User Manual

9YDP-163/YDP-143 使用说明书
感谢您购买Ya m a h a 电子钢琴！
为了能够最大限度发挥本乐器的潜能和功能，
请仔细通读说明书，并将其妥善保存在便于取阅的地方，以便日后参考。
关于各说明书
本乐器附带以下说明书。
 附带的说明书
使用说明书 （本书）
介绍本乐器的使用方法。
快速操作指南 （另册）
以图表形式显示分配到各按钮和键盘的功能，
以方便用户理解。
 在线说明书 （PDF）
iPhone/iPad Connection Manual
（iPhone/iPad连接说明书）
介绍如何将本乐器连接到iPhone、 iPad等智能
设备。
Computer-related Operations （计算
机操作）
包括将本乐器连接到计算机以及传输乐曲数据
的相关操作。
MIDI Reference （MIDI参考指南）
包含MIDI数据格式和MIDI应用表，以及有关
MIDI通道和本地控制设置等的MIDI功能说
明。
MIDI Basics （MIDI基础知识）（仅
限英语、法语和德语）
包含MIDI的基本说明。
要获取这些资料，请访问Yamaha Downloads网
站，然后输入型号名称搜索所需文件。
随机附件
• 使用说明书 （本书）
• 快速操作指南 （另册）
• “50 greats for the Piano” （50首钢琴名曲）（乐
谱）
• Online Member Product Registration （在线会
员产品注册）
• 保修卡
• AC电源适配器
• 电源线 （仅YDP-163）
• 琴凳
您必须用单页上的PRODUCT ID （产品ID）填写用
户注册表格。
Yama ha D ow nl oa ds
http://download.yamaha.com/
智能设备应用程序
– Digital Piano Controller （电子钢琴
控制器）
通过专业开发的Digital Piano Controller
（电子钢琴控制器）应用程序在iPhone、
iPad或iPod touch上运行，您可以更加便捷
和灵活地远程控制本电子钢琴。该应用程
序通过显示各种画面参数，能让您以形
象、更直观的方式进行设置。有关Digital
Piano Controller （电子钢琴控制器）的更
多详情，请参阅以下Yam a ha网站。
http://yamaha.com/kbdapps/
有关连接本乐器和智能设备的说明，请参
见“iPhone/iPad连接说明书”。