User Manual

Support clavier
33
YDP-163/YDP-143 Mode d’emploi
ATT ENTIO N
Si l'unité principale grince ou est instable lorsque vous jouez
au clavier, consultez les illustrations de montage et resserrez
toutes les vis.
Lors du déplacement de l'instrument
ATTENTION
Lorsque vous déplacez l'instrument après le montage,
saisissez-le toujours par le bas de l'unité principale. Ne
soulevez jamais l'instrument par le protège-clavier ou la
partie supérieure. Si vous manipulez l'instrument de
façon inappropriée, vous risquez de l'endommager ou de
vous blesser.
AVIS
Faites tourner le système de réglage sous la pédale
jusqu'à ce qu'il ne repose plus sur le sol. Le contact avec
le système de réglage peut endommager la surface du sol.
Transport
En cas de déménagement, l'instrument peut être transporté
avec le reste de vos effets. Il est également possible de le
déplacer d'une seule pièce ou de le démonter tel qu'il était
lorsque vous l'avez déballé. Transportez le clavier à
l'horizontale. Ne l'adossez pas à un mur et ne le dressez pas
sur un côté. Ne le soumettez pas à des vibrations excessives
ou à des chocs. Lorsque vous transportez l'instrument
monté, vérifiez que toutes les vis sont correctement serrées
et qu'aucune ne s'est desserrée lors du déplacement de
l'instrument.
N'attrapez pas l'instrument par ici.
Tenez-le par ici.
Séparez le système d'ajustement
de la surface du sol.
Protège-
clavier
Partie
supérieure