Operation Manual
Table Of Contents
- YDP181E_web.pdf
- PRECAUCIONES
- Acerca de este manual de instrucciones y del folleto Lista de datos
- Accesorios
- Contenido
- Terminales y controles del panel
- Antes de utilizar el piano digital
- Audición de las melodías de demostración
- Audición de las 50 canciones para piano predefinidas
- Selección y reproducción de voces
- Grabación de la interpretación
- Gestión de canciones con un dispositivo de almacenamiento USB
- Reproducción de canciones
- Ajustes detallados - [FUNCTION]
- Conexiones
- Transmisión de los datos de canciones entre el ordenador y el instrumento
- Copia de seguridad e inicialización de los datos
- Lista de mensajes
- Solución de problemas
- Opciones
- Lista de voces predefinidas
- Lista de canciones de demostración
- Montaje del soporte para teclado
- Índice
- Specifications / Caractéristiques techniques / Especificaciones
- Factory Setting List / Liste des réglages / Lista de ajustes de fábrica
- PRECAUCIONES
Índice
Manual de instrucciones
ESPAÑOL
63
M
Control deslizante [MASTER VOLUME]......................14
Mayor pura ......................................................................45
Medio pedal .....................................................................20
Melodías de demostración ..............................................15
Menor pura......................................................................45
Botón METRONOME [ON/OFF]..................................26
Metrónomo......................................................................26
Metrónomo, volumen.....................................................47
MIDI ................................................................................51
MIDI [IN] [OUT], terminales ........................................51
Modo del pedal izquierdo ...............................................47
Montaje............................................................................58
Musicsoft Downloader ....................................................54
P
Pantalla.............................................................................13
..........................................................................................60
Pedales..............................................................................20
clavijas [PHONES] ..........................................................14
Pitagórica .........................................................................45
Botón [PLAY/PAUSE]...............................................15, 16
Interruptor [POWER].....................................................13
Practicar la parte de una mano con las 50 canciones
predefinidas
...................................................................17
Profundidad del efecto del pedal de sordina ..................47
R
Botón [REC] ....................................................................28
Regrabar.....................................................................29, 31
Repetición A-B.................................................................18
Reproducción/pausa con pedal.......................................42
Reproducir canciones................................................40, 41
Resonancia del amortiguador .........................................22
Botón [REVERB].............................................................21
Botón [RIGHT] .........................................................17, 30
rnd (pantalla LED) ....................................................16, 42
S
Sensibilidad de pulsación................................................23
SMF (archivo MIDI estándar) ........................................33
Solución de problemas....................................................56
Botón SONG [PLAY/PAUSE] ............................15, 16, 41
Botón [SONG SELECT]............................................16, 41
Botón SONG [STOP]................................................ 16, 41
Soporte para teclado........................................................58
Sordina, pedal............................................................ 20, 47
Interruptor [SPEAKER]..................................................14
Sync (sincronizado).........................................................42
Sync Start.........................................................................17
T
Tapa del teclado...............................................................12
Botón [TEMPO/FUNCTION] .......................................26
Tono medio .....................................................................45
Botón [TOUCH].............................................................23
Transporte .........................................................................7
Botón [TRANSPOSE].....................................................24
Transposición..................................................................24
U
USB [TO DEVICE], terminal .........................................51
V
Volumen del metrónomo ...............................................47
Voz...................................................................................19
W
Werckmeister...................................................................45
YDP181E.book Page 63 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM