Operation Manual

YDP-162/142 Manual de instrucciones
7
ESPAÑOL
Acerca de los manuales
Este instrumento incluye los siguientes manuales.
Manuales incluidos
Manual de instrucciones (este manual)
Explica cómo usar el instrumento.
Quick Operation Guide (Guía de funcionamiento rápida) (hoja independiente)
Muestra, en forma de diagrama, las funciones asignadas a los botones y al teclado para que se entienda
rápidamente.
Manuales en línea (PDF)
Computer-related Operations (Operaciones relacionadas con el ordenador)
Incluye instrucciones sobre la conexión de este instrumento a un ordenador y la transferencia de datos
de canciones, así como funciones MIDI como el canal MIDI y los ajustes de control local.
MIDI Reference (Referencia MIDI)
Contiene el formato de datos MIDI y el gráfico de implementación MIDI.
MIDI Basics (Aspectos básicos de MIDI) (solo en inglés, francés y alemán)
Contiene explicaciones básicas acerca de MIDI.
Para obtener estos manuales, acceda al sitio web Yamaha Downloads, seleccione su país, introduzca “YDP-142”
o “YDP-162” en el cuadro Modelo y, a continuación, haga clic en [SEARCH] (Buscar).
Accesorios incluidos
*1 Necesitará el ID de producto que figura en la hoja para cumplimentar el formulario de registro de usuario.
*2 Puede que no se incluya, según su zona en particular. Consulte con el distribuidor de Yamaha.
Yamaha Downloads
http://download.yamaha.com/
Le damos las gracias por escoger el Yamaha ARIUS.
Para aprovechar al máximo el potencial y las características del instrumento, lea con
detenimiento los manuales y guárdelos en un lugar seguro para posteriores consultas.
❏ Manual de instrucciones (este manual)
❏ Guía de funcionamiento rápida (hoja independiente)
❏ “50 Greats for the Piano” (libro de partituras)
❏ Registro del producto para miembros en línea*
1
❏ Adaptador de alimentación de CA *
2
❏ Cable de alimentación (únicamente YDP-162)
❏ Banco*
2