Operation Manual

Ajustes detallados: [FUNCTION]
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
49
F6.5: Cambio de control ON/OFF
Normalmente, el instrumento responderá a los datos de
cambio de control MIDI recibidos desde un dispositivo
MIDI o teclado externo, de forma que la voz en el canal
correspondiente se verá afectada por los ajustes del pedal
y otros ajustes de ”control” recibidos desde el dispositivo
de control (no afecta al sonido del teclado).
El instrumento también transmite los datos de cambio
de control MIDI cuando están en funcionamiento
el pedal u otros controles apropiados.
Esta función permite cancelar la recepción y transmisión
de datos de cambio de control de forma que, por
ejemplo, el pedal u otros controles del instrumento
pueden funcionar sin que esto afecte a un dispositivo
MIDI externo.
Gama de ajustes: ON/OFF
Ajuste normal: ON
F6.6 Transmisión de datos de estado y de panel
Esta función permite transmitir todos los ajustes actuales
del panel del instrumento (voz seleccionada, etc.)
a través del terminal MIDI OUT.
Procedimiento
1. Ajuste los controles del panel como desee.
2. Conecte el instrumento a un secuenciador a través
de MIDI y configure el secuenciador para que pueda
recibir los datos de configuración.
3. Active el modo Function y seleccione .
4. Presione el botón
[+/YES] para transmitir los datos
de estado y del panel.
aparecerá en la pantalla LED cuando los datos se
hayan transmitido correctamente.
F6.7:
Transmisión de ajustes iniciales
Esta función permite enviar los datos de los ajustes del
panel a un ordenador. Al transmitir los ajustes del panel
y grabarlos en el grabador de secuencias MIDI antes que
los datos de interpretación reales, el instrumento
restaurará automáticamente los mismos ajustes cuando
se reproduzca la interpretación. También puede utilizar
esta función para cambiar los ajustes de un generador de
tonos conectado de forma que coincidan con los del
instrumento.
Procedimiento
1. Ajuste los controles del panel como desee.
2. Conecte el instrumento a un secuenciador a través
de MIDI y configure el secuenciador para que pueda
recibir los datos de configuración.
3. Active el modo Function y seleccione .
4. Presione el botón
[+/YES] para transmitir los datos
de estado y del panel.
aparecerá en la pantalla LED cuando los datos se
hayan transmitido correctamente.
Se pueden enviar los siguientes datos.
• Selección de voces
• Tipo de [REVERB]
• Profundidad de [REVERB]
• Tipo de [EFFECT]
• Profundidad de [EFFECT]
• Afinación (F1)
• Desintonización en modo dual (F3.2)
NOTA
Para obtener información sobre los cambios de control que se
pueden usar en el instrumento, consulte el formato de los datos
MIDI en nuestra biblioteca de manuales en el siguiente sitio web:
http://www.yamaha.co.jp/manual/
TERMINOLOGÍA
Datos de configuración:
Datos que contienen un conjunto de ajustes del panel del instrumento.
NOTA
Para obtener una lista del contenido de datos del panel transmitido por
esta función, consulte nuestra biblioteca manual en el siguiente sitio web:
http://www.yamaha.co.jp/manual/
NOTA
Recibir los datos transmitidos:
1. Conecte el instrumento a través de MIDI al dispositivo al que se
han transmitido anteriormente los datos de configuración.
2.
Empiece a enviar los datos de configuración desde el dispositivo.
El instrumento recibe automáticamente los datos de configuración,
que se reflejarán en los ajustes del panel.
(Para que los datos sean aceptados, el instrumento que recibe los
datos de configuración debe ser del mismo modelo que el que
transmitió los datos de configuración al secuenciador).
NOTA
Para obtener más información acerca de la transmisión y recepción
de datos de configuración a través de MIDI, consulte el manual de
instrucciones del dispositivo MIDI conectado.
YDP181E.book Page 49 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM