User Manual

SETTINGS LIST (Lista des SETTINGS)
YC61 Manual de instrucciones
45
External Keyboard (teclado externo)
Determina la generación de sonido en cada sección cuando el YC61 recibe mensajes MIDI de información sobre la
interpretación (tecla pulsada/tecla soltada) de un dispositivo MIDI externo. Puede realizar ajustes para combinar el YC61
con un teclado externo y crear un órgano de dos teclados o para tocar solo las secciones Key A y/or Key B de un teclado
externo, etc.
NOTA
Para las secciones/partes que se configuran para generar sonido solo cuando se toca un teclado externo, la visualización de la división
en la pantalla principal cambia de a .
Tempo Delay Time (tiempo de retardo del
tempo)
Determina el tiempo de retardo de las longitudes de las notas en relación con
el tempo para el efecto “Tempo Delay”.
Ajustes: 1/32 Tri. – 1/2
Predeterminado: 1/4
NOTA
Puede cambiar el tempo utilizado para calcular el tiempo de retardo ajustándolo con
el botón [TAP] o el mando [RATE] en la sección EFFECT.
Nombre de la
función
Descripción
Organ (órgano) • Ext+Int (externo/interno): El sonido se genera tanto para las señales de tecla pulsada recibidas de un
dispositivo MIDI externo como para la interpretación en el teclado de este instrumento.
• ExtOnly (solo externo): El sonido se genera solo para las señales de teclado recibidas desde un dispositivo
MIDI externo. El sonido no se genera cuando se toca el teclado de este instrumento.
• 2ManualUp (segundo teclado superior): Esta configuración se utiliza para tocar en un órgano de dos
teclados. La parte UPPER (superior) genera sonido para las señales de tecla pulsada recibidas desde un
dispositivo MIDI externo y la parte LOWER (inferior) genera sonido cuando se toca el teclado de este
instrumento.
• 2ManualLo (segundo teclado inferior): Esta configuración se utiliza para tocar en un órgano de dos
teclados. La parte LOWER (inferior) genera sonido para las señales de tecla pulsada recibidas desde un
dispositivo MIDI externo y la parte UPPER (superior) genera sonido cuando se toca el teclado de este
instrumento.
• Off (desactivado): No se genera sonido para las señales de tecla pulsada recibidas desde un dispositivo
MIDI externo. Se genera sonido cuando se toca el teclado de este instrumento.
Predeterminado: Ext+Int (externo/interno)
Ejemplos de conexión
NOTA
Cuando se establece “2ManualUp” o “2ManualLo”, se invalidan los ajustes de división de la sección Organ y las luces
del botón SPLIT [L U] se iluminan automáticamente.
Nombre de la función Descripción
2ManualUp 2ManualLo
Terminal MIDI [OUT]
Dispositivo MIDI externo: UPPER
YC61: LOWER
YC61: UPPER
Dispositivo MIDI externo como un piano de
escenario: LOWER
Terminal MIDI [IN]
Terminal MIDI [IN]
Terminal MIDI [OUT]