User Manual

Spielen auf dem Klavier
15
YDP-163/YDP-143 Bedienungsanleitung
Dämpferpedal (rechts)
Bei gedrücktem Pedal werden Noten länger
gehalten. Beim Loslassen dieses Pedals werden die
gehaltenen Noten sofort unterbrochen
(gedämpft). Die „Halbpedal“-Funktion dieses
Pedals erzeugt Teil-Halteeffekte, je nachdem, wie
weit Sie das Pedal herunterdrücken.
Sostenuto-Pedal (Mitte)
Wenn Sie dieses Pedal betätigen und gleichzeitig
die Tasten gedrückt halten, werden die gespielten
Noten länger gehalten, (so, als ob das
Dämpferpedal gedrückt worden wäre), aber alle
anschließend gespielten Noten werden nicht
gehalten. Somit können Sie beispielsweise einen
Akkord oder eine einzelne tiefe Note halten und
gleichzeitig andere Noten „staccato“ spielen.
Leisepedal (links)
Durch Drücken des Soft- oder Leisepedals wird die Lautstärke aller gespielten
Noten verringert, und der Klang wird weicher. Dieser Effekt wird sich nicht auf
die Noten aus, die vor dem Betätigen dieses Pedals gespielt wurden.
Der Damper-Resonance-Effekt simuliert den gehaltenen Klang des Dämpferpedals eines Flügels so, als ob
S
ie das Dämpferpedal betätigen und auf der Tastatur spielen würden. Dieser Effekt wird auf den gesamten
Klang des Instruments angewendet.
So schalten Sie die Funktion „Damper Resonance“ ein:
Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt und schlagen Sie die Taste G♯2 an.
So schalten Sie die Funktion „Damper Resonance“ aus:
Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt, und drücken Sie die Taste G2.
Benutzung der Pedale
Wenn Sie das Dämpferpedal an
dieser Stelle betätigen, werden
diese Note und die bis zum
Loslassen des Pedals gespielten
Noten länger gehalten.
Wenn Sie das Sostenuto-Pedal
an dieser Stelle
herunterdrücken und
gleichzeitig die Note
beibehalten, klingt die Note so
lange aus, wie Sie das Pedal
gedrückt halten.
HINWEIS
Wenn das Dämpferpedal nicht
funktioniert, vergewissern Sie
sich, dass das Pedalkabel
ordnungsgemäß an die
Haupteinheit angeschlossen
ist (Seite 32).
Halbpedal-Funktion
Mit dieser Funktion können Sie
die Haltedauer des Klanges je
nach zurückgelegtem
Pedalweg variieren. Der Klang
wird umso länger gehalten, je
weiter das Pedal
heruntergedrückt wird. Wenn
Sie z. B. das Dämpferpedal
betätigen und der Klang aller
gespielten Noten zu sehr
„verschmiert“, können Sie das
Pedal nur halb oder noch
geringer herunterdrücken, um
die Haltedauer zu verringern.
HINWEIS
Wenn das Sostenuto-Pedal
gedrückt gehalten wird, sind
Voices für Orgel und
Streichinstrumente nach dem
Loslassen der Tasten ohne
Abklingen weiterhin zu hören.
HINWEIS
Wenn Sie die Voice „Jazz
Organ“ auswählen, wird durch
Drücken des linken Pedals
zwischen schneller und
langsamer
Drehgeschwindigkeit des
Rotationslautsprechers hin-
und hergeschaltet (Seite 18).
Verwenden der Damper Resonance
Voreinstellung:
Eingeschaltet
Taste des
tiefsten Tons
G2
(Aus)
G♯2
(Ein)