User Manual

7
YDP-163/YDP-143 Kullanıcı el kitabı
BİLDİRİM
Hatalı çalışma/ürün hasarı, veri hasarı ya da diğer aksesuarların
hasarı olasılığını önlemek için aşağıdaki bildirimleri izleyin.
 Kullanım
• Enstrümanı, televizyon, radyo, stereo ekipman, cep telefonu
ya da elektrikli cihazların yakınında kullanmayın. Aksi
halde, enstrüman, televizyon ya da radyo parazit üretebilir.
Enstrümanı iPad, iPhone veya iPod touch'ınızdaki bir
uygulamayla birlikte kullanırken iletişim nedeniyle gürültü
oluşmasını önlemek için bu cihazda “Airplane Mode”u
(Uçak Modu) "ON" (AÇIK) olarak ayarlamanızı öneriyoruz.
• Panel bozulması, dahili bileşenlerin hasar görmesi veya
is
tikrarsız çalışma olasılığını önlemek için, enstrümanı aşırı
toz ya da titreşime veya aşırı derecede soğuğa ya da sıcağa
(doğrudan güneş ışığı, yakındaki bir ısıtıcı veya gündüz bir
araç içinde) maruz bırakmayın. (Onaylı çalışma sıcaklığı
aralığı: 5° – 40°C veya 41° – 104°F.)
• Panel ya da klavye renginde bozulmaya yol açabileceğinden,
en
strüman üzerine vinil, plastik ya da kauçuk nesneler
koymayın.
 Bakım
• Enstrümanı temizlerken yumuşak ve kuru/hafif nemli bir
bez kullanın. Tiner, çözücüler, alkol, temizlik sıvıları ya da
kimyasal emdirilmiş silme bezi kullanmayın.
• Sıcaklık ya da nemdeki aşırı değişiklikler sırasında, yoğuşma
me
ydana gelebilir ve enstrümanın yüzeyinde su birikebilir.
Su giderilmezse, ahşap parçalar suyu emebilir ve hasar
görebilir. Suyu, yumuşak bir bezle hemen silin.
 Veri kaydetme
• Güç kapatıldığında, bu enstrümanın bazı verileri (sayfa 28)
korunur. Ancak kayıtlı veriler, arıza, hatalı işlem vb.
neden
lerle kaybedilebilir. Önemli verilerinizi, bilgisayar gibi
bir harici cihaza kaydedin (sayfa 28).
Bilgi
 Telif hakları hakkında
• MIDI verileri ve/veya ses verilerini de içeren ancak bunlarla
kısıtlı olmayan, ticari olarak bulunabilen müzik verilerinin
kopyalanması, kişisel kullanımınız haricinde kesinlikle
yasaktır.
• Bu ürün, Yamaha'nın telif hak
kı sahibi olduğu veya
başkalarının telif haklarını kullanma lisansı bulunan içerik
barındırmakta ve paket olarak sunmaktadır. Telif hakkı
yasaları ve diğer ilgili yasalardan dolayı, bu içeriklerin kayıtlı
olduğu ya da kaydedildiği ve üründekilerle gerçek anlamda
aynı ya da çok benzer tutulduğu ortamları dağıtmanıza izin
VERİLMEZ.
* Yukarıda açıklanan içerikler, bir bilgisayar programını,
E
şlik Tarzı verilerini, MIDI verilerini, WAVE verilerini, ses
kaydı verilerini, notayı, nota verilerini vb. içerir.
* Bu içerikleri kullanan performansınızın ya da müzik
ü
retiminizin kaydedildiği ortamı dağıtmanıza izin verilir
ve bu tür durumlarda Yamaha Corporation şirketinin izni
gerekmez.
 Enstrümanla gelen işlevler/veriler
• Ön ayarlı şarkıların bazılarında uzunluk veya düzenleme
açısından değişiklikler yapılmıştır ve orijinaliyle tam olarak
aynı olmayabilirler.
 Bu kılavuz hakkında
• Bu kılavuzda verilen gösterimler yalnızca bilgi verme
amaçlıdır ve enstrümanınızdan kısmen farklılık gösterebilir.
• iPhone, iPad veya iPod touch, Apple Inc. şirketinin
ABD'
deki ve başka ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
• Bu kılavuzdaki şirket ve ürün adları, ilgili şirketlerin ticari ya
da
tescilli ticari markalarıdır.
 Akort
• Akustik piyanonun aksine, bu enstrümanın bir uzman
tarafından akort edilmesi gerekmez (ancak diğer
enstrümanlarla uyum için kullanıcı tarafından perde
ayarlanabilir). Dijital enstrümanların perdesinin her zaman
mükemmel tutulmasının nedeni budur.