User Manual

34
YDP-163/YDP-143 Manual de instrucciones
Especificaciones
* El contenido de este manual es aplicable a las últimas especificaciones en la fecha de impresión. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de
Yamaha y descargue el archivo del manual. Puesto que las especificaciones, los equipos o los accesorios que se vendan aparte podrían no ser iguales en
todos los sitios, consulte al distribuidor de Yamaha.
Elementos YDP-163 YDP-143
Tamaño/peso
Anchura 1,357 mm
Altura 
(con el atril elevado)
849 mm
(1,003 mm)
815 mm
(969 mm)
Profundidad 422 mm
Peso 42.0 kg 38.0 kg
Interfaz de control
Teclado
Número de teclas 88
Tipo
Teclado GH3 con teclas de
mar
fil sintético
Teclado GHS con acabado mate
para las teclas negras
Respuesta por pulsación Hard/Medium/Soft/Fixed (Fuerte/Media/Suave/Fija)
Pedal
Número de pedales 3
Medio pedal Sí (amortiguador)
Funciones Amortiguador, sostenido, sordina
Idioma del panel Inglés
Mueble
Tipo de cubierta del teclado Deslizante
Atril Sí
Voces
Generación de tonos Sonido de piano Generador de sonidos Pure CF
Efecto de piano Resonancia del amortiguador Sí
Polifonía
Número de polifonías (máx.) 192
Predeterminadas Número de voces 10
Efectos
Tipos
Reverberación 4 tipos
Intelligent Acoustic Control (IAC)
(C
ontrol acústico inteligente)
Sí
Optimizador estereofónico Sí
Funciones
Dual Sí
Dúo Sí
Grabación/
R
eproducción
(solo datos MIDI;no se
admit
e audio)
Predeterminadas
Número de canciones
pr
edeterminadas
10 canciones de demostración, 50 canciones predefinidas para piano
Grabación
Número de canciones 1
Número de pistas 2
Capacidad de datos 100 KB/canción (aproximadamente 11.000 notas)
Compatible 
Formato de datos
Grabación SMF (Formato 0)
Reproducir SMF (Formato 0 y 1)
Funciones Controles generales
Metrónomo Sí
Tempo 5 – 280
Transposición -6 – 0 – +6
Afinación 414,8 – 440,0 – 466,8 Hz
Almacenamiento y
con
exiones
Almacenamiento Memoria interna
Tamaño máximo total aprox. 900 KB
(Canción de usuario: Una canción aprox. 100 KB,
Car
gar datos de una canción desde un ordenador: hasta 10 canciones)
Conectividad
Auriculares 2 Tomas de auriculares estéreo estándar
USB TO HOST Sí
Sistema de sonido
Amplificadores 2 de 20 W 2 de 6 W
Altavoces 2 Ovalados (12 cm x 6 cm)
Optimizador acústico Sí
Alimentación
Adaptador
PA-300C o un equivalente
r
ecomendado por Yamaha
PA-150 o un equivalente
recomendado por Yamaha
Consumo de energía
12 W
(cuando se utiliza adaptador de CA
P
A-300C)
8 W
(cuando se utiliza adaptador de CA
PA-150)
Apagado automático Sí
Accesorios incluidos
Manual de instrucciones, 50 greats
f
or the Piano (libro de partituras),
Quick Operation Guide (Guía rápida
de funcionamiento), Banco (incluido
u opcional dependiendo de la zona),
Online Member Product Registration
(Registro del producto para
miembros en línea), adaptador de
CA PA-300C o equivalente, cable de
alimentación (incluido u opcional
dependiendo de la zona)
Manual de instrucciones, 50 greats
f
or the Piano (libro de partituras),
Quick Operation Guide (Guía rápida
de funcionamiento), Banco (incluido
u opcional dependiendo de la zona),
Online Member Product Registration
(Registro del producto para
miembros en línea), adaptador de
CA PA-150 o equivalente (incluido u
opcional dependiendo de la zona)
Accesorios que se venden por separado
(Podría no estar disponible según zona.)
auriculares HPH-150/100/50,
ad
aptador de CA PA-300C o
equivalente, adaptador MIDI
inalámbrico UD-BT01
auriculares HPH-150/100/50,
a
daptador de CA: PA-150 o
equivalente recomendado por
Yamaha, adaptador MIDI
inalámbrico UD-BT01.