User Manual

YC61 Manual de instrucciones
20
Panel posterior
1 Interruptor [STANDBY/ON] (espera/
encendido)
Permite cambiar el instrumento al modo espera
oencenderlo.
2 Toma [AC IN] (entrada de CA)
Permite conectar el cable de alimentación de CA
suministrado.
3 Terminal USB [TO DEVICE] (USB
a dispositivo)
Permite conectar una unidad flash USB a este
instrumento, para poder usar el dispositivo para guardar
los datos que ha creado y cargar aquellos que desea
restaurar.
NOTA
Este instrumento solo reconoce unidades flash USB. No se
puede utilizar ningún otro dispositivo USB (como unidades de
disco duro, unidades de CD-ROM o concentradores USB).
4 Terminal USB [TO HOST] (USB a host)
Permite conectar este instrumento a un ordenador,
iPhone o iPad mediante un cable USB, para poder
transferir datos MIDI y de audio entre los dispositivos.
A diferencia de la comunicación a través de los
terminales MIDI [IN]/[OUT], este terminal puede
gestionar dos puertos MIDI a través de un solo cable.
Para obtener más información sobre estos dos puertos
MIDI, consulte la página 28.
NOTA
• La capacidad de envío de datos de audio para el instrumento
es de un máximo de dos canales (un canal estéreo) con una
frecuencia de muestreo de 44,1 kHz, 24 bits.
• Para ver información detallada sobre la conexión de un
iPhone o iPad, consulte la página 29.
5 Terminales MIDI [IN]/[OUT] (entrada/
salida MIDI)
Si utiliza un cable MIDI estándar (disponible en el
mercado), podrá conectar un dispositivo MIDI externo
y controlarlo desde este instrumento. De la misma
manera, puede utilizar un dispositivo MIDI externo
(como un teclado o un secuenciador) para controlar los
sonidos en este instrumento.
6 Toma FOOT SWITCH [SUSTAIN]
(interruptor de pedal, resonancia)
Permite conectar un interruptor de pedal FC3A
(vendido por separado) para usarlo como pedal de
resonancia específico.
También puede cambiar las asignaciones para usar la
misma función que el botón ROTARY SPEAKER [Slow
Fast] (página 18) en lugar de la función de resonancia.
Puede configurar la asignación de funciones desde el
botón [SETTINGS] → “Controllers” → “Sustain Pedal”.
7 Toma FOOT SWITCH [ASSIGNABLE]
(interruptor de pedal asignable)
Permite conectar un interruptor de pedal que se vende
por separado (FC4A o FC5) para llevar a cabo diversas
funciones libremente asignables como pedal de sordina,
pedal de sostenido o cambio de Live Set Sounds. En los
ajustes predeterminados, se asigna “Live Set+”.
Puede asignar funciones desde el botón [MENU] →
“General” → “Keyboard/Pedal” → “Foot Switch Assign”
(página 38). Consulte la página 60 para ver la lista de los
parámetros que se pueden asignar a este instrumento.
1
2
4
3
Toma de AC
Unidad flash USB
Ordenador