ENGLISH DEUTSCH Owner’s Manual FRANÇAIS YDP-C71 Mode d’emploi Manual de instrucciones ESPAÑOL Bedienungsanleitung For information on assembling the keyboard stand, refer to the instructions at the end of this manual. IMPORTANT — Check your power supply — Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord.
ENGLISH Table of Contents PRECAUTIONS ........................................ 5 Data Maintained When Power is Turned Off.............................................24 About the Manuals................................. 7 Backup file.............................................24 Included Accessories .............................. 7 Initializing the Settings ........................24 Panel Controls and Terminals ................ 8 Using the MIDI terminals .....................
PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
ENGLISH PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING * Please keep this manual in a safe place for future reference. ENGLISH PRECAUTIONS WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
ENGLISH Handling caution Using the bench (If included) • Do not insert a finger or hand in any gaps on the key cover or instrument. Also take care that the key cover does not pinch your finger. • Never insert or drop paper, metallic, or other objects into the gaps on the key cover, panel or keyboard. This could cause physical injury to you or others, damage to the instrument or other property, or operational failure.
ENGLISH Thank you for choosing the Yamaha ARIUS. In order to make the most of the performance potential and features of the instrument, please read the manuals thoroughly, and keep them in a handy place for later reference. About the Manuals This instrument has the following manuals. Included Manuals Owner’s Manual (this book) Explains how to use the instrument. Quick Operation Guide (separate sheet) Shows in chart form the functions assigned to the buttons and the keyboard for quick understanding.
ENGLISH Panel Controls and Terminals 1 2 9 3 4 5 6 # $ 7 ) 8 Keyboard side OUT ] Power switch ................................ page 10 Turns the power on ( ) or off ( IN ! Keyboard side 1 [ PEDAL MIDI ). 2 [DEMO/SONG] button .................. pages 16, 20 Lower key side Higher key side PHONES Rear side @ 9 [FUNCTION] .................................pages 18, 26 Simultaneously holding these two buttons and pressing the specified key sets will set the MIDI or Transpose parameters.
Basic Operations ENGLISH Setting Up Key Cover To open the key cover: Lift the cover slightly, then push and slide it to the end. To close the key cover: Slide the cover toward you and gently lower the cover over the keys. CAUTION Be careful to avoid catching your fingers when opening or closing the cover. CAUTION • Hold the cover with both hands when opening or closing it. Do not release it until it is fully opened or closed.
Basic Operations ENGLISH Turning the Power On 1 Connect the power cord. First insert the plug of the power cable into the [AC IN] jack on your instrument, then plug the other end of the cable into the proper AC outlet on the wall. For an illustration of the location of the [AC IN] jack, see “Panel Controls and Terminals” (page 8). In some areas a plug adaptor may be provided to match the pin configuration of the AC wall outlets in your area. The shape of the plug differs depending on the locale.
Basic Operations Using Headphones ENGLISH Since this instrument is equipped with two [PHONES] jacks, you can connect two sets of standard stereo headphones. If you are using only one set of headphones, insert a plug into either jack, which automatically shuts off the speakers. CAUTION Do not use headphones at a high volume for an extended period of time; doing so may cause hearing loss. Using the headphone hanger You can hang the headphones on the instrument.
Basic Operations ENGLISH Playing the Piano Setting the Volume When you start playing, use the [MASTER VOLUME] knob to adjust the volume of the entire keyboard sound. Level decreases. Level increases. CAUTION Do not use this instrument at a high volume level for a long period of time, or your hearing may be damaged. Using the Pedals Damper Pedal (Right) Pressing this pedal will sustain notes longer. Releasing this pedal immediately stops (damps) any sustained notes.
Basic Operations Using the Metronome 1 2 ENGLISH The metronome feature is convenient for practicing with an accurate tempo. Press [METRONOME] to start the Metronome. Press [METRONOME] to stop the Metronome.
Basic Operations ENGLISH Changing the Touch Sensitivity You can specify the Touch Sensitivity (how the sound responds to the way you play the keys). While holding down [PIANO/VOICE], press one of the A6-C7 keys. NOTE This setting is disabled with some Voices, such as an organ sound. A6 Default setting: A6 C7 B6 Key B6 (Medium) Touch Sensitivity Description Fixed The volume level does not change at all regardless of whether you play the keyboard soft or hard.
Playing Various Musical Instrument Sounds (Voices) Selecting a Voice To select “Grand Piano 1”: NOTE Simply press [PIANO/VOICE]. To hear the characteristics of the Voices, play back the Demo Songs (page 16). To select another Voice: ENGLISH Advanced Functions After pressing [PIANO/VOICE], press [+ R] or [– L] to select the next or previous Voice. To select a specific Voice: While holding down [PIANO/VOICE], press one of the C1–A1 keys.
Advanced Functions ENGLISH Listening to the Demo Songs Demo Songs are provided for each of the Voices such as Piano and Organ. 1 NOTE Press [DEMO/SONG] to start playback. The [PLAY] lamp lights up, and the Demo Song for the current Voice starts. Playback will continue in the sequence: Demo Songs for other Voices, then 50 Preset Songs (page 20). After that, the sequence returns to the first Demo Song then repeats.
Advanced Functions To select a Reverb Type: NOTE While holding down [PIANO/VOICE], press one of the C2–E2 keys. In Dual mode, the Reverb Type of Voice 1 is called up. If off is assigned to Voice 1, the Reverb Type of Voice 2 is called up.
Advanced Functions ENGLISH Transposing the Pitch in Semitones You can shift the pitch of the entire keyboard up or down in semitones to facilitate playing in difficult key signatures and match the pitch of the keyboard to the range of a singer or other instruments. For example, if “+5” is selected, playing key C produces pitch F, letting you play a song of F major as though it were in C major.
Advanced Functions 1 Engage Dual mode. While holding down [PIANO/VOICE], simultaneously hold down two keys between C1 and A1 to select the two desired Voices. For information what Voices are assigned to the keys, refer to “Voice List” (page 15). ENGLISH Layering Two Voices (Dual mode) You can layer two Voices and play them simultaneously to create a more richly textured sound.
Advanced Functions ENGLISH Song Playback and Practice Listening to 50 Preset Songs In addition to the Demo Songs, Preset Songs are provided for your listening pleasure. 1 Find the number of the Song that you want to play back from the included “50 greats for the Piano.” The number of each piano Preset Song is assigned to the C2–C 6 keys. 2 While holding down [DEMO/SONG], press one of the C2–C#6 keys to start playback. Song No. 1 Song No. 10 Song No. 20 C2 C3 Song No. 30 C4 Song No.
Advanced Functions 1 2 Select a Preset Song (page 20) or the User Song (page 22). NOTE ENGLISH Practicing a One-Hand Part All the Songs except for the Demo (page 16) let you turn on or off the Left-hand and Right-hand Parts individually. By turning off [+ R], for example, you can practice the Right-hand Part while the Left-hand Part is playing back, and vice versa. Selecting another Song cancels the on/off status of the Parts. While holding down [PLAY], press [+ R] or [– L] to turn the Part on/off.
Advanced Functions ENGLISH Recording Your Performance This instrument lets you record your keyboard performance as a User Song. Up to two Parts (Left-hand and Right-hand) can be recorded separately. Recording Your Performance 1 Select the desired Voice and other parameters, such as beat, for recording. For instructions on selecting a Voice, refer to page 15. If necessary, set other parameters, such as beat and effects, in this step.
5 If desired, record the other Part by repeating Steps 1–4. 6 To hear the recorded Song, Press [PLAY] to start playback. NOTE The recorded Song data can be saved to computer as a Standard MIDI file (SMF). For instructions, refer to the Computer-related Operations manual. Press [PLAY] again to stop playback.
