Operation Manual

Reproducción de canciones
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
40
Reproducción de canciones
Puede reproducir canciones grabadas mediante la función Record (páginas 27 – 32), así como
canciones disponibles en el mercado. También puede tocar el teclado durante la reproducción.
• Canciones de demostración ..................................................................página 15
Reproducción de las melodías de demostración de voces.
• 50 canciones para piano predefinidas .................................................página 16
50 canciones para piano predefinidas en el instrumento.
• Canciones de usuario en el instrumento...............................................página 41
Canciones de usuario grabadas en el instrumento mediante la función de grabación
(páginas 27 – 32).
• Canciones externas en el instrumento..................................................página 41
Canciones transferidas desde un ordenador (incluidas las disponibles en el mercado
y las que haya modificado en el ordenador). Las canciones se pueden transferir
(guardar) al instrumento mediante el software Musicsoft Downloader (página 53).
Las canciones se guardan en otra zona de la memoria interna distinta de la de las
canciones de usuario grabadas. Se pueden reproducir hasta 255 canciones en este
instrumento (números 001 – 255).
• Canciones de usuario guardadas desde el instrumento en un dispositivo
de almacenamiento USB. ......................................................................página 42
Canciones SMF que se han guardado en un dispositivo de almacenamiento USB
desde el instrumento (página 34).
• Canciones externas en el dispositivo de almacenamiento USB ...........página 42
Canciones disponibles en el mercado o canciones que se han modificado en un equipo,
etc., y se han almacenado en un dispositivo de almacenamiento USB. Se pueden
reproducir hasta 999 canciones en este instrumento (números 001 – 999).
Formatos de secuencia que se pueden reproducir
• Formatos SMF (archivo MIDI estándar) 0 y 1
El formato SMF (archivo MIDI estándar) es uno de los formatos más comunes
y compatibles que se utiliza para almacenar datos de secuencias. Hay dos variantes:
formato 0 y formato 1. Un gran número de dispositivos MIDI son compatibles con
el formato 0 de SMF, y la mayoría de los datos de secuencias MIDI disponibles en
el mercado se proporcionan en el formato 0 de SMF. El formato SMF para los archivos
de secuencias permite intercambiar los datos de canciones entre secuenciadores
diferentes. Las canciones de usuario grabadas en este instrumento se guardan como
formato 0 de SMF.
• ESEQ
Este formato de secuencia es compatible con muchos dispositivos MIDI de Yamaha.
Se trata de un formato corriente que se utiliza con distintos programas de software
de Yamaha.
Entre los archivos ESEQ que se pueden reproducir en este instrumento se incluyen
las canciones Disklavier Piano Soft.
NOTA
Cuando se reproducen
canciones que contienen
diversas voces o partes (como
canciones XG o GM), puede
que las voces no suenen
correctamente o como se
pretendía en el original. Puede
evitar esto y conseguir que la
reproducción suene más natural
o apropiada cambiando el ajuste
de Song Channel Selection
(selección del canal de canción)
(página 47) a ”1&2” para que
sólo se reproduzcan los
canales 1 y 2.
NOTA
Si la canción no puede
seleccionarse o cargarse, puede
que necesite cambiar el ajuste
Character Code (código de
caracteres) (página 50).
NOTA
Los datos de las canciones no se
transmiten a través de las
conexiones MIDI. Sin embargo,
los canales 3 – 16 de las
canciones Disklavier Piano Soft
y las canciones externas no
protegidas se transmitirán
a través de las conexiones MIDI
cuando la selección del canal de
canción esté ajustada en ”1&2”
(página 47).
NOTA
Para el dispositivo de
almacenamiento USB, se pueden
reconocer hasta dos niveles de
directorios de carpetas en este
instrumento. Sin embargo, el nivel
no se muestra y los números de
canción 001 – 999 se muestran
independientemente del nivel
que tenga la canción.
NOTA
Si se utiliza el metrónomo durante
la reproducción, éste se detendrá
automáticamente cuando se
detenga la reproducción.
NOTA
Si se modifica el tipo de REVERB
a través de los controles del
panel durante la reproducción,
cambiarán los efectos de
reverberación de la reproducción
y del teclado.
NOTA
Si se modifica el tipo de EFFECT
a través de los controles del
panel durante la reproducción,
se podrá desactivar el efecto de
reproducción en algunos casos.
YDP181E.book Page 40 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM