User Manual

Commandes et fonctions
YC88/YC73 Mode d’emploi
15
( Touche LOWER/UPPER [L U]
La section Organ est divisée en deux parties : LOWER et
UPPER Utilisez cette touche pour sélectionner celle des
deux parties que vous souhaitez afficher ou dont vous
voulez modifier les réglages.
A Touche SPLIT [L U]
Permet de définir si chaque partie de l'orgue est sonore
ou non lorsque vous jouez une section de clavier par
rapport au point de partage. Appuyez successivement
sur la touche pour alterner entre les quatre réglages.
NOTE
Pour plus de détails sur le point de partage, reportez-vous à la
page 13.
B Touches OCTAVE [-2 -1]/[+1 +2]
Permet de modifier la plage des octaves du clavier par
unités d'une octave.
Appuyez simultanément sur les touches [-2 -1] et
[+1 +2] pour restaurer la valeur à « 0 ». Ce réglage peut
être effectué séparément pour les parties LOWER et
UPPER.
C Molette [VOLUME]
Permet de régler le volume de cette section. Dans le cas
de la section Organ, ce paramètre est commun aux
parties LOWER et UPPER.
D Molette [PRE DRIVE]
Permet de modifier le gain du préampli de l'orgue.
Il modélise les changements de distorsion causés par une
vis de réglage du préamplificateur dans le corps de
l'orgue. Ce paramètre est commun aux parties LOWER
et UPPER.
E Curseurs
Permettent de régler la composition des harmoniques de
l'orgue et de déterminer le caractère du son. Lorsque
vous déplacez un curseur, la DEL s'allume pour
correspondre au réglage en cours et le son change,
comme si vous manipuliez une tirette sur un orgue
d'époque.
NOTE
• Dans des situations où vous rappelez des réglages Live Set,
la position réelle des curseurs et la configuration de l'afficheur
à DEL (valeurs actuellement définies) ne changent pas en
conséquence. Si vous déplacez un curseur, cette position
sera répercutée dans les réglages. Si vous appuyez sur la
touche LOWER/UPPER [L U] tout en maintenant enfoncée la
touche [EXIT], les valeurs des positions en cours de tous les
curseurs sont immédiatement répercutées dans les réglages
sans avoir à déplacer les curseurs.
• Vous pouvez modifier le comportement de la correspondance
entre les positions en cours et l'afficheur à DEL lorsque les
curseurs sont déplacés, à partir de la touche [MENU]

« Control Panel »
 « <Advanced Settings »  « Drawbar
Mode » (page 39).
• Pour les types d'orgues F1-F3, le curseur 1 est désactivé.
• Vous pouvez régler la couleur des témoins DEL des curseurs
séparément pour les parties LOWER et UPPER à l'aide de la
touche [SETTINGS]
 « Drawbar Color »  « Upper »/
« Lower » (page 50). Ces réglages peuvent être sauvegardés
dans le son Live Set.
F Touche VIBRATO/CHORUS [ON/OFF]
Active les effets de vibrato/chorus (le témoin s'allume
lorsque cette option est activée). Ces effets sont
uniquement disponibles pour les types VCM Organ
(H1-H3) et peuvent être réglés séparément pour les
parties LOWER et UPPER.
G Touche de sélection de type VIBRATO/
CHORUS
Permet de sélectionner le type de VIBRATO/CHORUS.
Appuyez successivement sur la touche pour alterner
entre V (Vibrato) 1–3 et C (Chorus) 1–3. Ce réglage est
commun aux parties LOWER et UPPER.
H Touche PERCUSSION [ON/OFF]
Détermine si un son de percussion est généré ou non
lorsque vous appuyez sur une touche. Les sons de
percussion ne peuvent être utilisés que sur la partie
UPPER avec le type VCM Organ (H1-H3).
NOTE
Vous pouvez spécifier si vous voulez lier le son de percussion et
le curseur [1'] et faire en sorte que l'un d'eux seulement produise
des sons à l'aide de la touche [SETTINGS]
 « Sound » 
« Organ Settings »
 « Perc. Link to 1feet » (page 42). Avec les
réglages par défaut, ce paramètre est défini sur « On ». Ces
réglages sont sauvegardés dans le son Live Set.
I Touche PERCUSSION [Normal Soft]
Permet de changer le niveau du son de percussion.
J Touche PERCUSSION [Slow Fast]
Permet de changer la vitesse d'estompement du son de
percussion.
K Touche PERCUSSION [2nd 3rd]
Permet de changer la hauteur de ton (harmonique) du
son de percussion.
• Lorsque ce paramètre est réglé sur [2nd], le fait
d'appuyer sur une touche produit un son de percussion
avec la même hauteur de ton que le curseur [4']
(2e harmonique).
• Lorsque ce paramètre est réglé sur [3rd], le fait
d'appuyer sur une touche produit un son de percussion
avec la même hauteur de ton que le curseur [2 2/3']
(3e harmonique).
Désac-
tivé
La partie sélectionnée à l'aide de la touche
LOWER/UPPER [L U] produit un son, quelle que
soit la touche que vous jouez.
L+U
La partie LOWER produit des sons lorsque vous
jouez sur la section de gauche du clavier, tandis
que la partie UPPER produit des sons lorsque
vous jouez sur la section de droite du clavier.
U
La partie sélectionnée à l'aide de la touche
LOWER/UPPER [L U] ne produit des sons que
lorsque vous jouez sur la section de droite du
clavier. Le réglage LOWER/UPPER [L U] est
automatiquement modifié en « U ».
L
La partie sélectionnée à l'aide de la touche
LOWER/UPPER [L U] ne produit des sons que
lorsque vous jouez sur la section de gauche du
clavier. Le réglage LOWER/UPPER [L U] est
automatiquement modifié en « L ».