User Manual

83
★
Ce tableau utilise le doigté système Boehm. Les autres doigtés de remplacement sont indiqués par les illustrations ombrées.
*1 Clé de registre *2 Clarinette Alto/Clarinette Basse: Faites glisser l’index gauche vers le bas et tenez la clé de façon
que le trou central soit ouvert.
★
Este gráco emplea el sistema de digitación Bohem. En las ilustraciones sombreadas se muestran digitaciones alternativas.
*1 Llave de registro *2 Clarinete alto/Clarinete bajo: Deslice hacia abajo el dedo índice de la mano izquierda y retenga
la llave de modo que el orificio central esté abie to.
★
本表采用贝姆式指法系统。记录阴影部分表示也可以用此指法。
*1 高音键 *2 中音单簧管/低音单簧管
:
向下滑动左手食指，按住按键，使中心孔打开。
★
Эта диаграмма показывает систему аппликатуры Бёма. Дополнительная аппликатура показана на затененных
иллюстрациях.
*1 Октавный клапан *2 Альтовый кларнет/Басовый кларнет: Двигайте четвертый левый палец вниз, зажимая
клавишу так, чтобы центральное отверстие открылось.
★
이 표에서는 Boehm 운지 방식을 사용합니다. 다른 운지법은 어두운 색 그림으로 표시하고 있습니다.
*1 등록 키 *2 알토클라리넷/ 베이스클라리넷: 집게 손가락으로 키를 눌러 센터홀이 열리게 합니다.
Gráco de digitado/
单簧管指法表
/
Диаграмма аппликатуры
/
운지법