User Manual

Table Of Contents
Apéndice
YC61 Manual de instrucciones
55
Índice alfabético
A
Apagado automático .........................................................23
Audio USB ..........................................................................29
C
Canal de recepción MIDI .................................................28
Canal de transmisión MIDI .............................................28
D
División ...............................................................................23
E
Efectos .................................................................................17
EG (generador de envolventes) ................................ 16, 34
External Keyboard (teclado externo) ....................... 27, 45
F
Filter (filtro) ................................................................ 16, 35
I
iPad ............................................................................... 27, 29
iPhone .......................................................................... 27, 29
L
Live Set (conjunto para actuaciones) ..............................12
Live Set Sound ....................................................................23
Live Set Sound
(sonido de conjunto para actuaciones) ..........................12
Live Set View (vista de conjunto para actuaciones) .....12
Load (cargar) ......................................................................25
LOWER (inferior) .............................................................15
M
Master EQ (ecualizador principal) ..................................19
Master Keyboard (teclado maestro) ...............................47
MENU (MENÚ) ................................................................36
MIDI, canal ........................................................................30
O
Ordenador ................................................................... 27, 29
P
PERCUSSION (percusión) ..............................................15
PRE DRIVE (distorsión de preamplificador) ................15
Puerto MIDI .......................................................................28
R
Restablecer los ajustes de fábrica .....................................23
Rotary Speaker (altavoz rotativo) ............................. 18, 44
S
Save (guardar) ....................................................................25
Sección ................................................................................10
Sección de voz ....................................................................23
Sección EFFECT (efecto) .................................................17
Sección Key A (teclado A) ................................................16
Sección Key B (teclado B) .................................................16
Sección Organ (órgano) ...................................................14
Sección REVERB (reverberación) ...................................19
Sección SPEAKER/AMP (altavoz/amplificador) ..........18
SETTINGS (ajustes) ..........................................................42
Split (dividir) ......................................................................13
Split (dividir) (Key A, Key B) ...........................................16
Split (dividir) (sección Organ) .........................................15
Split Point (punto de división) ........................................13
SSS (Seamless Sound Switching, cambio de sonido
transparente) ......................................................................12
T
Teclado MIDI externo ......................................................27
Tipo de archivo ..................................................................25
U
Unidad flash USB ..............................................................25
UPPER (superior) .............................................................15
USB [TO DEVICE] ...........................................................26
USB [TO HOST] ...............................................................26
V
VCM Organ (órgano VCM) ............................................14
VIBRATO/CHORUS (vibrato/coros) ............................15
Y
Yamaha Steinberg USB Driver ........................................29