YDP - 103 사용설명서 악기를 사용하기 전에 본 설명서 5~7페이지의 "안전 주의사항"을 반드시 읽으시기 바랍니다. 악기 조립에 관한 내용은 본 설명서 끝 부분의 지침을 참조하십시오.
YDP-103 사용설 명 서
이 기 기는 가정용(B급) 전자파적합기 기로서 주로 가 정 에 서 사용하는 것 을 목 적 으로 하 며, 모든 지 역 에 서 사용할 수 있 습 니 다.
YDP-103 사용설 명 서
안전 주 의사항 사용 전 에 반드시 “ 안전 주의사항 ” 을 읽 어 주십 시오 . 본 사용 설 명 서 를 찾 기 쉬 운 안 전 한 곳에 보관하 여 향후에 참조하도록 하 십 시 오. AC 어 댑 터 경고 주의 • 본 AC 어 댑 터 는 Yamaha 전 자 제품 전 용으로 설 계 되 었 습 니 다. 다른 목 적 으로 사용하 지 마 십 시 오. • 실 내에 서 만 사용할 수 있 습 니 다. 습한 환 경 에 서 는 사용하 지 마 십 시 오. • 본 악기를 설 치 할 때는 손이 닿기 쉬운 곳에 있는 AC 콘센트를 사용하십 시오. 고장 또는 오작동이 발생할 경우 즉시 전 원 스위 치를 끄고 콘센트에 서 AC 어 댑 터를 뽑으십 시오. AC 어 댑 터가 AC 콘센트에 연 결 되 어 있는 경우 전 원 스위 치가 꺼 져 있 어도 최소한의 전류가 흐릅니다. 악기를 오랜 기간 사용하지 않는 경우 벽 면 AC 콘센트에 서 전 원 코드를 뽑으십 시오.
주의 아래에 열 거 되 어 있는 기 본 주 의 사항을 반드 시 준수하 여 본 인 이나 타 인 의 신 체 적 부상 또는 본 악 기나 기타 재산 의 손상을 방지하 시 기 바랍 니 다. 다음과 같은 주 의 사항들 이 있으나 이 사항들에 국한 되는 것은 아 닙 니다. 전 원/AC 어 댑 터 연결 • 멀 티 탭을 사용하 여 연 결 하 지 마 십 시 오. 음 질 이 저 하 되 거 나 콘센 트가 과 열 되 어 화재 의 원 인 이 될 수 있 습 니 다. • 전 원 플 러 그를 뽑을 때에는 반드 시 코드가 아 닌 플 러 그 손잡 이 부분을 잡으 십 시 오. 코드가 손상 되 면 감 전 이 나 화재 의 원 인 이 될 수 있 습 니 다. • 본 악기를 장시간 동안 사용하지 않을 경우 또는 뇌우 발생 시에는 전 기 플 러 그를 콘센트에 서 뽑아놓으 십 시 오. 조립 • 본 악 기 를 다른 전 자 기 계 에 연 결 할 때 에는 먼 저 모든 기 계 의 전원을 끈 다음 연결하십시오.
주의사항 정보 제품 의 오작동/손상, 데 이 터 손상 또는 기 타 재산 의 손상을 방 지하 기 위 해 다음 주 의 사항을 준수하 십 시 오. 저작권 취급 • TV, 라디오, 스테레오 음향 장비, 휴대 전화 또는 기타 전기 장치 부근에서는 본 악기를 사용하지 마십 시오. 본 악기, TV 또는 라 디오에 서 잡음 이 생 길 수 있 습 니 다. iPad, iPhone 또는 iPod touch에 설 치 된 애플리 케 이 션과 악기를 함께 사용할 경우, 통 신 에 의 한 잡음 이 생 기 지 않도록 해당 기 기 에 서 “에 어플레 인 모드”를 “켜 짐”으로 설 정할 것 을 권 장합 니 다. • 먼지, 진동이 많은 곳, 극한 혹은 고온의 장소(예: 직사광선, 히터 주변, 대낮 중 차량의 실내)에 본 악기를 노출시키지 마십시오. 이로 인한 패널의 외관 변형, 내장 부품의 손상, 불안 정 한 작동 이 유발 될 수 있 습 니 다. 검증 된 작동 온도 범 위는 5~40°C(41~104°F)입 니다.
목차 안 전 주 의 사항 ........................................5 포함된 부속 품목 ...................................9 각 부분 의 명 칭 .....................................10 데 이 터 백 업 및 초기화........................ 21 소개 부록 설 치 .......................................................11 문제 해 결 .............................................. 21 건 반 덮 개 ........................................................... 11 보 면 대 ................................................................ 11 전 원 켜 기 ..............................
Yamaha 디 지 털 피아노를 선 택 해 주 셔 서 감사합 니 다! 사용 설 명 서를 숙 지 하 여 악 기 의 기 능 성과 사양을 최 대로 이 용하신 후 찾 기 쉬운 곳에 보관하 여 향후에 참조하도록 하십 시 오. 설 명 서 정보 포함 된 부속 품목 본 악 기 에는 다음 설 명 서 가 제공 됩 니 다. • 사용 설 명 서(본 책자) 포함 되 어 있 는 설 명 서 • Quick Operation Guide(빠른 작동 안내) (별 지) • Online Member Product Registration (온라 인 회 원 제품 등록 지)*1 사용 설 명 서(본 책자) 악기 의 사용 방법 을 설 명 합 니 다. Quick Operation Guide(빠른 작동 안내) (별 지) 버 튼과 건반에 지 정 되 어 있 는 기 능을 도표로 표 시하 여 빠른 이 해를 돕습 니 다.
각 부분 의 명 칭 1 2 3 8 밑면 밑면 밑면 5 7 6 4 (건 반 면) (건 반 면) (건 반 면) 1 [P] (대 기/켜 짐) 스 위 치 ............ 12페 이 지 6 전 원을 켜 거나 대 기로 설 정 합 니 다. 2 [MASTER VOLUME] 노브 ........ 12페 이 지 페달 코드를 연 결합 니다. 7 [GRAND PIANO/FUNCTION] 버 튼 ................................. 14, 15, 16, 18, 19, 20페 이 지 즉시 그랜드 피아노 1 음색을 불 러 오 기 합 니 다. FUNCTION 이 버튼을 누른 상태에 서 건 반 의 음을 누르 면 다양한 파라 미 터 를 설 정 할 수 있 습 니 다. 4 [PHONES] 잭 ..................... 13페 이 지 표준 스테 레오 헤드폰을 연 결 합 니 다.
소개 설치 건반 덮 개 보면대 건반 덮 개 열 기 보면 대 세우기 덮 개를 조금 올 린 후 끝까 지 밀 어 냅 니 다. 3 건반 덮 개 닫기 1 덮 개를 앞쪽으로 당 긴 다음 덮 개를 부드 럽 게 건 반 위 로 올 려 놓습 니 다. 2 1. 보 면 대를 몸 쪽으로 최 대한 당 겨 올 립 니다. 2. 보면대 뒷면 의 좌우에 있는 금속 지 지대 두 개를 아래로 젖 힙 니다. 주의 덮 개를 열 거 나 닫을 때 손가락 이 끼 지 않도록 주 의 하 십 시 오. 3. 보 면 대가 금속 지 지 대 에 걸 쳐 지 도록 내 립 니 다. 보면 대 내 리 기 주의 1 • 건 반 덮 개를 열 거 나 닫을 때는 양손으로 붙잡고, 완 전 히 열 거 나 닫은 후에 손을 놓으 십 시 오. 사용자, 특 히 어 린 이 의 손가락 이 덮 개와 본체 사 이 에 끼 지 않도록 주 의 하 십 시 오. • 건 반 덮 개 위 에 금속 또는 종 이 조각과 같은 다른 물체를 올 려 놓지 마십시오.
설치 2. [P] (대기/켜짐) 스위치를 눌러 전원을 전원 켜기 켭 니 다. 1. AC 어 댑 터 의 플 러 그를 그 림 에 나타난 [P](대 기/켜 짐) 스 위 치 순 서 대로 연 결 합 니 다. DC IN 잭(10페 이 지) 1 DC 플 러 그 AC 콘센트 2 AC 어 댑 터 플 러 그와 콘센트 의 형 태는 지 역 에 따라 다릅 니 다. 전원 표시등 경고 지 정 된 어댑터(25페이 지)만 사용하십 시오. 다른 어댑터를 사용하면 어 댑 터 와 악 기 모두에 치 명 적 인 손상을 가 져 올 수 있 습 니 다. 주의 본 악 기 를 장 시 간 동안 사용하 지 않을 경 우 혹은 천 둥 번 개 발생 중에는 AC 플 러 그를 AC 콘센트에 서 뽑으 십 시 오. 주 AC 어 댑 터 분 리 시 에는 이 절 차를 역 순으로 진 행합 니 다. 착탈식 플러그가 있는 전원 어댑터 전 원 어 댑 터 에 서 플 러 그를 뽑 지 마 십 시 오.
설치 오토 파 워 오프 기능 불필요한 전 력 소비를 방지하기 위해 이 기능을 사용하 면 약 30분간 버 튼 이 나 건 반을 작동하 지 않은 경 우 전 원 이 자동으로 꺼 집 니 다. 필 요에 따라 이 기능을 정지 또는 작동시킬 수 있습니다. 오토 파 워 오프 기능 해제 작동 확인음 설 정 또는 해제 버튼과 건반을 조합하여 설정을 변경하면 작동음 (“켜짐”, “꺼짐”, 클릭, 템포 값 입력)이 들립니다. 원 하는 대로 이 확 인 음을 설 정(켜 짐) 또는 해 제 (꺼 짐)할 수 있 습 니 다. 작동 확 인 음 설 정 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태에 서 C7 건반을 누릅 니다. 악기가 꺼져 있을 때 작동 확 인 음 해 제 가장 낮은 건반(A-1)을 누른 상태에 서 [P](대 기/켜 짐) 스위치를 눌러 전원을 켜면 전원 표시등이 세 번 깜박인 후 오토 파 워 오프 기 능 이 해 제 됩 니 다.
본편 음색 선 택 및 연주 음색 선 택 두 가 지 음색 레 이 어 링(듀 얼) 그랜드 피 아노 음색 선 택 어 떤 다른 음색을 불러오든 다른 설 정을 하든 관계없이 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누르기만 하면 즉 시 그랜드 피 아노 1 음색을 불 러 올 수 있 습 니 다. 건 반 전 범 위 에 서 두 가 지 음색을 동 시 에 연 주할 수 있 습 니 다. 1 듀얼 을 실 행합 니 다. [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태에 서 C0~A0 중 원하는 건반 두 개를 동시에 누릅니다. 다른 음색 선 택 C0 A0 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 C0~A0 건 반 중 하나를 누릅니 다. 좌측 건반에 지 정 된 음색 이 음색 1이 며 우측 건반에 지 정 된 음색 이 음색 2입 니다. C0 A0 음색 목록 건반 음색 이 름 C0 풀 콘 서 트 그랜드 피 아노에 서 샘플 링 한 음향 입 니 다.
음색 선 택 및 연 주 듀엣 연 주 음향 이 펙트 사용(리 버 브) 이 기능을 사용하면 두 명의 연주자가 같은 옥타브 범 위 에 서 한 사람은 왼 쪽, 한 사람은 오른쪽에 서 악기 를 연 주할 수 있 습 니 다. 1 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 B-1 건 반을 눌 러 듀엣을 실 행 합 니 다. 건 반은 E3 건반을 분 리 점 으로 하 여 두 부분으로 나 뉩 니다. 본 악기에는 실감나는 음향적 분위기를 내고 음향에 특별한 깊 이 와 표현 력 을 한층 더 해주는 다양한 유형 의 리 버 브가 있 습 니 다. 각 음색을 선 택하면 적 절 한 리 버 브 형 식 을 자동으로 불 러 오지 만, 리 버 브 형 식 을 원 하는 대로 변 경 할 수 있 습 니 다. 리 버브 형 식 선 택 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 C5~E5 건 반 중 하나를 누릅 니 다.
음색 선 택 및 연 주 조옮김하여 피 치 올리 기 터 치 감도 설 정 터 치 감도(연 주 방식 에 음향이 반응하는 정 도)를 지 정 할 수 있 습니 다. [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 G4 건 반을 누를 때마다 터 치 감도 설 정 이 Fixed, Soft, Medium, Hard 순 서 로 변 경 됩 니 다. 또한 작동 확인 음이 “켜 짐”으로 설 정 되 면 터 치 감도 설 정 에 해당 되 는 번 호가 음 성 으로도 들립 니 다. [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 G6 건 반을 눌러 1반음씩 올립 니다. 기본 피 치 복구 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 F#6 건 반을 누릅 니 다.
음색 선 택 및 연 주 페달 사용 댐 퍼 페달(오른쪽) 소프트 페달(왼쪽) 이 페달은 음량을 줄 이 고 음 의 음색을 약간 바꿔줍니다. 이 페달을 밟기 전에 연주한 음에는 영 향을 주 지 않습 니 다. 이 페달을 밟으 면 음 이 더 길 게 지 속 됩 니 다. 이 페달에 서 발을 떼 면 그 즉 시 지 속 되 었 던 모든 음이 멈춥니다(감쇄). 이 페달에는 페달을 얼마나 밟느냐에 따라 부분적인 서스테인 효과가 생 기 는 “하프 페달” 기 능 이 있 습 니 다. 이 지 점 에 서 댐 퍼 페달을 밟으 면 이 음과 그 이 후 연 주하는 음 이 페달에 서 발을 떼 기 전 까 지 길 게 지 속 됩 니 다. 주 댐 퍼 페달 이 작동하 지 않는 경 우 페달 코드가 본체에 제대로 연 결 되 어 있 는 지 확 인 하 십 시 오(23페 이 지). 하프 페달 기 능 페달을 얼마나 깊 이 밟는가에 따라 음의 지속 길 이가 달라지는 기능 입 니다. 페달을 깊 이 밟을수록 음이 더 오래 지속됩 니다.
곡 재생 음색 데모곡 듣기 피 아노곡(내장곡) 감상 데모곡은 피 아노와 오르간 등 의 각 음색 에 대 해 제공 됩 니 다. 1 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 C1~A1 건 반 중 하나를 눌 러 재생을 시 작합 니다. 데모곡 외에도 다양한 감상용 내장곡이 제공됩니다. 1 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태 에 서 C2~A2 건 반 중 하나를 눌 러 재 생을 시 작합 니 다. 재생은 선 택한 곡부 터 시작해 순 서 대로 계속됩 니다. 이 작업을 통해 누른 건반에 지 정 된 음색의 데모곡 재생이 시작됩 니다. 재생은 선택한 곡부터 시작해 순서 대로 계속됩 니 다. A2 C2 C1 A1 주 A2 건 반 음색은 현 재 데 모곡에 해당하는 음색으로 설 정 됩 니 다. 재생 중 다른 음색을 선 택 하 면 데모곡 이 선 택한 새 음색에 해당하는 곡으로 자동 변 경 됩 니 다.
메트로놈 사용 메트로놈을 통해 정 확한 템포로 편 하게 연 습할 수 있 습 니 다. 1 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태에서 C3 건반을 누르면 메트로놈이 시작됩 니다. C3 2 동일한 작업을 다시 실행하여 메트로놈을 정 지 합 니다. 템포 조 절 [GRAND PIANO/FUNCTION]을 누른 상태에 서 D3~B3 건반(개별적으로 숫자 0~9가 지정됨)을 눌러 메트로놈과 곡의 템포로 세 자릿 수를 지 정 합니다. 예를 들어 “95”를 지 정 하 려 면 [GRAND PIANO/ FUNCTION]을 누른 상태 에 서 B3 (0), A#3 (9), F#3 (5) 건 반을 순 서 대로 누릅 니 다. 기 본 설 정(메트로놈): 120 설 정 범 위: 32~280 주 [GRAND PIANO/FUNCTION]만 누르면 메트로놈이 정 지 되 지만 그랜드 피 아노 음색으로 재 설 정 되 기 도 합 니 다.
다른 장 비 에 연 결 주의 본 악 기 를 다른 전 자 부품에 연 결 하 기 전 에 모든 부품 의 전 원 을 끄 십 시 오. 또한 모든 부품 의 전 원 을 켜 고 끄 기 전 에 음량은 모두 최 소(0)로 설 정 하 십 시 오. 그 렇 지 않으 면 부품에 전 기 적 충 격 이 나 손상 이 발생할 수 있 습 니 다. iPad 또는 iPhone 연 결 MIDI 설 정 iPad 또는 iPhone을 디 지 털 피 아노에 연 결 하 면 다양한 앱을 사용하여 흥 미 롭고 새로운 방 법 으로 악기 의 기 능 성 을 확장할 수 있 습 니 다. 장 치 를 연 결 하는 방법 에 대한 자세한 내용은 Yamaha 웹사 이 트에 서 무료로 다운로드받을 수 있 는 iPhone/iPad Connection Manual(iPhone/iPad 연 결 설 명 서)을 참조하 십 시 오.
데 이 터 백 업 및 초기화 전 원 을 꺼 도 다음 데 이 터 가 자동으로 백 업 데 이 터 로 유지 됩 니 다. 백업 데이터 메트로놈 음량, 메트로놈 비 트, 터 치 감도, 튜 닝, 오토 파 워 오프, 작동 확 인 음 켜 짐/꺼 짐 백 업 데 이 터 초기화 C7 건 반(가장 오른쪽 건 반)을 누른 상태 에 서 전 원 을 켜 서 백 업 데 이 터 를 출고 시 초기 설 정 으로 초기화 합니 다. C7 주의사항 초 기 화가 실 행 되 는 동안에는 전 원 을 절 대 끄 면 안 됩 니 다. 주 본 악 기 가 어 떤 이 유에 서 든 오작동을 일 으 키 거 나 올바로 작동하 지 않으 면 초 기 화를 실 행해 보 십 시 오. 부록 문제 해 결 문제 예상 원 인 및 해 결 방 법 전 원 이 갑자기 꺼 집 니다. 이 는 정상 적 인 현상으로, 오토 파 워 오프 기 능이 작동 되 어 서 그 럴 수 있 습니 다(13페 이 지). 원 할 경우, 오토 파워 오프 기능을 해제하십 시오.
건반 받 침 대 조 립 주의 • 부품들을 혼동하 지 않도록 주 의 하고 모든 부품을 반드 시 올바른 방향으로 설 치 하 십 시 오. 또한 아래 순 서 에 따라 조 립 하도록 하 십 시 오. • 조 립 은 최 소한 두 사람 이 해야 합 니 다. • 공간 이 넓 고 바닥 이 단단하 며 평 평 한 곳에 서 받 침 대를 조 립 하 십 시 오. • 반드시 제공된 나사만 사용하여 정확한 구멍 위치에 정확한 크기의 나사를 꽂으 십 시 오. 다른 나사를 사용하면 제품 이 손상 되 거 나 오작동 이 발생할 수 있 습 니 다. • 장 치 를 조 립 한 후에는 모든 나사를 단단 히 조 이 십 시 오. • 받 침 대를 분 리 할 때는 아래 의 조 립 순 서 를 반대로 시 행하 십 시 오. 1. C에 묶여 있는 페달 코드를 푼 후 D 및 E에 C를 부착하고 나사(1~3)를 조입니다. E 1-2 적 합한 크 기 의 십 자(+) 드라 이 버 를 준 비 하 십 시 오.
건 반 받침 대 조립 2-5 2-2단계에서 부착한 B 상단 나사를 단단히 조 입 니 다. 2-2, 2-5 주의 • 본체와 후면 패널 또는 측면 패널 사이에 손가락이 낄 수 있으므로 본체를 떨 어 뜨 리 지 않도록 특 히 주 의 하 십 시 오. • 건 반을 잡을 때는 반드 시 그 림 에 표 시 된 위 치 를 잡으 십 시 오. E 5. A를 고정시킵니다. 5-1 정면에서 봤을 때 A의 양쪽 끝이 D와 E에서 동일하게 돌출되도록 A 위치를 조정합니다. 5-2 전 면에서 짧은 나사 2 (6 x 16 mm)를 조여 A를 고 정 시 킵 니 다. B 2-3 D 2-1 5-1 2-4 후면 패널의 바닥 끝을 각 받 침 대에 위 치 시 킵 니 다. 3. 2-3 A의 돌출 된 부분 C를 고정 시 킵 니다. 1-3 단계 에 서 부착한 C의 나사를 단단 히 조 입 니 다. D B 5-2 E C 3 4. A를 장착합니다.
건 반 받침 대 조립 6-2 6-1 조 립을 완료한 후에 아래 사항을 확 인하 십 시오. • 남은 부품 이 있습 니까? 조립 절차를 다시 확인하고 잘못된 부분이 있으면 바로잡으 십 시 오. • 악 기 근 처 에 문 이나 다른 이동 식 물체가 있습 니까? 악 기를 적 절 한 위 치 로 옮 기 십 시 오. • 악 기를 흔들 면 덜 거 덕 거 리는 소 리가 납 니까? 나사를 모두 조 이 십 시오. • 페달을 밟을 때 페달 박스가 덜 거 덕 거 리 거나 뒤로 밀 립 니까? 바닥에 밀착 되 어 균 형 이 잡 히 도록 조 절 장 치를 돌 리 십 시 오. • 페달 코드 플 러그 및 어 댑 터 플 러그가 소켓에 제대로 끼 워 져 있습 니까? 연 결을 확 인 하 십 시 오. 6-3 D 악 기를 옮 길 때 주의 B 조립한 후 악기를 옮길 경우에는 항상 본체의 밑면을 잡으십시오. 건 반 덮 개 나 윗 부분을 잡 지 마 십 시 오.
사양 크 기/중량 폭 1,357mm 높 이(보면 대 포함) 815mm (969mm) 422mm 깊이 37.5kg 중량 88 건반 수 건반 유형 무광택 검 은 건반으로 마감 처 리 한 GHS 건 반 Hard/Medium/Soft/Fixed 터 치 응답 컨 트롤 인 터 페 이스 3 페달 수 페달 하프 페달 있 음(댐 퍼) 기능 댐 퍼, 소스테누토, 소프트 패널 언어 캐비닛 이 펙트 재생 슬라 이 딩 방 식 보면대 톤 제너레이션 음색 영어 건반 덮 개 유형 있음 피아노 음향 AWM 스테레오 샘플 링 64 동 시발음수 동시발음수(최 대) 내장 음색 수 10 형식 리 버브 4가 지 형 식 기능 내장 듀얼 있음 듀엣 있음 내장곡 수 10개 데모곡, 10개 피 아노 내장곡 메트로놈 기능 전 체 컨트롤 있음 32~280 템포 -6~0~+6 조옮김 414.8 ~ 440.0 ~ 466.
색인 A ㅂ AC 어 댑 터 ........................................................... 9 박자 선 택 ........................................................... 19 보 면 대 ................................................................ 11 부속 품목 ............................................................. 9 C Computer-related Operations (컴 퓨 터 관 련 작동) ........................................... 9 D Digital Piano Controller (디 지 털 피 아노 컨 트롤 러) ............................... 9 I iPad 또는 iPhone 연 결 .....................
MEMO YDP-103 사용설 명 서 27
Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2016 Yamaha Corporation Published 05/2016 PLAP*.
