Operation Manual

Manual de instrucciones
7
ESPAÑOL
Accesorios
• ”50 greats for the Piano” (libro de canciones)
• Manual de instrucciones
• Cable de alimentación de CA
• Mi registro de usuarios de productos Yamaha
Necesitará el ID DE PRODUCTO que figura en la hoja para cumplimentar el formulario de registro de usuario.
Afinación
A diferencia de los pianos acústicos, este instrumento no requiere afinación. Siempre está perfectamente afinado.
Transporte
En caso de que tenga que realizar una mudanza, puede transportar el instrumento con sus otras pertenencias. Puede
transportar la unidad montada o desmontada.
Trasporte el teclado horizontalmente. No lo apoye contra la pared ni deje que descanse sobre el lateral. No someta el
instrumento a vibraciones ni a golpes excesivos.
Características
Teclado GH (con acción de martillo regulado)
Un teclado especial con acción de martillo regulado proporciona a las teclas peso y respuesta progresivos en todo
el registro del teclado. Responden a una pulsación más fuerte en la sección inferior del teclado y a una pulsación
más ligera en la sección superior del mismo, proporcionando así la sensación real de tocar un piano de cola.
El teclado con macillo regulado también ofrece una gran capacidad de interpretación de trémolos y otras técnicas
de sucesión repetitiva.
Muestreo estéreo dinámico AWM
Este piano digital ofrece una amplia y versátil gama de sonidos creados con el sistema de generación de tonos
mediante muestreo de Yamaha, el ”muestreo estéreo dinámico AWM”.
AWM (Advanced Wave Memory) es un sistema de muestreo que crea un sonido similar al de un instrumento acústico
mediante la grabación digital del sonido de un instrumento y la aplicación de tecnología de filtrado digital de alta
calidad a las muestras de audio grabadas.
La forma de onda del sonido creado por un piano acústico varía en función de la fuerza con la que se toque, de
pianissimo a fortissimo.
El muestreo estéreo dinámico AWM puede producir matices extremadamente dinámicos mediante la grabación de
muestras con diversas intensidades de reproducción. Cuanto mayor sea el número de muestras utilizado, mejor será
la expresividad resultante del instrumento.
La voz de piano ”Grand Piano 1” ofrece muestras totalmente nuevas grabadas con un genuino piano de cola para
conciertos. Cada nota de la muestra se ha ajustado meticulosamente para que el piano digital reproduzca sólo los
mejores sonidos.
Las voces de piano son sonidos bien diferenciados con una velocidad de ataque rápida y una respuesta satisfactoria.
La voz de piano ”Grand Piano 1” incorpora varias muestras de onda para las distintas velocidades (muestreo dinámico).
Es decir, en función de la rapidez o fuerza con que se toquen las teclas se utilizan muestras diferentes. Por tanto, esta voz
expresa ajustes de dinámica detallados y sonidos muy similares a los de un piano acústico auténtico.
YDP181E.book Page 7 Wednesday, February 17, 2010 4:31 PM