Operation Manual

Gestión de canciones con un dispositivo de almacenamiento USB
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
33
Gestión de canciones con un dispositivo
de almacenamiento USB
Puede gestionar canciones del usuario (guardar, cargar y eliminar) con
un dispositivo de almacenamiento USB. También puede formatear el
dispositivo o soporte.
Antes de usar un dispositivo USB, lea la sección ”Precauciones de uso del terminal USB
TO DEVICE” de la página 38.
Guardar y cargar
Guardar
Puede guardar tres canciones de usuario del instrumento en el dispositivo de
almacenamiento USB como archivos de canción SMF. Estas canciones se pueden
guardar en un ”contenedor” (o ubicación de memoria) del dispositivo de
almacenamiento USB. Hay 100 contendores disponibles: S00 – S99.
Como las canciones de usuario se guardan en formato SMF, se pueden reproducir en
otros instrumentos.
Cargar
Si sólo desea reproducir la canción en el dispositivo de almacenamiento USB, la
siguiente operación no es necesaria. Para obtener instrucciones sobre cómo reproducir
la canción, consulte ”Reproducción de canciones del usuario desde un dispositivo de
almacenamiento USB” en la página 42. La operación de carga se puede utilizar cuando
se desea editar la canción grabada en el instrumento. Los datos se pueden cargar en la
canción de usuario 3 (U03).
NOTA
Para obtener información detallada
sobre los dispositivos
de almacenamiento USB,
consulte la página 38.
NOTA
Antes de gestionar canciones con
un dispositivo de almacenamiento
USB, asegúrese de que el
dispositivo no está protegido.
Si el dispositivo está protegido,
no podrá acceder a él.
NOTA
En este instrumento se puede
gestionar un máximo de
100 archivos.
• Números de canción SMF:
S00 – S99
Canción de usuario
(memoria interna)
Canción de usuario 1
(U01)
Canción de usuario 2
(U02)
Canción de usuario 3
(U03)
Dispositivo de
almacenamiento USB
Canción SMF 0 (S00)
Canción SMF 1 (S01)
Canción SMF 2 (S02)
Canción SMF 99 (S99)
Ubicación en la memoria
Guardar
NOTA
La indicación ”S” delante del
nombre del archivo de usuario
representa ”SMF”.
TERMINOLOGÍA
SMF (archivo MIDI estándar):
El formato SMF (archivo MIDI
estándar) es uno de los formatos
más comunes y compatibles que
se utiliza para almacenar datos de
secuencias. Hay dos variantes:
formato 0 y formato 1.
Un gran número de dispositivos
MIDI son compatibles con el
formato 0 de SMF, y la mayoría
de los datos de secuencia MIDI
disponibles en el mercado se
proporcionan en el formato 0
de SMF. El formato SMF para los
archivos de secuencias permite
intercambiar los datos de
canciones entre secuenciadores
diferentes. Las canciones del
usuario grabadas en el instrumento
tienen el formato 0 de SMF.
Cargar
Canción de usuario
(memoria interna)
Canción de usuario 1
(U01)
Canción de usuario 2
(U02)
Canción de usuario 3
(U03)
Dispositivo de
almacenamiento USB
Canción SMF 0 (S00)
Canción SMF 1 (S01)
Canción SMF 2 (S02)
Canción SMF 99 (S99)
Ubicación en la memoria
YDP181E.book Page 33 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM