User Manual

81
Устранение неисправностей
Звук глухой или инструмент звучит
фальшиво.
Если подушки деформированы и пропу-
скают воздух, отдайте инструмент
Вашему дилеру на ремонт.
➞
Никогда не прикладывайте чрезмерные
усилия на клавиши. Когда Вы кладете ин-
струмент в футляр, не помещайте на него
сверху никакие предметы.
Если корпус инструмента треснул,
отдайте инструмент Вашему дилеру на
ремонт.
➞
Резкие изменения температуры или
влажности могут повредить инструмент.
Не подвергайте инструмент воздействию
горячего или холодного воздуха.
Клавиши тугие. Клавиши не
двигаются.
Если сдвинулась пружина, установка ее
на место может решить эту проблему.
➞
Не погните пружину, устанавливая ее
на место. Пружина может сместиться во
время очистки инструмента или когда
Вы протираете его тканью. Соблюдайте
осто- рожность.
Если погнулись клавиши, отдайте ин-
струмент Вашему дилеру на ремонт.
➞
Не погните пружину, устанавливая ее
на место. Пружина может сместиться во
время очистки инструмента или когда
Вы протираете его тканью. Соблюдайте
осто- рожность. Не прикладывайте к
инстру- менту чрезмерные усилия, не
роняйте его, не закрывайте его футляр,
когда на нем лежит посторонний предмет
и т.д. После окончания игры всегда
кладите инстру- мент в футляр. При этом
убедитесь, что в футляре нет ничего, что
может повредить его клавиши. Всегда
внимательно следите за инструментом.
Соединение слишком тугое или
слиш- ком слабое.
Если соединение тугое, нанесите неболь-
шое количество смазки для пробки на
пробку соединения. Если соединение все
еще тугое, нанесите смазку для пробки и
на противоположную часть.
➞
Изменения температуры и/или влажности
может заставить пробку сжиматься или
расширяться, что может сделать соедине-
ния тугими летом и слабыми зимой. По
окончании игры кладите инструмент в
футляр, а не оставляйте его просто так.
Если пробка соединения раскрошилась,
отдайте инструмент Вашему дилеру на
ремонт.
➞
Своевременное нанесение смазки
для пробки обеспечивает некоторую
защиту от разрушения пробки. Однако
если пробка раскрошилась, отдайте
инструмент Вашему дилеру на ремонт.
Клавиши работают шумно.
Смажьте клавиши, если они не смазаны
и затяните винты, если они ослабли.
➞
Смазывайте клавиши раз в месяц (1–2
капли в одну точку), чтобы предотвратить
их износ. Так как у деревянных инстру-
ментов есть много небольших винтов,
проверяйте, не ослабли ли они и затяги-
вайте их по необходимости.
Пробка или войлок на клавишах
отвалились или порвались. Возможно
инструмент получил удар, из-за которого
клапаны начали задевать корпус или
соседние детали механики. В этом случае
отдайте инструмент Вашему дилеру на
ремонт.
➞
Обращайтесь с инструментом
аккуратно, чтобы предотвратить
повреждение проб- ки или войлока.
После игры на инструмен- те кладите
его в футляр. Также держите его в
руках во время небольших переры- вов,
чтобы предотвратить его случайное
повреждение.