Advanced Functions ENGLISH Data Maintained When Power is Turned Off The following settings and data are maintained even if you turn the power off. • Metronome Volume • Metronome Beat • Touch Sensitivity • Tuning • User Song data • Song data loaded from a computer Backup file Among the items listed above, data other than User Song data and Song data loaded from a computer can be transferred to a computer and saved as a Backup file (YDP-C71.BUP).
Advanced Functions What’s MIDI ? MIDI is an acronym that stands for Musical Instrument Digital Interface, a technology that allows electronic musical instruments to communicate with each other, by sending and receiving performance information. ENGLISH Using the MIDI terminals Connecting MIDI-compatible musical instruments via MIDI cables enables you transfer the performance and setting data— MIDI data—between multiple musical instruments.
Advanced Functions ENGLISH MIDI Functions Turning the Program Change On/Off C1 Turning the Local Control On/Off E2 (C6) D2 2 4 7 9 11 14 16 2 4 1 3 5 6 8 10 12 13 15 Lowest key Setting the Transmit Channel (D6) 14 16 Setting the Receive Channel Off MIDI Transmit/Receive Channel When connecting MIDI instruments, make sure to match the MIDI channels on the instruments.
Appendix Problem Possible Cause and Solution The instrument does not turn on. The instrument has not been plugged in properly. Insert the plug of the power cable into the [AC IN] jack on this instrument, then plug the other end of the cable into the proper AC outlet on the wall (page 10). A click or pop is heard when the power is turned on or off. This is normal when electrical current is being applied to the instrument. Noise is heard from the speakers or headphones.
Appendix ENGLISH Keyboard Stand Assembly CAUTION • Be careful not to confuse parts, and be sure to install all parts in the correct direction. Please assemble in accordance with the sequence given below. • Assembly should be carried out by at least two persons. • Assemble the unit on a hard and flat floor with ample space. • Be sure to use the correct screw size, as indicated below. Use of incorrect screws can cause damage. • Be sure to tighten up all screws upon completing assembly of each unit.
Appendix 4 Mount A. Be sure to place your hands at least 10 cm from either end of the main unit when positioning it. 2-2, 2-5 E ENGLISH 2-5 Securely tighten the screws on the top of B that were attached in Step 2-2. A R B D 2-3 At least 10 cm E R L 2-4 2-1 Place the bottom ends of the rear panel on each foot. D B 2-3 CAUTION • Fingers can become pinched between the main unit and the rear or side panels, be extra careful so as not to drop the main unit.
Appendix 6 Connect the pedal cord. ENGLISH 6-1 Insert the pedal cord plug to the [PEDAL] jack from the rear. 6-2 Attach the cord holders to the rear panel as shown, then clip the cord into the holders. 6-3 Use a vinyl tie to take up any slack in the pedal cord. 6-1 PEDA L Voltage Selector Before connecting the AC power cord, check the setting of the voltage selector which is provided in some areas.
After completing the assembly, please check the following. • Are there any parts left over? Review the assembly procedure and correct any errors. • Is this instrument clear of doors and other movable fixtures? When moving the instrument after assembly, always hold the bottom of the main unit. CAUTION Do not hold the key cover or top portion. Improper handling can result in damage to the instrument or personal injury. Move the instrument to an appropriate location.
Appendix ENGLISH Specifications Width Size/Weight 1388 mm [54-5/8"] Height (with music rest) Depth 424 mm [16-11/16"] Weight 44 kg (97 lbs.
Appendix Numerics P 50 Preset Songs ....................................................... 20 Panel Controls and Terminals ...................................... 8 Pedals ..................................................................... 12 Pitch ....................................................................... 18 Polyphony ............................................................... 32 Power ..................................................................... 10 Power indicator ..........
IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
YCL-XXX Owner’s Manual
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A.
Yamaha Home Keyboards Home Page http://music.yamaha.com/homekeyboard/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2011 Yamaha Corporation 109APZC*.