Operation Manual
Table Of Contents
- YDP181E_web.pdf
- PRECAUCIONES
- Acerca de este manual de instrucciones y del folleto Lista de datos
- Accesorios
- Contenido
- Terminales y controles del panel
- Antes de utilizar el piano digital
- Audición de las melodías de demostración
- Audición de las 50 canciones para piano predefinidas
- Selección y reproducción de voces
- Grabación de la interpretación
- Gestión de canciones con un dispositivo de almacenamiento USB
- Reproducción de canciones
- Ajustes detallados - [FUNCTION]
- Conexiones
- Transmisión de los datos de canciones entre el ordenador y el instrumento
- Copia de seguridad e inicialización de los datos
- Lista de mensajes
- Solución de problemas
- Opciones
- Lista de voces predefinidas
- Lista de canciones de demostración
- Montaje del soporte para teclado
- Índice
- Specifications / Caractéristiques techniques / Especificaciones
- Factory Setting List / Liste des réglages / Lista de ajustes de fábrica
- PRECAUCIONES
![](/manual/yamaha/ydp-181/1-operation-manual-spanish/images/img-55.png)
Lista de mensajes
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
55
Lista de mensajes
Mensaje Comentario
CLr Se muestra tras recuperarse los ajustes de fábrica.
Aviso
No apague el instrumento mientras aparezcan en pantalla las letras ”CLr”. Si lo hiciera, podrían borrarse todos los
datos de canciones del instrumento, incluidas las canciones externas (página 41).
con Se muestra cuando se inicia Musicsoft Downloader en un ordenador conectado al instrumento.
Cuando aparece este mensaje, no se puede utilizar el instrumento.
E01 Indica que no se puede acceder al dispositivo de almacenamiento USB porque el dispositivo o soporte está
dañado o porque el instrumento no reconoce el dispositivo de almacenamiento USB.
E02 Se muestra cuando los datos de la canción están dañados o no se reconocen.
E04 Indica que los datos de la canción son demasiado grandes para cargarlos.
End Se muestra cuando finaliza la operación actual.
Err Aparece cuando se desconecta el cable MIDI/USB mientras se inicia el software Musicsoft Downloader en un
ordenador conectado al instrumento.
FCL Indica que la memoria interna se ha borrado. Se han borrado las canciones grabadas, los ajustes del panel y las
canciones externas que se han cargado desde un ordenador, porque el instrumento se apagó antes de que
finalizaran las operaciones de guardado o carga de la canción.
Aviso
No apague el instrumento mientras aparezcan en pantalla las letras ”FCL”.
For Indica que se ha activado el modo de formato del instrumento para el dispositivo de almacenamiento USB.
FUL Se muestra cuando la memoria interna se llena durante la grabación de una canción.
Se muestra cuando el dispositivo de almacenamiento USB está lleno y no se puede guardar la canción.
Se muestra cuando la cantidad total de archivos es demasiado grande.
Lod Se muestra cuando se carga una canción protegida.
n y Confirma si se ejecuta o no cada operación.
n
–
y
Confirma de nuevo si se ejecuta o no la operación de sobrescritura, eliminación o formato.
Pro Indica que el dispositivo de almacenamiento USB o el soporte está protegido.
UnF Indica que el dispositivo de almacenamiento USB insertado no tiene formato.
YDP181E.book Page 55 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM