User Manual

9
YDP-105 Manual de instrucciones
Terminales y controles del panel
1 Interruptor [P] (en espera/
encendido).............................................página 10
Para encender el instrumento o ponerlo en espera.
2 Mando [MASTER VOLUME] ...............página 10
Para ajustar el volumen de todo el sonido.
ATENCIÓN
No utilice este instrumento a un volumen elevado durante
mucho tiempo para evitar daños en su audición.
3 Botón [GRAND PIANO/FUNCTION]....página 12
Para activar la voz 1 Grand Piano al instante.
FUNCTION
Puede establecer diferentes parámetros pulsando una nota
del teclado mientras mantiene presionado este botón.
4 Tomas [PHONES]
Para conectar unos auriculares estéreo estándar.
ATENCIÓN
No utilice auriculares a un volumen elevado durante un
período largo de tiempo, ya que podría causar una pérdida
de audición.
5 Terminal [USB TO HOST]
Para conectar a un ordenador o a un dispositivo
inteligente. Para ver información detallada sobre las
conexiones, consulte “Computer-related Operations”
(Operaciones relacionadas con el ordenador) o “Smart
Device Connection Manual” (Manual de conexión del
dispositivo inteligente) en el sitio web especial.
AVISO
Utilice un cable USB de tipo AB de menos de 3 metros.
No se pueden utilizar cables USB 3.0.
6 Toma [TO PEDAL]................................página 18
Para conectar el cable del pedal.
7 Toma DC IN..........................................página 10
Para conectar el adaptador de CA.
8 Pedal una corda (izquierda) .................página 14
Si pisa este pedal se reducirá el volumen y el timbre de
las notas cambiará ligeramente.
9 Pedal sostenuto (centro) ......................página 14
Si pisa este pedal después de tocar una o varias notas (pero
antes de levantar los dedos), las notas tocadas resuenan y
las siguientes notas se pueden tocar sin resonancia.
) Pedal de resonancia (derecha) ..............página 14
Si pisa este pedal, las notas que toque resonarán durante
más tiempo. Se puede usar con la función de medio pedal.
1
2
3
4
5
9 )8
7
6
Parte inferior
(Lateral del teclado)
Par te inferior
(Lateral del teclado)
Parte inferior
(Lateral del teclado)
Atril
Reducción del nivel Aumento del nivel