User Manual

Commandes et fonctions
YC61 Mode d’emploi
17
b Sélecteur/afficheur de sélection du type
d'effet
Utilisez ce commutateur pour sélectionner le type d'effet
d'insertion. Le nom du type actuellement sélectionné
s'affiche à l'aide de deux caractères.
Les types d'effet pouvant être sélectionnés dans EFFECT
1/2 et la section EFFECT sont différents. Pour obtenir
une liste des types d'effet disponibles, reportez-vous à la
page 32.
Le fait d'actionner ce commutateur tout en maintenant
enfoncée la touche [EXIT] vous amène en haut de la
catégorie Effet suivante/précédente (page 31).
c Molette [DEPTH]
Permet de régler la profondeur ou d'autres paramètres
des effets d'insertion.
d Molette [RATE]
Permet de régler la vitesse ou d'autres paramètres des
effets d'insertion. Le paramètre à ajuster varie selon le
type d'effet. Pour plus de détails, reportez-vous à la
page 32.
La section EFFECT vous permet d'appliquer un effet
d'insertion à la section Organ, Key A ou Key B. Il existe
également deux types exclusifs à cette section : Tempo
Delay et Looper Delay. Pour obtenir une liste des types
d'effet disponibles, reportez-vous à la page 32.
e Commutateur [ON/OFF] de la section
Permet d'activer ou de désactiver la section EFFECT.
Le témoin s'allume lorsque des effets sont appliqués.
f Touche [SELECT]
Permet de sélectionner la section à laquelle les effets
d'insertion sont appliqués.
Effet
Le YC61 possède des effets d'insertion pouvant être
réglés individuellement pour chacune des sections Key A
et Key B. Les effets d'insertion peuvent être définis pour
chaque section de voix, tandis qu'un effet de
réverbération et l'égaliseur principal peuvent être définis
pour toutes les sections de voix simultanément.
L'illustration ci-dessous montre le trajet du signal audio.
PRE DRIVE EFFECT 1 EFFECT 1
Effet d'insertion
Section SPEAKER/AMP
Niveau
d'envoi
Section Reverb
Égaliseur principal
Section EFFECT
Organ Key A Key B
EFFECT 2 EFFECT 2
Effet d'insertion
Section EFFECT
À propos de l'effet Looper Delay
Lorsque le type Looper Delay (page 33) est sélectionné,
la section EFFECT se comporte différemment de la
normale :
• L'effet Looper Delay est appliqué après la section
SPEAKER/AMP. De plus, l'effet de la section REVERB
ne s'applique pas au son de retard.
• L'état des témoins de la touche [SELECT] a une
signification différente de la normale. Appuyez sur
la touche [SELECT] pour alterner entre les deux états
(ci-dessous).
Tous les témoins allumés : L'effet de retard s'applique
à l'ensemble des sections Organ, Key A et Key B, et le
son que vous jouez est ajouté au Looper.
Tous les témoins éteints : L'effet de retard ne
s'applique à aucune des sections et le son que vous
jouez n'a pas d'effet Looper. L'utilisation de cette
fonction vous permet de créer une « boucle » de retard
rythmique lorsque vous jouez, puis de cesser de
l'alimenter de manière à pouvoir jouer des phrases sur
la boucle qui se poursuit.
b
c
d
e
f
g