Operation Manual

YDP-C71 Mode d'emploi
Fonctions avancées
15
FRANÇAIS
Reproduction de sons d'instrument variés
(sonorités)
Sélection d'une sonorité
NOTE
Pour entendre les
caractéristiques des
différentes sonorités,
reproduisez les morceaux
de démonstration (page 16).
Pour sélectionner Grand Piano 1 (Piano à queue 1)
Il vous suffit d'appuyer sur la touche [PIANO/VOICE].
Pour sélectionner une autre sonorité :
Appuyez sur la touche [PIANO/VOICE], puis sur [+ R] ou sur [– L] pour sélectionner la
sonorité précédente ou suivante.
Pour sélectionner une sonorité spécifique :
Tout en maintenant la touche [PIANO/VOICE] enfoncée, appuyez sur l'une des touches
comprises entre C1 et A1. Pour plus de détails sur les sonorités et les touches auxquelles
elles sont attribuées, reportez-vous à la liste ci-dessous.
Liste des sonorités
Changement d'octave :
Tout en maintenant [PIANO/VOICE] enfoncée, appuyez sur une des touches C5–D5.
C

1D

1F

1G

1
C1 D1 E1 F1 G1 A1
Touche la plus grave
Touche Nom de la sonorité Description
C1
Grand Piano 1
(Piano à queue 1)
Échantillons enregistrés à partir d'un piano à queue de concert. Sonorité idéale
pour les compositions classiques.
C

1
Grand Piano 2
(Piano à queue 2)
Sonorité de piano claire et spacieuse dotée d'une vive réverbération. Idéale
pour la musique pop.
D1
E.Piano 1
(Piano électrique 1)
Créé par synthèse FM. Idéale pour la musique pop.
D

1
E.Piano 2
(Piano électrique 2)
Utilisation d'effets de coups de marteau métalliques. La tonalité peut être tour
à tour douce avec un jeu de clavier léger et agressive avec un jeu prononcé.
E1
Harpsichord 1
(Clavecin 1)
Instrument idéal pour la musique baroque. Dans la mesure où les cordes du
clavecin sont pincées, il n'y a pas de toucher dynamique.
F1
Harpsichord 2
(Clavecin 2)
Mixe la même sonorité à une octave supérieure, pour un timbre plus éclatant.
F

1 Vibraphone Utilisé avec des maillets relativement légers.
G1
Pipe Organ 1
(Orgue à tuyaux 1)
Son type d'un orgue à tuyaux (8 pieds + 4 pieds + 2 pieds). Sonorité idéale pour
la musique sacrée de la période baroque.
G

1
Pipe Organ 2
(Orgue à tuyaux 2)
Son de la tirasse d'un orgue, souvent associé aux compositions de type «
Toccata et Fugue » de Bach.
A1 Strings (Cordes)
Ensemble de cordes au son spacieux et très ample. Essayez de combiner cette
sonorité avec le piano en mode Dual (page 19).
-1 +1
0
C

5
C5
D5 Touche la plus aiguë