Operation Manual

Gestión de canciones con un dispositivo de almacenamiento USB
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
34
Guardar una canción
1. Seleccione la canción de usuario que desea guardar.
Seleccione la canción de usuario que desea guardar mediante los botones [SONG
SELECT]
y [–/NO][+/YES].
2. Seleccione un contenedor de canciones en el
dispositivo y guarde la canción de usuario.
Después de asegurarse de que el dispositivo de almacenamiento USB está conectado
al instrumento, presione el botón [FILE] (se enciende el indicador ”SAVE TO USB”).
A continuación, mientras mantiene presionado el botón [FILE], presione
simultáneamente los botones [–/NO][+/YES] para seleccionar un contenedor (S00 –
S99). Al soltar el botón [FILE], aparece ”n y” (no/sí) en la pantalla. Presione el botón
[+/YES] para guardar las canciones. La canción se guarda en la carpeta ”USER
FILES” y se le asigna el nombre de ”USERSONGxx.MID”.
Sobrescritura de canciones
Si selecciona un contenedor con una canción SMF, aparecerán tres puntos en la
pantalla (por ejemplo, ”S.0.0.”). Si no desea sobrescribir el archivo, presione el botón
[–/NO]
cuando aparezca ”n y” (no o sí) en la pantalla y seleccione otro contenedor.
Si desea sobrescribir la canción, presione el botón [+/YES]. Después de que aparezca
de nuevo ”n-y” en la pantalla para confirmar si desea sobrescribir el archivo,
presione el botón [+/YES] una vez más.
Aviso
Mientras el instrumento accede a los datos (por ejemplo, durante las operaciones
de guardar, cargar, eliminar y formatear) o mientras monta el dispositivo de
almacenamiento USB (inmediatamente después de la conexión: hasta que el LED FILE
LOAD deja de parpadear), NO desenchufe el cable USB, NO saque el soporte del
dispositivo y NO apague ningún dispositivo. Si lo hace, se pueden alterar los datos
del dispositivo o de ambos dispositivos.
3. Salga del modo de operación de archivos.
Presione el botón [FILE] varias veces para salir del modo de operación de archivos.
(Se apagan los indicadores de FILE).
Reproduzca la canción grabada (consulte la página 40).
Aviso
No cambie el nombre del archivo de usuario en un ordenador. Si lo hace, el archivo no
se podrá cargar en el instrumento.
122 3 1
Procedimiento
NOTA
Si la canción seleccionada no
contiene datos, no se guardará
(no puede seleccionar un
contenedor para las canciones
SMF: S00 – S99). Compruebe que
la canción seleccionada contiene
datos asegurándose de que el
indicador de [RIGHT] o [LEFT]
está encendido.
NOTA
Si no hay espacio suficiente en el
dispositivo de almacenamiento
USB para guardar o exportar los
datos, aparecerá un mensaje en la
pantalla y no se podrán guardar ni
exportar los datos. Elimine los
archivos que no desee del
dispositivo para disponer de más
memoria (página 36) o utilice otro
dispositivo.
NOTA
Si mueve una canción SMF de la
carpeta ”USER FILES” a la carpeta
superior con un ordenador, el tipo
de archivo cambiará de una
canción SMF (S00 – S99) a una
canción externa.
YDP181E.book Page 34 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM