User Manual

7
YDP-165, YDP-145, YDP-S55, YDP-S35 Mode d'emploi
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE................... 4
À propos des manuels ........................... 8
Accessoires inclus.................................. 8
Commandes et bornes du panneau ...... 9
Principe d'utilisation
Configuration.......................................11
Protège-clavier (YDP-165, YDP-145)....................11
Pupitre (YDP-165, YDP-145).................................11
Protège-clavier et pupitre
(YDP-S55, YDP-S35) ...............................................12
Mise sous tension .....................................................13
Fonction de mise hors tension automatique ........14
Réglage des sons de confirmation d'opération.....14
Fonction de limitation de volume..........................14
Utilisation du casque................................................15
Jeu au piano..........................................16
Intelligent Acoustic Control (IAC)........................16
Utilisation des pédales .............................................17
Utilisation de la fonction VRM Lite.......................18
Modification de la sensibilité au toucher ..............18
Utilisation du métronome.......................................19
Opérations avancées
Reproduction de sons d'instruments
variés (sonorités) ..................................20
Sélection d'une sonorité...........................................20
Écoute des morceaux de démonstration ...............21
Ajout de variations au son (Réverbération)..........22
Transposition de la hauteur de ton par
demi-ton ....................................................................23
Réglage de la hauteur de ton...................................23
Superposition de deux sonorités (mode Dual).....24
Mode Duo..................................................................25
Reproduction de morceaux et
entraînement ........................................26
Écoute de morceaux prédéfinis ..............................26
Entraînement à une main........................................27
Reproduction immédiate à partir de la première
note (Quick Play ou Lecture rapide) ..................... 27
Enregistrement de votre
performance.........................................28
Enregistrement de votre performance .................. 28
Changement des paramètres initiaux du
morceau enregistré ..................................................29
Suppression des données enregistrées ..................29
Utilisation d'un ordinateur ou d'un
appareil intelligent...............................30
Utilisation d'une application sur votre
appareil intelligent ...................................................30
Reproduction/Enregistrement des
données audio (interface audio USB) ...................30
Sauvegarde des données et
initialisation des réglages ....................31
Données conservées lorsque l'instrument
est éteint.....................................................................31
Initialisation des réglages........................................ 31
Vérification de la version du microprogramme
de cet instrument .....................................................31
Annexe
Résolution des problèmes....................32
Montage du support de clavier............33
Précautions d'usage concernant le montage ........33
Déplacement/Installation ....................................... 33
Montage du YDP-165 et du
YDP-145....................................................................34
Montage du YDP-S55 et du
YDP-S35....................................................................37
Caractéristiques techniques.................40
Index.....................................................42
Song List...............................................43
Guide de fonctionnement rapide.....à la fin