User Manual

YC88/YC73 Mode d’emploi
10
Panneau avant
1 Manette de variation de ton
Permet d'utiliser le contrôleur de variation de ton ou de
modifier la vitesse de rotation du haut-parleur rotatif
depuis la section SPEAKER/AMP.
Vous pouvez régler les deux fonctions de la manette de
variation de ton à l'aide de la touche [SETTINGS] →
«Controllers» → «Bend Lever» → «Mode» (page49).
Dans les réglages par défaut, ce paramètre est réglé sur
« Pitch Bend » (variation de hauteur de ton).
NOTE
La plage de variation de hauteur de ton peut être définie pour
chaque section à l'aide de la touche [SETTINGS]
→
« Controllers » → « Bend Lever » → « Pitch Bend Range »
(page 49).
2 Manette de modulation (attribuable)
Permet d'appliquer le vibrato au son.
Un autre numéro de changement de commande peut
être affecté à cette manette. Vous pouvez régler
l'affectation du numéro de changement de commande
à l'aide de la touche [SETTINGS] → « Controllers » →
«Modulation Lever» → «Assign» (page49).
NOTE
• La profondeur et la vitesse du vibrato peuvent être réglées
pour chaque section à partir de la touche [SETTINGS] 
« Controllers »  « Modulation Lever »  « P.Mod Depth »/
« P.Mod Speed » (page 49).
• L'effet Modulation (CC#1) ne s'applique pas à la section Organ
lorsque le type VCM Organ (H1 à H3) est sélectionné. Pour
appliquer l'effet de vibrato au type VCM Organ, utilisez les
options VIBRATO/CHORUS (page 15) de la section Organ.
3 Bouton [MASTER VOLUME]
Permet de régler le volume d'ensemble de l'instrument.
4 LCD
Affiche les messages système, les réglages des paramètres
et d'autres informations, selon la fonction en cours
d'utilisation.
 Réglages de l'écran LCD et des témoins
Pour effectuer les réglages suivants, appuyez sur la touche
[MENU] → « Control Panel » → « Display Lights ».
5 Touche du cadran de l'encodeur/
[ENTER]
Permet d'afficher la vue Live Set (page 12) sur l'écran
LCD et de modifier le paramètre actuellement
sélectionné. Dans les écrans MENU et SETTINGS,
utilisez ce cadran pour déplacer le curseur (en
surbrillance) vers le haut ou le bas.
Une pression sur le cadran de l'encodeur équivaut
à appuyer sur la touche [ENTER]. Utilisez ce bouton
pour déterminer le paramètre sélectionné ou pour
exécuter une opération.
Commandes et fonctions
2
1
3
4
5
6
7
8
9
)
Live Set
(page 12)
Section Organ
(page 14)
Section SPEAKER/AMP
(page 18)
Section
Détermine si les témoins lumineux de chaque
section sont toujours allumés (« On »), quel
que soit l'état du commutateur de la section
correspondante [ON/OFF].
Ins Effect
Détermine si les témoins des sections
EFFECT 1 et 2 des sections Key A/Key B
sont toujours allumés (« On »), quel que soit
l'état des touches [ON/OFF] EFFECT 1/2.
LCD SW
Permet de décider d'afficher (« On ») ou de
ne pas afficher (« Off ») la partie supérieure
de l'écran LCD. Les différents écrans de
réglages tels que les écrans MENU et
SETTINGS sont toujours affichés, quel que
soit le réglage effectué ici.
LCD
Contrast
Permet de régler le contraste de l'écran LCD.