Operation Manual

Impostazioni dettagliate – [FUNCTION]
Manuale di istruzioni
45
Informazioni su ciascuna funzione
È possibile eseguire l'accordatura fine del pitch
dell'intero strumento.
Questa funzione è utile
quando si suona lo strumento assieme ad altri
strumenti o a musica da CD.
1. Attivare il modo Function e selezionare .
2. Utilizzare i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per
abbassare o innalzare il pitch del tasto A3 con
incrementi di circa 0,2 Hz.
Il valore viene visualizzato mediante un numero a due
cifre e una posizione decimale.
Es.: 440,2 Hz viene visualizzato come 40,2 sul display.
È possibile selezionare diverse scale.
Il temperamento equabile è la scala
di accordatura per pianoforte contemporaneo
più comune. Tuttavia la storia ha conosciuto
molte altre scale, alcune delle quali servono
come base per determinati generi musicali. Lo
strumento consente di sperimentare queste
impostazioni.
Temperamento equabile
Un'ottava è divisa in dodici intervalli uguali.
Si tratta attualmente della scala di accordatura più
comunemente utilizzata per il pianoforte.
Maggiore pura/Minore pura
Basata su armonici naturali, tre accordi maggiori che
utilizzano queste scale producono uno splendido suono
puro.
Pitagorica
Questa scala, progettata da Pitagora, un filosofo greco,
si basa sull'intervallo di una quinta perfetta.
La terza produce dei crescendo, ma la quarta e quinta
risultano belle ed adatte per alcuni brani.
Mesotonica
Questa scala è un miglioramento della Pitagorica in
quanto elimina il crescendo della terza. Divenne
popolare dalla fine del XVI secolo alla fine del XVIII
secolo ed era utilizzata da Handel.
Werckmeister/Kirnberger
Queste scale combinano la Mesotonica e la Pitagorica
in modi diversi. L'utilizzo di queste scale determina il
cambiamento della modulazione dell'intero senso delle
song. Erano utilizzate spesso all'epoca di Bach
e Beethoven e ora sono spesso utilizzate per riprodurre
la musica di quel periodo sui clavicembali.
1. Attivare il modo Function e selezionare .
2. Premere il pulsante [+/YES] per attivare il
modo secondario della funzione scala, quindi
utilizzare i pulsanti [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲]
per selezionare il modo secondario desiderato.
Premere i pulsanti [–/NO] e [+/YES] per
selezionare il numero dell'accordatura
desiderata.
Modo secondario
F2.1: Scala
Gamma delle impostazioni:
1: Temperamento equabile
2: Maggiore pura
3: Minore pura
4: Pitagorica
5: Mesotonica
6: Werckmeister
7: Kirnberger
Impostazione normale:
1: Temperamento equabile
F2.2: Nota di base
Se si seleziona una scala diversa da Temperamento
equabile, è necessario specificare la tonica. È possibile
specificare la tonica con Temperamento equabile
selezionato, ma in tal modo non sarà operativa.
L'impostazione della tonica è infatti operativa per tutte
le accordature tranne che Temperamento equabile.
F1. Accordatura fine del pitch
Display Valore
440,0
Gamma delle
impostazioni:
440,2
427,0 – 453,0 (Hz)
440,4
Impostazione
normale:
440,6
440,0 (Hz)
440,8
TERMINOLOGIA
Hz (Hertz):
Rappresenta l'unità di misura della frequenza di un suono e indica
il numero di vibrazioni al secondo di una forma d'onda.
F2. Selezione di una scala
YDP181E.book Page 45 Friday, April 2, 2010 12:25 PM