User Manual

4 • Руководство пользователяYCH7018 YCH6018 YCHS7018 YCHS7006
Введение
Благодарим вас за приобретение оркестровых колоколов Yamaha серии YCH.
Набор YCH7018 состоит из стойки YCHS7018 и звуковых трубок (YCHT7018).
Набор YCH6018 состоит из стойки YCHS6018 и звуковых трубок (YCHT6018).
В названии изделия в этом руководстве используется название набора.
Принадлежности
• Молоток для колоколов — 2 шт. (включены в
комплект поставки YCH7018 и YCH6018)
• Запасная проволока — 1 шт. (включена в
комплект поставки YCH7018 и YCH6018)
• Чехол для защиты от пыли — 1 шт. (включен в
комплект поставки YCH7018 и YCH6018)
• Настроечный ключ — 1 шт. (включен в комплект
поставки YCH7018 и YCHS7018)
• Шестигранный ключ 5 мм — 1 шт. (включен в
комплект поставки YCHS7006)
• Руководство пользователя — 1 шт. (данная
книга)
• Список уполномоченных представителей
или уполномоченных дистрибьюторов
корпорации Yamaha — 1 шт.
Компоненты
YCHS7006
Перекладина
основания
Основание
(правое)
Основание
(левое)
Направляющая
пластина
Крючок
Боковая рама
(левая)
Боковая рама
(правая)
YCH7018 YCH6018 YCHS7018
На рисунке показана модель YCH7018, однако эти сведения применимы ко всем моделям
(если не указано иное).
Боковая рама (правая)
Боковая рама
(левая)
Демпфер
Крючок
Трубки для колоколов
(только YCH7018, YCH6018)
Контргайка
Основание
(левое)
Ролик
Штанга педали
Фиксирующий болт
Штанга демпфера
Основание (правое)
Шляпка болта
Ролик
Ограничитель
Только YCH7018,
YCHS7018
Ограничитель
Демпферная педаль