User Manual

Reproduction de sons d'instruments variés (sonorités)
24
YDP-165, YDP-145, YDP-S55, YDP-S35 Mode d'emploi
Vous pouvez superposer deux sonorités et les reproduire simultanément afin de créer un son plus riche et plus chaud.
1. Activez le mode Dual.
Maintenez la touche [PIANO/VOICE] enfoncée et appuyez simultanément sur
deux touches comprises entre C1 et A1 afin de sélectionner les deux sonorités
souhaitées. Pour plus d'informations sur les sonorités affectées aux touches,
reportez-vous à la Liste des sonorités (page 20).
La sonorité attribuée à la touche la plus basse est désignée par Voice 1 et celle affectée à
la touche la plus haute par Voice 2. Vous ne pouvez pas attribuer simultanément la
même sonorité à la sonorité 1 (Voice 1) et à la sonorité 2 (Voice 2) en mode Dual.
Pour changer d'octave pour chaque sonorité :
Tout en maintenant la touche [PIANO/VOICE] enfoncée, appuyez sur l'une des
touches comprises entre F5 et G5 ou A5 et B5 comme indiqué dans l'illustration
ci-dessous. Par exemple, le fait d'appuyer deux fois sur la touche B5 tout en
maintenant la touche [PIANO/VOICE] enfoncée transpose la sonorité 1 de deux
oc
taves vers le haut. Pour restaurer le réglage par défaut, appuyez sur la touche
[PIANO/VOICE] et maintenez-la enfoncée tout en appuyant sur la touche A#5
pour la sonorité 1 ou sur la touche F#5 pour l
a sonorité 2.
Pour régler la balance entre deux sonorités :
Tout en maintenant la touche [PIANO/VOICE] enfoncée, appuyez sur la touche C5
pour réduire la valeur ou sur la touche D5 pour l'augmenter. Lorsque la valeur est
définie sur 0, les niveaux de volume des deux sonorités sont réinitialisés sur leurs
réglages par défaut respectifs. Les réglages inférieurs à « 0 » augmentent le volume
de la
sonorité 2 par rapport à la sonorité 1, tandis que les réglages supérieurs à « 0 »
augmentent le volume de la sonorité 1 par rapport à la sonorité 2.
2. Pour quitter le mode Dual, appuyez sur la touche [PIANO/
VOICE].
Superposition de deux sonorités (mode Dual)
C1 A1
Touche la plus basse
Activation du mode Dual
NOTE
Il est impossible d'activer
simultanément les modes Dual
et Duo (page 25).
Plage des réglages :
-2 – 0 – +2
Plage des réglages :
-6 – (réglage par défaut) – +6
Réglage par défaut :
Varie en fonction de la
combinaison de sonorités.
-1
00
+1-1 +1 -1 +1
C5
Touche la plus haute
C#5 (Réglage par défaut) F5 B5
Changement d'octave
Réglage de la balance
Sonorité Voice 2
Sonorité Voice 1
D5