User Manual

26
YDP-163/YDP-143 Bruksanvisning
Spela in ditt framförande
Med det här instrumentet kan du spela in ditt klaviaturframförande och spara det som en User Song. Du kan
spela in upp till två stämmor (vänster- och högerhandsstämmorna) separat.
1. Välj önskad Voice och andra parametrar, t.ex. takt, för
inspelning.
För mer information om hur du väljer en Voice, se sidan 18. Om så behövs, ställ in
andra parametrar, exempelvis takt och effekter, i detta steg.
2. Håll ned [REC]-knappen och tryck på [+R]- eller [–L]-
knappen för att aktivera Record Ready-läget för den
stämma som du vill spela in.
Om du inte vill spela in höger- och vänsterhandsstämmorna separat kan du spela in
hela framförandet till båda stämmorna.
Spela in högerhandsstämman ([+R])
Spela in vänsterhandsstämman ([–L])
Efter en stund kommer lamporna för [REC]-knappen och den valda stämman att
blinka i aktuellt tempo.
Lämna Record Ready-läget:
Tryck på [REC]-knappen.
Om den andra stämman redan innehåller inspelade data:
Data i denna stämma kommer att spelas upp under inspelningen.
3. Spela på klaviaturen eller tryck på [PLAY]-knappen för att
starta inspelningen.
Lampan för [REC]-knappen tänds och lampan för inspelningsstämman blinkar 
i aktuellt tempo.
4. Tryck på [REC]- eller [PLAY]-knappen för att stoppa
inspelningen.
Lamporna för [REC]-, [PLAY]-, [+R]- och [–L]-knapparna blinkar, vilket betyder
att inspelade data sparas. Lamporna släcks när lagring av data är klar, vilket visar att
inspelningen har slutförts.
5. Om så önskas, spela in den andra stämman genom att
upprepa steg 1–4.
6. Om du vill lyssna på den inspelade melodin trycker du på
[PLAY]-knappen för att starta uppspelningen.
Tryck på [PLAY]-knappen igen för att stoppa uppspelningen.
Spela in ditt framförande
Om Audio-filer
Med instrumentets
inspelningsfunktion kan du
spela in ditt
klaviaturframförande som
MIDI-data. Observera att
ljudinspelning inte är
tillgänglig.
Inspelningskapacitet
Det här instrumentet kan spela
in upp till 100 KB (ungefär
11 000 toner).
OBS!
Du kan använda metronomen
när du spelar in, men
metronomljudet spelas inte in.
MEDDELANDE
Om en stämma innehåller
data tänds lampan för denna
stämma. Observera att
tidigare inspelade data
ersätts med nya data under
inspelningen.
OBS!
Om klaviaturen är i Duo-läge
(sidan 23) spelas data in 
i varje stämma. Det går inte att
specificera stämma för
inspelning.
eller
MEDDELANDE
Slå aldrig av strömmen när
inspelade data sparas
(medan lamporna blinkar).
Annars kommer alla
inspelade data att gå
förlorade.
OBS!
De inspelade data kan sparas
på en dator i SMF-format
(Standard MIDI File). Mer
information hittar du i
”Computer-related
Operations” på webbplatsen
(sidan 9).