDI-Interface. Dies ist z. B. hilfreich, wenn Sie
ein externes MIDI-Gerät ohne USB-Schnittstelle über
dieses Instrument mit einem Computer verbinden
möchten.
Wenn Sie die MIDI-Buchsen [IN]/[OUT] als Port 2
verwenden, stellen Sie die Werte unter [MENU]-Taste →
„General“ → „MIDI Setting“ → „MIDI Port“ → „MIDI“
wie folgt ein.
• USB: On
• MIDI: Off
Stellen Sie außerdem die MIDI-IN/OUT-Einstellungen
eines an der USB-Buchse [TO HOST] angeschlossenen
Computers auf „MIDI IN 2 (YC Series)“ und „MIDI
OUT 2 (YC Series)“ (Port 2) ein.
Einstellen der MIDI-Sende-und
Empfangskanäle
Deaktivieren des internen
Klangerzeugers beim Spielen
auf der Tastatur
Einstellen der Nutzung der MIDI-
Anschlüsse [IN]/[OUT] (MIDI-Port-
Einstellungen)
MIDI-Buchse [IN]
Externes MIDI-Gerät wie Klangerzeuger
MIDI-Buchse [OUT]
YC73
USB-Buchse [TO HOST]
Computer
USB-Kabel
USB-Buchse